“芰荷香细午风轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芰荷香细午风轻”出自哪首诗?
答案: “芰荷香细午风轻”出自: 唐代 王贞白的 《白鹿洞二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì hé xiāng xì wǔ fēng qīng ,诗句平仄: 。
问题2:“芰荷香细午风轻”的上一句是什么?
答案:
“芰荷香细午风轻”的上一句是: 一上西园避暑亭 , 诗句拼音为:yī shàng xī yuán bì shǔ tíng
,诗句平仄: 。
问题3:“芰荷香细午风轻”的下一句是什么?
答案: “芰荷香细午风轻”的下一句是: 眼前物物皆佳兴 , 诗句拼音为: yǎn qián wù wù jiē jiā xīng ,诗句平仄:仄平仄仄平平○。
“芰荷香细午风轻”全诗
白鹿洞二首 二 (bái lù dòng èr shǒu èr)
一上西园避暑亭,芰荷香细午风轻。
眼前物物皆佳兴,并作吟窝一味清。
(此二首从清余姚邵启贤辑、武昌陶氏刊本《王贞白诗》中补得。
邵氏序谓此二首系据家刻本续补,《全唐诗》所未收者。
)。
仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄仄平。
?仄仄仄○平平平仄仄平仄?仄平平仄平仄○平仄平○仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄,平平平仄仄○仄。
?。
“芰荷香细午风轻”繁体原文
白鹿洞二首 二
一上西園避暑亭,芰荷香細午風輕。
眼前物物皆佳興,併作吟窩一味清。
(此二首從清餘姚邵啟賢輯、武昌陶氏刊本《王貞白詩》中補得。
邵氏序謂此二首系據家刻本續補,《全唐詩》所未收者。
)。
“芰荷香细午风轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
一上西园避暑亭,芰荷香细午风轻。
仄平仄仄平平○,仄仄○平仄仄平。
眼前物物皆佳兴,并作吟窝一味清。
?仄仄仄○平平平仄仄平仄?仄平平仄平仄○平仄平○仄仄。
(此二首从清余姚邵启贤辑、武昌陶氏刊本《王贞白诗》中补得。
仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄,平平平仄仄○仄。
邵氏序谓此二首系据家刻本续补,《全唐诗》所未收者。
?。
)。
“芰荷香细午风轻”全诗注音
一上西园避暑亭,芰荷香细午风轻。
眼前物物皆佳兴,并作吟窝一味清。
(此二首从清余姚邵启贤辑、武昌陶氏刊本《王贞白诗》中补得。
邵氏序谓此二首系据家刻本续补,《全唐诗》所未收者。
)。
“芰荷香细午风轻”全诗翻译
译文:
一到西园的避暑亭,芰荷散发出淡淡的香气,午后的微风轻轻拂过。眼前的一切景物都让人心情愉悦,我只想静静地吟咏,尽情享受这片清幽。据清代余姚邵启贤辑、武昌陶氏刊本《王贞白诗》补充,这两首诗是根据家庭版本补充而来的,未被收录在《全唐诗》中。
“芰荷香细午风轻”相关诗句:
- 芰荷香细午风轻 出自 [唐] 王贞白 ·《白鹿洞二首 二 》
- 荷芰风轻帘幕香 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 三 》
- 草香泉细午风轻 出自 [宋] 胡宏 ·《暮归鉴湖偶成 》
- 风逞芰荷香 出自 [宋] 祖无择 ·《留题女郎台 》
- 香暖芰荷风 出自 [唐] 李远 ·《游故王驸马池亭 》
- 倚风千盖芰荷香 出自 [宋] 祖无择 ·《和题东湖 》
- 芰荷十里馥香风 出自 [宋] 陈康伯 ·《题闽县西湖 》
- 隔帘风引芰荷香 出自 [宋] 陈公辅 ·《绝句三首 其一 》
- 水风吹起芰荷香 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其六 》
- 风动芰荷香四散 出自 [唐] 罗隐 ·《宿荆州江陵驿 》
- 芰荷风起秋香发 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 风来一阵芰荷香 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六七 》
- 雨後风微荷芰香 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其九 》
- 屏风围住芰荷香 出自 [宋] 张景修 ·《句 其六 》
- 细细荷风透屋香 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一 》
- 细草杯湖荷芰秋 出自 [宋] 薛季宣 ·《连日自退谷路抵袁口 》
- 轻披绿荷芰 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 荷芰轻薰幄 出自 [唐] 苏頲 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 风细荷香度 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其五 》
- 芰荷香 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七八 》