“充庭实可嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“充庭实可嘉”出自哪首诗？
答案： “充庭实可嘉”出自： 宋代 丁谓的 《象》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chōng tíng shí kě jiā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“充庭实可嘉”的上一句是什么？
答案：
“充庭实可嘉”的上一句是： 教战诚无敌 , 诗句拼音为：jiào zhàn chéng wú dí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“充庭实可嘉”的下一句是什么？
答案： “充庭实可嘉”的下一句是： 指踪知拜处 , 诗句拼音为： zhǐ zōng zhī bài chù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“充庭实可嘉”全诗
象 (xiàng)
教战诚无敌，充庭实可嘉。
指踪知拜处，服习认葩花。
远视慙刚鬣，深藏惜素牙。
十牛虽此夭，可奈可巴蛇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“充庭实可嘉”繁体原文
象
教戰誠無敵，充庭實可嘉。
指蹤知拜處，服習認葩花。
遠視慙剛鬣，深藏惜素牙。
十牛雖此夭，可奈可巴蛇。
“充庭实可嘉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
教战诚无敌，充庭实可嘉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
指踪知拜处，服习认葩花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远视慙刚鬣，深藏惜素牙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
十牛虽此夭，可奈可巴蛇。
“充庭实可嘉”全诗注音
教战诚无敌，充庭实可嘉。
指踪知拜处，服习认葩花。
远视慙刚鬣，深藏惜素牙。
十牛虽此夭，可奈可巴蛇。
“充庭实可嘉”全诗翻译
译文：
教战精神无与伦比，能充分展现出战场上的可嘉之处。
引导有才之人，使他们明白致敬之地，乐意服从并学习高深的技艺，就像敬仰一朵美丽的花朵。
远远望去，对自己的不足感到惭愧，因为自己的成就还不及那些具有坚固鬣状头发的威猛野兽；深藏内心，珍爱那洁白无瑕的象牙。
虽然这十头牛年轻时夭折，但却无法阻止可巴蛇的存在。
“充庭实可嘉”相关诗句：
- 充庭实可嘉 出自 [宋] 丁谓 ·《象 》
- 丹荔充庭实 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张宜 》
- 充诏冠庭实 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和淮阳燕秀才 》
- 庭实方期国士充 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公 》
- 端系宫庭实践充 出自 [宋] 刘克庄 ·《恭和御制礼记彻章诗 》
- 三仙实可嘉 出自 [唐] 李峤 ·《瓜 》
- 贾郭充庭还可叹 出自 [宋] 黄彦平 ·《立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生自言居六世矣感延平旧事因系以诗 》
- 持以趋庭意可嘉 出自 [宋] 曾几 ·《逮子得龙团胜雪茶两胯以归予其直万钱云 》
- 树芋充嘉馔 出自 [宋] 李纲 ·《南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百余家资生之具一切无有道由生黎峒山往往剽刼行者必自文昌县泛海得便风三日可达艰难至 》
- 充肠草木实 出自 [宋] 释文珦 ·《吾身 其二 》
- 芥根充鼎实 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 充实自妍富 出自 [宋] 赵孟坚 ·《赠笔工吴昇 》
- 野实充甘膳 出自 [唐] 皎然 ·《送道琚上人还金陵 》
- 充实信我美 出自 [宋] 李之仪 ·《中隠庵次赵德孺韵 》
- 充君盘中实 出自 [宋] 文同 ·《芹叹 》
- 黄精充果实 出自 [宋] 李至 ·《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得於斐然于再于三距可投於作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望於一观庶更资於一噱渎则不告其能逭乎 其四 》
- 光辉日充实 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 充实信吾美 出自 [宋] 李廌 ·《中隠庵和赵孺韵 》
- 充实光辉大 出自 [宋] 郭祥正 ·《送魏掾赴调 》
- 思君气实充 出自 [宋] 赵师秀 ·《哭徐玑五首 其三 》