首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏日同盟游玉湖分韵得柳字 > 花竹园五亩

“花竹园五亩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“花竹园五亩”出自哪首诗？

答案： “花竹园五亩”出自： 宋代 周密的 《夏日同盟游玉湖分韵得柳字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā zhú yuán wǔ mǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“花竹园五亩”的上一句是什么？

答案： “花竹园五亩”的上一句是： 菡萏池百弓 , 诗句拼音为： hàn dàn chí bǎi gōng ，诗句平仄： 。

问题3：“花竹园五亩”的下一句是什么？

答案： “花竹园五亩”的下一句是： 左映碧浪湖 , 诗句拼音为： zuǒ yìng bì làng hú ，诗句平仄：仄仄仄○平。

“花竹园五亩”全诗

夏日同盟游玉湖分韵得柳字 (xià rì tóng méng yóu yù hú fēn yùn dé liǔ zì)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

泽国秋早凉，谿山喜招诱。
扁舟以遨游，嘉与同志友。
菡萏池百弓，花竹园五亩。
左映碧浪湖，右带浮玉阜。
当年经鉏翁，依水开户牖。
游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。
牙签卷三万，散漫今何有。
斑斑屋壁间，仅见诗数首。
万事正如此，何以图不朽。
得丧类蕉鹿，功名等刍狗。
古今聊复尔，纷华亦非久。
人生匪金石，安得百年寿。
矧余蒲柳姿，发白惭老丑。
蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛後。
因循负壮图，漫浪若聱叟。
鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。
溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。
高咏甫里篇，满饮乌程酒。
清狂君勿嗤，嵇阮未易不。
苹风送回桡，残虹挂高柳。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
○平仄平平，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
○平平平平，平仄平仄仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄○○仄，平仄平仄仄。
仄○仄平仄，平平仄平仄。
仄平平仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
？平平仄平，仄仄平仄仄。
？平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄○仄平○。
平○仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
平平仄○○，平○仄平仄。

zé guó qiū zǎo liáng ， xī shān xǐ zhāo yòu 。
piān zhōu yǐ áo yóu ， jiā yǔ tóng zhì yǒu 。
hàn dàn chí bǎi gōng ， huā zhú yuán wǔ mǔ 。
zuǒ yìng bì làng hú ， yòu dài fú yù fù 。
dāng nián jīng chú wēng ， yī shuǐ kāi hù yǒu 。
yóu lín xí wú yī ， fēi niǎo xiè huī shǒu 。
yá qiān juàn sān wàn ， sǎn màn jīn hé yǒu 。
bān bān wū bì jiān ， jǐn jiàn shī shù shǒu 。
wàn shì zhèng rú cǐ ， hé yǐ tú bù xiǔ 。
dé sàng lèi jiāo lù ， gōng míng děng chú gǒu 。
gǔ jīn liáo fù ěr ， fēn huá yì fēi jiǔ 。
rén shēng fěi jīn shí ， ān dé bǎi nián shòu 。
shěn yú pú liǔ zī ， fā bái cán lǎo chǒu 。
pán shān xiào biē bǒ ， huǎn màn xiū niú hòu 。
yīn xún fù zhuàng tú ， màn làng ruò áo sǒu 。
ōu méng shū yān jù ， yī xiào fū qǐ ǒu 。
xī wēng kuì yú xiè ， yě lǎo fēn lián ǒu 。
gāo yǒng fǔ lǐ piān ， mǎn yǐn wū chéng jiǔ 。
qīng kuáng jūn wù chī ， jī ruǎn wèi yì bù 。
píng fēng sòng huí ráo ， cán hóng guà gāo liǔ 。

“花竹园五亩”繁体原文

夏日同盟遊玉湖分韻得柳字

澤國秋早凉，谿山喜招誘。
扁舟以遨遊，嘉與同志友。
菡萏池百弓，花竹園五畝。
左映碧浪湖，右带浮玉阜。
當年經鉏翁，依水開戶牖。
游鱗習吾伊，飛鳥謝揮手。
牙籤卷三萬，散漫今何有。
斑斑屋壁間，僅見詩數首。
萬事正如此，何以圖不朽。
得喪類蕉鹿，功名等芻狗。
古今聊復爾，紛華亦非久。
人生匪金石，安得百年壽。
矧余蒲柳姿，髮白慚老醜。
蹣跚笑鱉跛，緩慢羞牛後。
因循負壯圖，漫浪若聱叟。
鷗盟倏焉聚，一笑夫豈偶。
溪翁饋魚蟹，野老分蓮藕。
高詠甫里篇，滿飲烏程酒。
清狂君勿嗤，嵇阮未易不。
蘋風送回橈，殘虹掛高柳。

“花竹园五亩”韵律对照

仄仄平仄平，平平仄平仄。
泽国秋早凉，谿山喜招诱。

○平仄平平，平仄平仄仄。
扁舟以遨游，嘉与同志友。

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
菡萏池百弓，花竹园五亩。

仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
左映碧浪湖，右带浮玉阜。

○平平平平，平仄平仄仄。
当年经鉏翁，依水开户牖。

平平仄平平，平仄仄平仄。
游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
牙签卷三万，散漫今何有。

平平仄仄○，仄仄平仄仄。
斑斑屋壁间，仅见诗数首。

仄仄○○仄，平仄平仄仄。
万事正如此，何以图不朽。

仄○仄平仄，平平仄平仄。
得丧类蕉鹿，功名等刍狗。

仄平平仄仄，平平仄平仄。
古今聊复尔，纷华亦非久。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
人生匪金石，安得百年寿。

？平平仄平，仄仄平仄仄。
矧余蒲柳姿，发白惭老丑。

？平仄仄仄，仄仄平平仄。
蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛後。

平平仄仄平，仄○仄平○。
因循负壮图，漫浪若聱叟。

平○仄平仄，仄仄平仄仄。
鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。

平仄仄仄平，仄仄平平仄。
高咏甫里篇，满饮乌程酒。

平平平仄平，平仄仄仄仄。
清狂君勿嗤，嵇阮未易不。

平平仄○○，平○仄平仄。
苹风送回桡，残虹挂高柳。

“花竹园五亩”全诗注音

zé guó qiū zǎo liáng ， xī shān xǐ zhāo yòu 。

泽国秋早凉，谿山喜招诱。

piān zhōu yǐ áo yóu ， jiā yǔ tóng zhì yǒu 。

扁舟以遨游，嘉与同志友。

hàn dàn chí bǎi gōng ， huā zhú yuán wǔ mǔ 。

菡萏池百弓，花竹园五亩。

zuǒ yìng bì làng hú ， yòu dài fú yù fù 。

左映碧浪湖，右带浮玉阜。

dāng nián jīng chú wēng ， yī shuǐ kāi hù yǒu 。

当年经鉏翁，依水开户牖。

yóu lín xí wú yī ， fēi niǎo xiè huī shǒu 。

游鳞习吾伊，飞鸟谢挥手。

yá qiān juàn sān wàn ， sǎn màn jīn hé yǒu 。

牙签卷三万，散漫今何有。

bān bān wū bì jiān ， jǐn jiàn shī shù shǒu 。

斑斑屋壁间，仅见诗数首。

wàn shì zhèng rú cǐ ， hé yǐ tú bù xiǔ 。

万事正如此，何以图不朽。

dé sàng lèi jiāo lù ， gōng míng děng chú gǒu 。

得丧类蕉鹿，功名等刍狗。

gǔ jīn liáo fù ěr ， fēn huá yì fēi jiǔ 。

古今聊复尔，纷华亦非久。

rén shēng fěi jīn shí ， ān dé bǎi nián shòu 。

人生匪金石，安得百年寿。

shěn yú pú liǔ zī ， fā bái cán lǎo chǒu 。

矧余蒲柳姿，发白惭老丑。

pán shān xiào biē bǒ ， huǎn màn xiū niú hòu 。

蹒跚笑鳖跛，缓慢羞牛後。

yīn xún fù zhuàng tú ， màn làng ruò áo sǒu 。

因循负壮图，漫浪若聱叟。

ōu méng shū yān jù ， yī xiào fū qǐ ǒu 。

鸥盟倏焉聚，一笑夫岂偶。

xī wēng kuì yú xiè ， yě lǎo fēn lián ǒu 。

溪翁馈鱼蟹，野老分莲藕。

gāo yǒng fǔ lǐ piān ， mǎn yǐn wū chéng jiǔ 。

高咏甫里篇，满饮乌程酒。

qīng kuáng jūn wù chī ， jī ruǎn wèi yì bù 。

清狂君勿嗤，嵇阮未易不。

píng fēng sòng huí ráo ， cán hóng guà gāo liǔ 。

苹风送回桡，残虹挂高柳。

“花竹园五亩”全诗翻译

译文：

泽国的秋天早已带来凉意，谿山欣然招呼着游客前来。
我乘着小舟，在这美景中畅游，与志同道合的友人共同分享喜悦。
池中菡萏百弓般地开放，花竹园内五亩芬芳。
左侧倒映碧波荡漾的湖泊，右边伴随浮现的玉石丘陵。
多年前，我曾经跟随老师鉏地耕作，在水边开窗凭槛。
游鱼翩翩，仿佛在模仿我吟唱的吾伊之音；飞鸟翩跹，好似在向我挥手道别。
三万卷诗文，早已散落无踪，今何处寻觅？
斑驳的屋壁上，仅剩几首诗篇显露痕迹。
万事皆如此，何以期望不朽？
失去的东西，有如蕉叶和鹿角，功名也不过如同刍狗。
古往今来都是如此，纷繁华丽也难以长久。
人生犹如不是金石，又怎能拥有百年的寿命？
更何况我自己，容颜已发白，惭愧于老态。
摇摇摆摆地笑着，如同鳖鱼般跛行，慢慢地羞于展示。
因循守旧的壮志，如同苍苍老者般漫游无所羁绊。
鸥鸟会盟，突然汇聚在一起，而我却在一旁笑着，岂能与他们相提并论？
溪边的老翁馈赠着鱼蟹，野外的老者分送莲藕。
高声吟咏甫里篇章，尽情畅饮乌程的美酒。
清狂的诗人请勿轻视，嵇阮之风依然难以被取代。
苹果风送船桨回，残留的虹霞挂在高柳之间。
总结：诗人描绘了秋天泽国的景色，以及自己与友人共享田园生活的情景。诗中表达了对物质与功名的淡然态度，强调人生短暂，珍惜当下的美好。诗人以自然景物为比喻，抒发了对年老和时光流逝的感慨，同时也展现了自己不拘一格的个性和追求清高的心态。

“花竹园五亩”诗句作者周密介绍：

周密（一二三二～一二九八），字公谨，号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等，祖籍济南（今属山东），南渡後居湖州（今属浙江）。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年（一二六一）入浙西安抚司幕（《癸辛杂识》後集），因剔除毗陵民田浮额忤时宰，遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属（《清容居士集》卷三三《师友渊源录》）。十年（一二七四），监丰储仓（《癸辛杂识》前集、续集卷上）。端宗景炎间知义乌县（清嘉庆《义乌县志》卷八）。宋亡家破，居杭州。元大德二年卒，年六十七。生平撰述甚多，有《草窗韵语》一至六稿，卷首有咸淳七年陈存序，系宋亡前作品；另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》，《宋史翼》卷三四有传。　周密诗，以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本（简称徐本）。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗，编爲第七卷。更多...

“花竹园五亩”相关诗句：

“花竹园五亩”每个字的意思：

包含“花竹园五亩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂