“备物昭陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“备物昭陈”出自哪首诗？
答案： “备物昭陈”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 捧俎用《丰安》。》， 诗句拼音为： bèi wù zhāo chén 。
问题2：“备物昭陈”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“备物昭陈”已经是第一句了。
问题3：“备物昭陈”的下一句是什么？
答案： “备物昭陈”的下一句是： 工祝告具 , 诗句拼音为： gōng zhù gào jù ，诗句平仄：平仄仄仄。
“备物昭陈”全诗
绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 捧俎用《丰安》。 (shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu pěng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)
备物昭陈，工祝告具。
维羊维牛，孔硕孔庶。
有嘉维馨，加食宜饫。
敛时五福，永膺丰胙。
仄仄○平，平仄仄仄。
平平平平，仄仄仄仄。
仄平平平，平仄平仄。
仄平仄仄，仄平平仄。
“备物昭陈”繁体原文
紹興淳熙分命館職定撰十七首 捧俎用《豐安》。
備物昭陳，工祝告具。
維羊維牛，孔碩孔庶。
有嘉維馨，加食宜飫。
斂時五福，永膺豐胙。
“备物昭陈”全诗注音
备物昭陈，工祝告具。
维羊维牛，孔硕孔庶。
有嘉维馨，加食宜饫。
敛时五福，永膺丰胙。
“备物昭陈”全诗翻译
译文：
备齐了各种美味佳肴，摆放整齐，工祝宣告祭神的仪式即将开始。祭神所用的牲畜有羊有牛，大小均肥壮。孔圣和众士大夫也都准备好了，个个仪表堂堂。香气芬芳馥郁，美食丰盛可口，加倍丰盛的食物应该供奉上。庄重地收起五福，永远拥有丰富的祭品。
总结：
诗中描述了一场祭祀仪式的准备过程，准备了丰富的美食和牲畜，表达了对神灵的虔诚祭祀之情，同时强调了丰富祭品所带来的福祉。
“备物昭陈”相关诗句：
- 备物昭陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 捧俎用《丰安》。 》
- 备物先昭德 出自 [宋] 宋庠 ·《明堂大飨庆成奏御 》
- 备物来陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其六 》
- 报本圜坛备物陈 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制南郊七言六韵诗 》
- 景物具昭陈 出自 [唐] 韦应物 ·《荅杨奉礼 》
- 昭昭陈轨辙 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 不用昭昭明物理 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 昭礼备 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 永和 》
- 备昭事 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 单于朝章第四 》
- 荐享昭备 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 荐享昭备 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 礼仪昭备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其七 》
- 灵心昭备享 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享先蚕乐章 昭庆 》
- 昭融备万象 出自 [宋] 周必大 ·《东宫出示和御制秋怀诗恭和二首 其二 》
- 备燕昭庸勳 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其六 》
- 备陈庶羞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 彻豆用《肃安》。以下二首政和中制。 》
- 声乐备陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 中书令奉册诣皇帝褥位用《礼安》。 》
- 洁陈斯备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 彻豆用《肃安》。 》
- 坐回物物昭苏意 出自 [宋] 吴潜 ·《再用喜雨韵三首 其三 》
- 陈词备风骨 出自 [唐] 孟郊 ·《读张碧集 》