“地里山川从禹画”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地里山川从禹画”出自哪首诗?

答案:地里山川从禹画”出自: 宋代 彭汝砺 《过虎北口始闻鸡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì lǐ shān chuān cóng yǔ huà ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“地里山川从禹画”的上一句是什么?

答案:地里山川从禹画”的上一句是: 野店忽闻鷄一声 , 诗句拼音为: yě diàn hū wén jī yī shēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“地里山川从禹画”的下一句是什么?

答案:地里山川从禹画”的下一句是: 人情风俗近燕京 , 诗句拼音为: rén qíng fēng sú jìn yān jīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“地里山川从禹画”全诗

过虎北口始闻鸡 (guò hǔ běi kǒu shǐ wén jī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

雪余天色更清明,野店忽闻鷄一声。
地里山川从禹画,人情风俗近燕京。
渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨。
容覆不分南与北,方知圣德与天平。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xuě yú tiān sè gèng qīng míng , yě diàn hū wén jī yī shēng 。
dì lǐ shān chuān cóng yǔ huà , rén qíng fēng sú jìn yān jīng 。
yú yáng fù lǎo shàng chuí tì , yàn hàn jiāng jūn shuí qǐng yīng 。
róng fù bù fēn nán yǔ běi , fāng zhī shèng dé yǔ tiān píng 。

“地里山川从禹画”繁体原文

過虎北口始聞雞

雪餘天色更清明,野店忽聞鷄一聲。
地里山川從禹畫,人情風俗近燕京。
漁陽父老尚垂涕,燕頷將軍誰請纓。
容覆不分南與北,方知聖德與天平。

“地里山川从禹画”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
雪余天色更清明,野店忽闻鷄一声。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
地里山川从禹画,人情风俗近燕京。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
容覆不分南与北,方知圣德与天平。

“地里山川从禹画”全诗注音

xuě yú tiān sè gèng qīng míng , yě diàn hū wén jī yī shēng 。

雪余天色更清明,野店忽闻鷄一声。

dì lǐ shān chuān cóng yǔ huà , rén qíng fēng sú jìn yān jīng 。

地里山川从禹画,人情风俗近燕京。

yú yáng fù lǎo shàng chuí tì , yàn hàn jiāng jūn shuí qǐng yīng 。

渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨。

róng fù bù fēn nán yǔ běi , fāng zhī shèng dé yǔ tiān píng 。

容覆不分南与北,方知圣德与天平。

“地里山川从禹画”全诗翻译

译文:
雪后,天空更加明朗清澈,野店里突然传来了一声鸡鸣。
田野间的山川景色如同禹王亲自画出来的一样,而人们的风俗习惯则近似于燕京(指北方地区)。
渔阳的老人依然流泪悲叹,而燕颔将军却有谁愿意去请战呢?
容颜和言谈举止无法区分南方人和北方人,方能见识到圣明的德行和天下的平和。

这首诗通过对自然景色和人情风俗的描写,反映了时代的动荡和人民的苦难。渔阳的老人因战乱而伤感,而燕颔将军则在诗中象征着英勇的将士,但却无人愿意为国家的平安而勇敢请缨。作者在末句点出,只有拥有高尚品德和国家安定才能真正体现出一个人的价值。整首诗表达了对社会现状的忧虑,以及对国家和民众未来美好前景的期望。

“地里山川从禹画”总结赏析

赏析:: 这首诗《过虎北口始闻鸡》是彭汝砺创作的一首七言绝句。诗人以雪后清晨为背景,写下了一幅美丽的田园风光,表达了对北国山川和人情风俗的感慨。
首句"雪余天色更清明"描述了雪后的清晨,天空更加明亮清澈,雪景反衬出了大自然的宁静和美丽。接着,诗人在第二句"野店忽闻鷄一声"中,突然听到一只鸡的啼鸣,这一声鸡鸣仿佛打破了寂静,为诗中的景象注入了生机。
接下来的两句"地里山川从禹画,人情风俗近燕京"表现了大地景色和人文风情。诗人提到的禹是中国古代传说中的治水英雄,这里意味着这片土地有着千百年来的历史和文化底蕴。"人情风俗近燕京"则表明这里的习俗和文化与燕京(北京)相近,反映了这里的重要性。
最后两句"渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨。容覆不分南与北,方知圣德与天平"表达了对历史和文化的敬仰。渔阳和燕颔都是历史上重要的地名,渔阳可能指代北方边疆,而燕颔将军则可能是北国的英勇将领。诗人通过这两句话,表达了对北国人民和历史的敬意,并强调了圣德和天平的重要性,暗示了国家的和平与繁荣。
标签: 写景、咏史、抒怀、赞美

“地里山川从禹画”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“地里山川从禹画”相关诗句: