“守倅风流好事同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“守倅风流好事同”出自哪首诗?
答案: “守倅风流好事同”出自: 宋代 李光的 《五月八日雨大作闻守倅游湖以前日白莲见寄戏成小诗谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu cuì fēng liú hǎo shì tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“守倅风流好事同”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“守倅风流好事同”已经是第一句了。
问题3:“守倅风流好事同”的下一句是什么?
答案: “守倅风流好事同”的下一句是: 笙歌都在雨声中 , 诗句拼音为: shēng gē dōu zài yǔ shēng zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“守倅风流好事同”全诗
五月八日雨大作闻守倅游湖以前日白莲见寄戏成小诗谢之 (wǔ yuè bā rì yǔ dà zuò wén shǒu cuì yóu hú yǐ qián rì bái lián jiàn jì xì chéng xiǎo shī xiè zhī)
守倅风流好事同,笙歌都在雨声中。
似知坐上多狂客,不许佳人酒面红。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“守倅风流好事同”繁体原文
五月八日雨大作聞守倅遊湖以前日白蓮見寄戲成小詩謝之
守倅風流好事同,笙歌都在雨聲中。
似知坐上多狂客,不許佳人酒面紅。
“守倅风流好事同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
守倅风流好事同,笙歌都在雨声中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似知坐上多狂客,不许佳人酒面红。
“守倅风流好事同”全诗注音
守倅风流好事同,笙歌都在雨声中。
似知坐上多狂客,不许佳人酒面红。
“守倅风流好事同”全诗翻译
译文:
守候在风流佳事中的人,都在雨声中欢乐地笙歌起舞。
看似明白这里有许多豪放不羁的客人,却不允许佳人们酒色脸红。
全文总结:这首古文描述了一个场景,有一群风流豪放的人聚集在一起,欢乐地笙歌起舞,然而,他们对于佳人们喝酒变红脸的行为却不赞成。
“守倅风流好事同”总结赏析
这首诗《五月八日雨大作闻守倅游湖以前日白莲见寄戏成小诗谢之》是李光的作品,它属于抒情诗的范畴。
赏析:
这首诗描写了一场五月八日的大雨,守倅和一群风流好事的人们在雨中一起欣赏笙歌。诗人似乎知道在这雨中坐着的人们多半都是狂放的客人,他们不允许美丽的佳人们露出醉红的面庞。整首诗透露出一种欢乐、奔放的氛围,反映了宴乐和人情的欢聚。
“守倅风流好事同”相关诗句:
- 守倅风流好事同 出自 [宋] 李光 ·《五月八日雨大作闻守倅游湖以前日白莲见寄戏成小诗谢之 》
- 好是风流贤太守 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一 》
- 郡倅风流世有传 出自 [宋] 许及之 ·《沈架阁席上送沈教授之官邵阳二首 其二 》
- 谢守风流爲胜事 出自 [宋] 夏噩 ·《句 》
- 醖藉风流事事同 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其六 》
- 好事风流有郑庄 出自 [宋] 赵蕃 ·《从郑秀才觅菊二首 其一 》
- 风流好事饰儒雅 出自 [宋] 范成大 ·《寄题赣江亭 》
- 好事儒流昵德风 出自 [宋] 苏籀 ·《潘令度求厥弟令表挽章一首 》
- 好事风流今未闻 出自 [宋] 李弥逊 ·《题福唐郡园清閟亭 》
- 风流好事传到今 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其二 》
- 好事风流有泾渭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢送碾壑源拣芽 》
- 太守雅好事 出自 [宋] 吕陶 ·《百合 》
- 迩来通倅少名流 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 好事继逢贤太守 出自 [宋] 韩琦 ·《和运判张端秘丞戏题安阳郡园 》
- 好事且看韦守记 出自 [宋] 冯山 ·《和刘明复再游剑州东园二首 其二 》
- 好事今推霅溪守 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙莘老湖州墨妙亭 》
- 太守好事天下无 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答荆南王君行见寄七首 其六 》
- 蕲春太守好事者 出自 [宋] 王阮 ·《题四羊图一首 》
- 不如好事孙太守 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题孙莘老墨妙亭 》
- 好事太守驱羣顽 出自 [宋] 沈辽 ·《澹山岩 》