“相如曾此挫强秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相如曾此挫强秦”出自哪首诗？
答案： “相如曾此挫强秦”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 渑池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng rú céng cǐ cuò qiáng qín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“相如曾此挫强秦”的上一句是什么？
答案：
“相如曾此挫强秦”的上一句是： 日照荒城芳草新 , 诗句拼音为：rì zhào huāng chéng fāng cǎo xīn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“相如曾此挫强秦”的下一句是什么？
答案： “相如曾此挫强秦”的下一句是： 能令百二山河主 , 诗句拼音为： néng lìng bǎi èr shān hé zhǔ ，诗句平仄：平仄仄仄平平仄。
“相如曾此挫强秦”全诗
咏史诗 渑池 (yǒng shǐ shī miǎn chí)
日照荒城芳草新，相如曾此挫强秦。
能令百二山河主，便作樽前击缶人。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“相如曾此挫强秦”繁体原文
詠史詩 澠池
日照荒城芳草新，相如曾此挫強秦。
能令百二山河主，便作樽前擊缶人。
“相如曾此挫强秦”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
日照荒城芳草新，相如曾此挫强秦。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
能令百二山河主，便作樽前击缶人。
“相如曾此挫强秦”全诗注音
日照荒城芳草新，相如曾此挫强秦。
能令百二山河主，便作樽前击缶人。
“相如曾此挫强秦”全诗翻译
译文：
日照着芳草茂盛的荒城，花草新鲜欣欣向荣。相如曾在此地击败了强大的秦军。
他的壮举能够让这广袤的山河归属于百姓，因此在酒桌前敲击鼓槌的人也为之振奋。
这首诗表达了作者对古代英雄相如的赞美。相如在一次战斗中击败了秦军，为百姓赢得了自由和和平。诗中以荒城芳草新来形容景象，暗喻着战胜后的希望与生机。接着提到相如的壮举能够使山河归属于百姓，强调了他为人民做出的伟大贡献。最后一句则描绘了庆祝的场景，以樽前击缶的方式，表达了人们对相如英雄壮举的敬佩和庆贺。整首诗通过简洁而凝练的表达，展示了古代英雄事迹的崇高和伟大。
“相如曾此挫强秦”相关诗句：
- 相如曾此挫强秦 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 渑池 》
- 相如肝胆抑强秦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五七 》
- 折秦强赵要相如 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州归耕之赋 》
- 神如相此俱强健 出自 [宋] 范成大 ·《周德万携孥赴龙舒法曹道过水阳相见留别女弟 》
- 威风直挫秦 出自 [宋] 林希逸 ·《身玉要俱捐 》
- 片言挫秦锐 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其六 》
- 曾不勉强相牵扳 出自 [宋] 欧阳修 ·《感春杂言 》
- 锐气曾未挫 出自 [宋] 苏辙 ·《饮酒过量肺疾复作 》
- 对敌何曾挫一毫 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王司理二首 其二 》
- 曾挫曹瞒百万雄 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 不但挫墨亦挫笔 出自 [宋] 仇远 ·《赠笔工沈秀荣 》
- 相视如越秦 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 如何秦相国 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一六 》
- 置此井时来相秦 出自 [唐] 贾岛 ·《李斯井 》
- 此诗强欲相题目 出自 [宋] 陆游 ·《赠赵去华 》
- 相如却夺秦王璧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七四 》
- 相如谬使秦人疑 出自 [宋] 杨时 ·《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 》
- 秦主相如总丧身 出自 [宋] 释重显 ·《庭前柏树子 其二 》
- 秦王新伏勇相如 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之 》
- 碎璧相如竟负秦 出自 [宋] 张扩 ·《碾茶 》