“帝令费老下教之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝令费老下教之”出自哪首诗?
答案: “帝令费老下教之”出自: 宋代 项安世的 《次韵苏主管小矾山歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì lìng fèi lǎo xià jiào zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“帝令费老下教之”的上一句是什么?
答案:
“帝令费老下教之”的上一句是: 要来丈室亲词客 , 诗句拼音为: yào lái zhàng shì qīn cí kè
,诗句平仄: 。
问题3:“帝令费老下教之”的下一句是什么?
答案: “帝令费老下教之”的下一句是: 千仞高崖缩盈尺 , 诗句拼音为: qiān rèn gāo yá suō yíng chǐ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“帝令费老下教之”全诗
次韵苏主管小矾山歌 (cì yùn sū zhǔ guǎn xiǎo fán shān gē)
大字峥嵘如石柱,小字参差似钗股。
醉中写出矾山歌,梦中飞入矾山路。
恍然身在家林间,壶公八柱横当前。
并州剪刀色如水,剪取一半壶公烟。
袖归阁置晴窗着,相伴匡牀闲企脚。
浑家惊喜看不休,一拳寒雪春未收。
但怪长身成缩瑟,不见当年倚天立。
昔如四辅朝帝乡,今如侏儒栏楯旁。
元是山灵有诗癖,要来丈室亲词客。
帝令费老下教之,千仞高崖缩盈尺。
又怪素发垂冰肤,不见当年青玉腴。
昔如婑媠春风髻,今如点滴银盘酥。
元是山灵生老思,时世梳妆非所喜。
帝令河汉下濯之,洗尽烟岚见云子。
四翁相对凛不他,正味森森酸齿牙。
更着瑒花成五友,同名共色相辉华。
仄仄平平○仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平平平,仄○平仄平平仄。
仄平平仄平平○,平平仄仄○○平。
○平仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄仄。
平平平仄○仄平,仄平平仄平仄○。
仄仄○平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,平○平平平仄仄。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄○平平仄平。
仄○?仄平平仄,平○仄仄平平平。
平仄平平平仄○,平仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,○仄平平平仄平。
○仄平平平仄仄,平平仄仄○平平。
“帝令费老下教之”繁体原文
次韻蘇主管小礬山歌
大字崢嶸如石柱,小字參差似釵股。
醉中寫出礬山歌,夢中飛入礬山路。
恍然身在家林間,壺公八柱橫當前。
并州剪刀色如水,剪取一半壺公煙。
袖歸閣置晴窗著,相伴匡牀閒企脚。
渾家驚喜看不休,一拳寒雪春未收。
但怪長身成縮瑟,不見當年倚天立。
昔如四輔朝帝鄉,今如侏儒欄楯旁。
元是山靈有詩癖,要來丈室親詞客。
帝令費老下教之,千仞高崖縮盈尺。
又怪素髮垂冰膚,不見當年青玉腴。
昔如婑媠春風髻,今如點滴銀盤酥。
元是山靈生老思,時世梳妝非所喜。
帝令河漢下濯之,洗盡烟嵐見雲子。
四翁相對凜不他,正味森森酸齒牙。
更著瑒花成五友,同名共色相輝華。
“帝令费老下教之”韵律对照
仄仄平平○仄仄,仄仄○平仄平仄。
大字峥嵘如石柱,小字参差似钗股。
仄○仄仄平平平,仄○平仄平平仄。
醉中写出矾山歌,梦中飞入矾山路。
仄平平仄平平○,平平仄仄○○平。
恍然身在家林间,壶公八柱横当前。
○平仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
并州剪刀色如水,剪取一半壶公烟。
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄仄。
袖归阁置晴窗着,相伴匡牀闲企脚。
平平平仄○仄平,仄平平仄平仄○。
浑家惊喜看不休,一拳寒雪春未收。
仄仄○平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
但怪长身成缩瑟,不见当年倚天立。
仄○仄仄平仄平,平○平平平仄仄。
昔如四辅朝帝乡,今如侏儒栏楯旁。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
元是山灵有诗癖,要来丈室亲词客。
仄仄仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
帝令费老下教之,千仞高崖缩盈尺。
仄仄仄仄平平平,仄仄○平平仄平。
又怪素发垂冰肤,不见当年青玉腴。
仄○?仄平平仄,平○仄仄平平平。
昔如婑媠春风髻,今如点滴银盘酥。
平仄平平平仄○,平仄平平平仄仄。
元是山灵生老思,时世梳妆非所喜。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
帝令河汉下濯之,洗尽烟岚见云子。
仄平○仄仄仄平,○仄平平平仄平。
四翁相对凛不他,正味森森酸齿牙。
○仄平平平仄仄,平平仄仄○平平。
更着瑒花成五友,同名共色相辉华。
“帝令费老下教之”全诗注音
大字峥嵘如石柱,小字参差似钗股。
醉中写出矾山歌,梦中飞入矾山路。
恍然身在家林间,壶公八柱横当前。
并州剪刀色如水,剪取一半壶公烟。
袖归阁置晴窗着,相伴匡牀闲企脚。
浑家惊喜看不休,一拳寒雪春未收。
但怪长身成缩瑟,不见当年倚天立。
昔如四辅朝帝乡,今如侏儒栏楯旁。
元是山灵有诗癖,要来丈室亲词客。
帝令费老下教之,千仞高崖缩盈尺。
又怪素发垂冰肤,不见当年青玉腴。
昔如婑媠春风髻,今如点滴银盘酥。
元是山灵生老思,时世梳妆非所喜。
帝令河汉下濯之,洗尽烟岚见云子。
四翁相对凛不他,正味森森酸齿牙。
更着瑒花成五友,同名共色相辉华。
“帝令费老下教之”全诗翻译
译文:
大字峥嵘如石柱,小字参差似钗股。
在醉意中写下了矾山的歌,在梦境中飞越了矾山的路。
恍然之间感觉自己身在家乡的林间,壶公八柱横在眼前。
并州剪刀颜色如水,剪掉了壶公一半的烟。
将袖子归回阁楼,晴窗前坐着,伴着匡牀,悠闲地伸展着双脚。
我的妻子惊喜地看着不停,一拳击出,像寒雪一样纷飞,春天尚未结束。
但令人感叹长久的岁月,身形缩瑟,不再见当年的倚天立。
曾经如同朝廷的四辅贤臣,如今却像侏儒般站在栏楯旁。
原来是山灵有诗癖,想要成为丈夫的贵客。
皇帝命令费老教导他,爬千仞高崖,却只能缩进尺许空间。
还怪他素发垂下像冰肌,不再像当年的青玉腴。
曾经如同春风中的婑媠髻,如今却像点滴的银盘酥。
原来是山灵生老有所思,时世的妆饰并不让他喜欢。
皇帝命令河汉将他洗净,洗尽了他身上的烟霞,显现出山灵的真面目。
四翁相对威严不可侵犯,那口味浓郁的酸牙散发着独特的魅力。
此外,他们还有着五位志同道合的朋友,人称“五友”,同名同色,相互辉映。
总结:
这首诗描绘了一位山灵的生活和经历。山灵矗立在矾山,大字犹如石柱,小字参差有致。他醉酒时创作了矾山歌,梦中又游历矾山之路。山灵回到家中,看到壶公八柱横在眼前,自己也剪去了壶公一半的烟。他与妻子相伴在匡牀上,喜悦不断,但也不免怅然岁月,不见当年的英姿。曾经在朝廷中有声望,如今却变得矮小。山灵有诗癖,渴望丈夫教导,但只能在高崖缩卷。他头发垂下如冰,不再像年轻时那般光彩照人。曾有婑媠髻,现如银盘酥。山灵思考生老之事,对时世的妆饰不感兴趣。皇帝令其洗净,洗去烟雾,显露本来面貌。山灵和四翁相对,威严不可侵犯,牙齿酸涩。同时,山灵还有五位志同道合的朋友,称为“五友”,同名同色,彼此相辉映。整首诗表现了山灵的离奇经历和内心感慨。
“帝令费老下教之”相关诗句:
- 帝令费老下教之 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 帝令河汉下濯之 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 费禕丁令亦何之 出自 [宋] 喻陟 ·《句 其二 》
- 发帝之令 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 帝令天下寿 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其二 》
- 青帝已教春不老 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其五 》
- 长教下令流於水 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵樊武仲致政见贻 其二 》
- 下令教儿莫扫乾 出自 [宋] 苏泂 ·《雪 》
- 帝皇下令万国同 出自 [宋] 晁补之 ·《开梅山 》
- 白帝交承下令时 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵立秋 》
- 君之在世帝敕下 出自 [宋] 郑起 ·《招魂酹翁宾阳 》
- 帝尧而下固无之 出自 [宋] 邵雍 ·《观盛化吟 其二 》
- 见之令人老 出自 [宋] 程俱 ·《古风送钱定国显道 其一 》
- 致令千古之下 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其一 》
- 载之令甲告天下 出自 [宋] 吕陶 ·《蜥蜴 》
- 思之不已令人老 出自 [宋] 释德洪 ·《遇如无象於石霜如与睿廓然相好故赠之 》
- 盖严重端肃者老泉之教 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文定衙前至京湖三口帖赞 》
- 当令天下闻之甚富 出自 [宋] 释德洪 ·《香城瑛禅师赞 》
- 湘之岳兮帝宫谒帝 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 也教台上费黄金 出自 [唐] 罗隐 ·《登宛陵条风楼寄窦常侍 》