“先生却爱此中行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生却爱此中行”出自哪首诗?
答案: “先生却爱此中行”出自: 宋代 杨万里的 《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng què ài cǐ zhōng xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“先生却爱此中行”的上一句是什么?
答案:
“先生却爱此中行”的上一句是: 黄叶青苔深一丈 , 诗句拼音为: huáng yè qīng tái shēn yī zhàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“先生却爱此中行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“先生却爱此中行”已经是最后一句了。
“先生却爱此中行”全诗
过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其一 (guò bēi zǐ jìng wǔ shí yú lǐ qiáo mù bì tiān qiǎn mēn qī jué jù qí yī)
林中亭午始微明,枫倒杉倾满路横。
黄叶青苔深一丈,先生却爱此中行。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“先生却爱此中行”繁体原文
過陂子逕五十餘里喬木蔽天遣悶柒絕句 其一
林中亭午始微明,楓倒杉傾滿路橫。
黄葉青苔深一丈,先生却愛此中行。
“先生却爱此中行”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
林中亭午始微明,枫倒杉倾满路横。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
黄叶青苔深一丈,先生却爱此中行。
“先生却爱此中行”全诗注音
林中亭午始微明,枫倒杉倾满路横。
黄叶青苔深一丈,先生却爱此中行。
“先生却爱此中行”全诗翻译
译文:
林中的亭子,午时刚开始微微明亮,枫树倒下,杉树倾斜,满路横七竖八。黄叶和青苔深厚如一丈,但先生却喜欢在这样的环境中行走。
总结:
这首诗描绘了一个林中亭子的景象,午时时分,阳光渐渐照耀,而枫树倒下,杉树斜倾,整条路都被枝叶覆盖。地面上铺满了黄叶和青苔,形成了深厚的一层。然而,尽管环境有些凌乱,诗人所称的“先生”却特别喜欢在这样的地方散步,欣赏大自然的美景。这首诗通过描述自然景物,表现了先生对朴素自然的喜爱和欣赏。
“先生却爱此中行”相关诗句:
- 先生却爱此中行 出自 [宋] 杨万里 ·《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其一 》
- 先生心爱此 出自 [宋] 项安世 ·《分宜县 》
- 中山先生昔所爱 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲜于子骏还朝兼简范景仁 》
- 却在先生一蹑中 出自 [宋] 杨万里 ·《读子房传 》
- 此行爲爱荡中莲 出自 [宋] 阳枋 ·《同存子侄造莲荡舟中作 》
- 先生易中行 出自 [宋] 王迈 ·《学易斋 》
- 先生此去行师说 出自 [宋] 许及之 ·《沈架阁席上送沈教授之官邵阳二首 其一 》
- 先生自喜得此行 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 先生老此中 出自 [宋] 庞籍 ·《经严子陵钓台作四首 其一 》
- 先生万古此山中 出自 [宋] 陈杰 ·《柴桑图 》
- 先生分符此中去 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 先生肯往此中无 出自 [宋] 高公泗 ·《峡塾讲中庸第二章 》
- 只合先生卧此中 出自 [宋] 施宜生 ·《严子陵钓台 》
- 先生只此在山中 出自 [宋] 胡叔豹 ·《句 其二 》
- 只合先生着此中 出自 [宋] 杨万里 ·《题钓台二绝句 其一 》
- 此中亦有先生稿 出自 [宋] 顾逢友 ·《御览所同顾君际检书 》
- 先生肯位此中无 出自 [宋] 方逢振 ·《峡塾讲中庸第二章诗 》
- 先生爱骏非爱奇 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 盼盼先生此一行 出自 [宋] 王奕 ·《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其一 》
- 先师爱此梅 出自 [宋] 徐玑 ·《题方上人房古梅 》