“小国争盟祸莫逃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小国争盟祸莫逃”出自哪首诗?
答案: “小国争盟祸莫逃”出自: 宋代 王十朋的 《宋襄公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo guó zhēng méng huò mò táo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小国争盟祸莫逃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小国争盟祸莫逃”已经是第一句了。
问题3:“小国争盟祸莫逃”的下一句是什么?
答案: “小国争盟祸莫逃”的下一句是: 托名仁义直徒劳 , 诗句拼音为: tuō míng rén yì zhí tú láo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“小国争盟祸莫逃”全诗
宋襄公 (sòng xiāng gōng)
小国争盟祸莫逃,托名仁义直徒劳。
杀人祭鬼宁非忍,犹自临戎惜二毛。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小国争盟祸莫逃”繁体原文
宋襄公
小國爭盟禍莫逃,託名仁義直徒勞。
殺人祭鬼寧非忍,猶自臨戎惜二毛。
“小国争盟祸莫逃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小国争盟祸莫逃,托名仁义直徒劳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杀人祭鬼宁非忍,犹自临戎惜二毛。
“小国争盟祸莫逃”全诗注音
小国争盟祸莫逃,托名仁义直徒劳。
杀人祭鬼宁非忍,犹自临戎惜二毛。
“小国争盟祸莫逃”全诗翻译
译文:
小国争取联盟必然招致祸害,借口仁义只会白白浪费精力。
杀人祭祀鬼神宁可不忍,对于临战时节仍然珍惜每一个战士。
总结:
这首诗表达了小国争取联盟必然会带来灾祸,而虚假的仁义之名只会徒劳无功。在面临战争时,即便不得已要杀人祭祀鬼神,也应该尽量珍惜每一位战士的生命。
“小国争盟祸莫逃”相关诗句:
- 小国争盟祸莫逃 出自 [宋] 王十朋 ·《宋襄公 》
- 临盟争长莫敢拒 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 莫与嘉州争大小 出自 [宋] 黄庚 ·《新昌大石佛 》
- 觳觫祸岂逃 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其五 》
- 何处逃祸殃 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》
- 只云逃口祸 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其六 》
- 扑满祸难逃 出自 [宋] 韦骧 ·《和扑满 》
- 逃祸栖蜗舍 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠侯侍御 》
- 掬饮逃祸难 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 归盟那得逃 出自 [宋] 章甫 ·《次高若虚韵 》
- 莫嫌国小向长沙 出自 [宋] 苏轼 ·《赵倅成伯母生日致语口号 》
- 天刑人祸恐难逃 出自 [宋] 吴潜 ·《晓儿辈 》
- 焚坑祸作逃园绮 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 夜浮一叶逃盟去 出自 [宋] 杨万里 ·《夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其一 》
- 故人疑我真逃盟 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 手提孤注竟逃盟 出自 [宋] 唐泾 ·《江南四忠节国之纪也歌以哀之 其一 》
- 不应邾莒合逃盟 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守王勉夫二首 其一 》
- 肯使诗盟取次逃 出自 [宋] 袁说友 ·《用吴知立韵 》
- 逃我诗盟几高厚 出自 [宋] 王十朋 ·《九日把酒十九人和诗者数人而已今已後期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑 》
- 区区小国事交争 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六五 》