“崖州城北望平泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崖州城北望平泉”出自哪首诗?
答案: “崖州城北望平泉”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yá zhōu chéng běi wàng píng quán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“崖州城北望平泉”的上一句是什么?
答案:
“崖州城北望平泉”的上一句是: 却笑赞皇归不得 , 诗句拼音为: què xiào zàn huáng guī bù dé
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“崖州城北望平泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“崖州城北望平泉”已经是最后一句了。
“崖州城北望平泉”全诗
和季弟韵二十首 其五 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí wǔ)
秋输急急了园廛,生怕租瘢照水边。
有客耸肩对摩诘,无人拥髻伴伶玄。
俗中安得游仙枕,世上原须使鬼钱。
却笑赞皇归不得,崖州城北望平泉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“崖州城北望平泉”繁体原文
和季弟韻二十首 其五
秋輸急急了園廛,生怕租瘢照水邊。
有客聳肩對摩詰,無人擁髻伴伶玄。
俗中安得遊仙枕,世上原須使鬼錢。
却笑贊皇歸不得,崖州城北望平泉。
“崖州城北望平泉”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋输急急了园廛,生怕租瘢照水边。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
有客耸肩对摩诘,无人拥髻伴伶玄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
俗中安得游仙枕,世上原须使鬼钱。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
却笑赞皇归不得,崖州城北望平泉。
“崖州城北望平泉”全诗注音
秋输急急了园廛,生怕租瘢照水边。
有客耸肩对摩诘,无人拥髻伴伶玄。
俗中安得游仙枕,世上原须使鬼钱。
却笑赞皇归不得,崖州城北望平泉。
“崖州城北望平泉”全诗翻译
译文:
秋天已经匆匆地过去了,园中的建筑忙碌着,生怕租借的伤痕映照在水边。
有客人耸肩对着摩诘(似乎有些苦恼),无人陪伴着伶玄(可能是个名字)。
在尘世间怎么能找到能让人像仙人一样安逸的枕头,而在现实中,我们还是得使用俗世的钱币。
但我却笑着赞美皇帝回不来(或许是对皇帝的称赞,但他已经去世了),站在崖州城北眺望着平泉(可能是个地名)。
总结:
这首古文诗描述了秋天园中繁忙的景象,一个客人似乎陷入了困惑,而另一个人却在赞美已故的皇帝,并俯瞰着远处的平泉。诗人表达了对尘世和现实的感慨与思考。
“崖州城北望平泉”相关诗句:
- 崖州城北望平泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其五 》
- 平泉免向崖州死 出自 [宋] 马廷鸾 ·《感二李 》
- 平仲酌泉回北望 出自 [宋] 范讽 ·《题鼎州甘泉寺 》
- 政恐崖州如有北 出自 [宋] 仲并 ·《句 》
- 登崖独立望九州 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 一时南望李崖州 出自 [唐] 广文诸生 ·《诗 》
- 一时南望李崖州 出自 [唐] 广文诸生 ·《诗 》
- 一时回首望崖州 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 一时回首望崖州』 出自 [唐] 广文诸生 ·《诗 》
- 宿州古城城北隅 出自 [宋] 吕本中 ·《有怀宿州城北因作诗寄才仲 》
- 城南城北望犹迷 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父送春有感 》
- 欲往城南望城北 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 欲往城南望城北 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一一 》
- 试上城南望城北 出自 [宋] 苏轼 ·《和李邦直沂山祈雨有应 》
- 小隠州城北 出自 [宋] 曹勋 ·《过小圃 》
- 令人北望忆梁州 出自 [宋] 陆游 ·《重九无菊有感 》
- 州北主人相望久 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 神州北望知何处 出自 [宋] 宋庆之 ·《武昌怀古 》
- 北望神州隔几寰 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其一 》
- 北望神州兵又多 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其二 》