首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 悯雨 > 至今无奈曾孙稼

“至今无奈曾孙稼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至今无奈曾孙稼”出自哪首诗?

答案:至今无奈曾孙稼”出自: 宋代 唐庚 《悯雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn wú nài zēng sūn jià ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“至今无奈曾孙稼”的上一句是什么?

答案:至今无奈曾孙稼”的上一句是: 此身翻累越人穷 , 诗句拼音为: cǐ shēn fān lèi yuè rén qióng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“至今无奈曾孙稼”的下一句是什么?

答案:至今无奈曾孙稼”的下一句是: 几度虚占少女风 , 诗句拼音为: jǐ dù xū zhàn shào nǚ fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“至今无奈曾孙稼”全诗

悯雨 (mǐn yǔ)

朝代:宋    作者: 唐庚

老楚能令畏垒丰,此身翻累越人穷。
至今无奈曾孙稼,几度虚占少女风。
兹事会须星有好,他时曾厌雨其蒙。
山中赖有茱粮足,不向诸侯托寓公。

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo chǔ néng lìng wèi lěi fēng , cǐ shēn fān lèi yuè rén qióng 。
zhì jīn wú nài zēng sūn jià , jǐ dù xū zhàn shào nǚ fēng 。
zī shì huì xū xīng yǒu hǎo , tā shí céng yàn yǔ qí méng 。
shān zhōng lài yǒu zhū liáng zú , bù xiàng zhū hóu tuō yù gōng 。

“至今无奈曾孙稼”繁体原文

憫雨

老楚能令畏壘豐,此身翻累越人窮。
至今無奈曾孫稼,幾度虛占少女風。
兹事會須星有好,他時曾厭雨其濛。
山中賴有茱糧足,不向諸侯托寓公。

“至今无奈曾孙稼”韵律对照

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
老楚能令畏垒丰,此身翻累越人穷。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至今无奈曾孙稼,几度虚占少女风。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
兹事会须星有好,他时曾厌雨其蒙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山中赖有茱粮足,不向诸侯托寓公。

“至今无奈曾孙稼”全诗注音

lǎo chǔ néng lìng wèi lěi fēng , cǐ shēn fān lèi yuè rén qióng 。

老楚能令畏垒丰,此身翻累越人穷。

zhì jīn wú nài zēng sūn jià , jǐ dù xū zhàn shào nǚ fēng 。

至今无奈曾孙稼,几度虚占少女风。

zī shì huì xū xīng yǒu hǎo , tā shí céng yàn yǔ qí méng 。

兹事会须星有好,他时曾厌雨其蒙。

shān zhōng lài yǒu zhū liáng zú , bù xiàng zhū hóu tuō yù gōng 。

山中赖有茱粮足,不向诸侯托寓公。

“至今无奈曾孙稼”全诗翻译

译文:
老楚能够使得畏垒(指敌国的城墙)丰厚高大,但他自己却身心交瘁,让越国的人民陷入贫困困苦之中。直到现在,无法摆脱对曾孙(可能指自己的后代)稼的牵挂,经历了多次虚构占卜,仍然无法知晓曾孙的命运如何。对于当下的事情,我们应该依赖着自己的能力去追求好的结果,而不是期待着未来的某个时刻会有运气好的星象出现。当他年再回首此时,可能会厌恶着曾经频繁阻碍他的困难和不幸。然而,他现在在山中幸运地拥有足够的茱(一种植物)作为粮食,不需要向其他诸侯寻求庇护和栖身之地。
总结:此篇古文写述了老楚的能力以及他所遭遇的困境,同时强调了务实行事的重要性,不应依赖于运气,而要靠自己的努力,才能在困难中生存并获得幸运。山中的自给自足也暗示了独立自主的态度。

“至今无奈曾孙稼”诗句作者唐庚介绍:

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文,编刻《眉山唐先生文集》三十卷(本集郑康佐跋),後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》,《宋史》卷四四三有传。 唐庚诗,以宋刻《唐先生文集》二十卷(藏北京图书馆)爲底本,参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷(简称任本,藏北京图书馆)、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷(简称汪本,藏北京图书馆)、《四库全书·唐子西集》二十四卷(称称四库本)。新辑集外诗句,附於卷末。更多...

“至今无奈曾孙稼”相关诗句: