“心惟求事省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心惟求事省”出自哪首诗？
答案： “心惟求事省”出自： 宋代 俞桂的 《书怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn wéi qiú shì shěng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“心惟求事省”的上一句是什么？
答案：
“心惟求事省”的上一句是： 村中谩寓居 , 诗句拼音为： cūn zhōng màn yù jū
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“心惟求事省”的下一句是什么？
答案： “心惟求事省”的下一句是： 身合与名疎 , 诗句拼音为： shēn hé yǔ míng shū ，诗句平仄：平仄仄平平。
“心惟求事省”全诗
书怀 (shū huái)
僻性止耽书，村中谩寓居。
心惟求事省，身合与名疎。
木叶秋风起，蛩吟夜雨初。
吾生今晚矣，不必问何如。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“心惟求事省”繁体原文
書懷
僻性止耽書，村中謾寓居。
心惟求事省，身合與名疎。
木葉秋風起，蛩吟夜雨初。
吾生今晚矣，不必問何如。
“心惟求事省”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
僻性止耽书，村中谩寓居。
平平平仄仄，平仄仄平平。
心惟求事省，身合与名疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
木叶秋风起，蛩吟夜雨初。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吾生今晚矣，不必问何如。
“心惟求事省”全诗注音
僻性止耽书，村中谩寓居。
心惟求事省，身合与名疎。
木叶秋风起，蛩吟夜雨初。
吾生今晚矣，不必问何如。
“心惟求事省”全诗翻译
译文：
僻性不贪恋书本，居住在村中过着简朴的生活。心中只想要节省事务，身体与名声都不愿过分追求。秋风吹动树叶，蛩虫在夜雨中开始鸣叫。我的生命已经进入今晚，不必询问它将如何度过。
总结：
诗人表达了对于物质与名利的淡漠态度，强调追求简单的生活和内心的宁静。通过描绘秋风和蛩虫的声音，诗人暗示了人生短暂，不必过于纠结未来。
“心惟求事省”相关诗句：
- 心惟求事省 出自 [宋] 俞桂 ·《书怀 》
- 事繁求省要 出自 [宋] 释了惠 ·《韩文公见大颠 》
- 惟有病夫能省事 出自 [宋] 陈与义 ·《和若拙弟得陪游後园 其一 》
- 从来省事惟便静 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其五 》
- 心惟圣处求 出自 [宋] 周必大 ·《端明尚书汪圣锡挽词二首 其一 》
- 闲思旧事惟求醉 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其二 》
- 闲事惟求耳不闻 出自 [宋] 陆游 ·《独坐闲咏二首 其二 》
- 事不求知惟此理 出自 [宋] 毛直方 ·《赠叠山先生 》
- 万事无求惟一退 出自 [宋] 吴芾 ·《赠余居士二首 其一 》
- 心清事自省 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一三 》
- 省事心君静 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂咏四首 其四 》
- 心清事亦省 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 省事养心王 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闲坐忆乐天以诗问酒熟未 》
- 省事在清心 出自 [宋] 陆游 ·《小疾三首 其一 》
- 闲心诸事省 出自 [宋] 连文凤 ·《夏日池亭小憩 》
- 事省得清心 出自 [宋] 刘攽 ·《秋暑呈冯守 》
- 事事存心惟节慎 出自 [宋] 邹浩 ·《读从外祖书 》
- 省事得心安（项疑作「安心」） 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十二 》
- 清心省事真无讼 出自 [宋] 洪适 ·《寿张侍郎 其二 》
- 不独清心能省事 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其六 》