“一点春回枯枿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一点春回枯枿”出自哪首诗?
答案: “一点春回枯枿”出自: 宋代 刘子翬的 《寄题郑尚明煮茶轩三首 其三》, 诗句拼音为: yī diǎn chūn huí kū niè 。
问题2:“一点春回枯枿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一点春回枯枿”已经是第一句了。
问题3:“一点春回枯枿”的下一句是什么?
答案: “一点春回枯枿”的下一句是: 万家噪动寒墟 , 诗句拼音为: wàn jiā zào dòng hán xū ,诗句平仄:仄平仄仄平平。
“一点春回枯枿”全诗
寄题郑尚明煮茶轩三首 其三 (jì tí zhèng shàng míng zhǔ chá xuān sān shǒu qí sān)
一点春回枯枿,万家噪动寒墟。
凤餠龙团玉食,伤心半入穹庐。
仄仄平○平仄,仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
“一点春回枯枿”繁体原文
寄題鄭尚明煮茶軒三首 其三
一點春回枯枿,萬家譟動寒墟。
鳳餠龍團玉食,傷心半入穹廬。
“一点春回枯枿”全诗注音
一点春回枯枿,万家噪动寒墟。
凤餠龙团玉食,伤心半入穹庐。
“一点春回枯枿”全诗翻译
译文:
一点春光回到了干枯的枝条上,万家喧嚣动荡在寒冷的古墓中。
凤凰食饼,龙吞玉,形容美食珍馐;然而伤心的感情只有一半进入了穹庐(指天堂)。
总结:
诗中描述了春天回来的景象,但是与此同时,寒冷的墓地也充满了喧嚣声。诗人用凤餠和龙团等美食比喻了一些美好的事物,但伤心的情感却仍然无法完全放入心中。整首诗表达了一种复杂的心情,同时展现了对美好与悲伤的思考。
“一点春回枯枿”总结赏析
赏析:: 这首诗是刘子翬的《寄题郑尚明煮茶轩三首》中的第三首。诗人以咏史的手法,表达了茶文化的深厚内涵。首句“一点春回枯枿”,通过对春天的微妙描写,传达了茶叶重新生长的景象,与茶文化的重生相呼应。接下来的“万家噪动寒墟”,则表现出了农村茶农们在春季采茶的繁忙场面,以及茶叶产业的繁荣。
诗的下半部分“凤餠龙团玉食”,运用神话中的凤凰、龙、玉等象征性词汇,形容茶汤的高贵和瑰丽,暗示茶文化的尊贵性质。最后一句“伤心半入穹庐”,则表达了诗人对茶文化的深刻感慨,似乎在提醒人们珍惜和保护茶文化。
标签: 咏物、抒情、茶文化
“一点春回枯枿”相关诗句:
- 一点春回枯枿 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题郑尚明煮茶轩三首 其三 》
- 枯木上一点春回 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一六 》
- 几回枯枿还芳樷 出自 [宋] 唐庚 ·《芙蓉溪歌 》
- 枯枿春风不用嘘 出自 [宋] 曹彦约 ·《余干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧次其韵 其四 》
- 宠光枯枿附春藂 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其七 》
- 枯枿蒙春亦吐花 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元与雨中见怀二首 其一 》
- 也荣枯枿舞春阳 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 枯槎一点春 出自 [宋] 徐瑞 ·《十一月十五山行见梅一枝 》
- 我兴一枯枿 出自 [宋] 员兴宗 ·《遗任子渊省元六首 其六 》
- 一朝枯枿变高树 出自 [宋] 郑思肖 ·《吊扬州琼花 》
- 潜回一点春 出自 [宋] 刘克庄 ·《未开梅 》
- 潜回一点春 出自 [宋] 严粲 ·《未开梅 》
- 天欲春光一点回 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一 》
- 一点春回造化家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其一 》
- 一点春从午夜回 出自 [宋] 黄庚 ·《灯花 》
- 一作「枿枿」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 载发枯枿 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 愁鸱占枯枿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 其枯如残枿 出自 [宋] 陈傅良 ·《南岳圣业寺禹柏 》
- 短思如枯枿 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》