“表里见衡山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“表里见衡山”出自哪首诗?
答案: “表里见衡山”出自: 唐代 宋之问的 《晚泊湘江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biǎo lǐ jiàn héng shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“表里见衡山”的上一句是什么?
答案:
“表里见衡山”的上一句是: 况复秋雨霁 , 诗句拼音为: kuàng fù qiū yǔ jì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“表里见衡山”的下一句是什么?
答案: “表里见衡山”的下一句是: 路逐鹏南转 , 诗句拼音为: lù zhú péng nán zhuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“表里见衡山”全诗
晚泊湘江 (wǎn bó xiāng jiāng)
五岭恓惶客,三湘顦顇颜。
况复秋雨霁,表里见衡山。
路逐鹏南转,心依雁北还。
唯余望乡泪,更染竹成斑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“表里见衡山”繁体原文
晚泊湘江
五嶺恓惶客,三湘顦顇顏。
況復秋雨霽,表裏見衡山。
路逐鵬南轉,心依雁北還。
唯餘望鄉淚,更染竹成斑。
“表里见衡山”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五岭恓惶客,三湘顦顇颜。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
况复秋雨霁,表里见衡山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
路逐鹏南转,心依雁北还。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
唯余望乡泪,更染竹成斑。
“表里见衡山”全诗注音
五岭恓惶客,三湘顦顇颜。
况复秋雨霁,表里见衡山。
路逐鹏南转,心依雁北还。
唯余望乡泪,更染竹成斑。
“表里见衡山”全诗翻译
译文:
五岭恓惶客,三湘忧愁颜。
何况秋雨过,山川清晰现。
路逐南飞鹏,心随北归雁。
唯余望乡泪,染上竹子斑。
“表里见衡山”相关诗句:
- 表里见衡山 出自 [唐] 宋之问 ·《晚泊湘江 》
- 坐见山河表里清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《登南禅寺怀裴仲谋 》
- 衡山九十里衡阳 出自 [宋] 李曾伯 ·《衡阳道间即事 》
- 谁见衡门里 出自 [唐] 张籍 ·《闲居 》
- 表里见皇州 出自 [唐] 张九龄 ·《登乐游原春望书怀 》
- 表里见乾坤 出自 [唐] 齐己 ·《潇湘二十韵 》
- 表里见秦城 出自 [唐] 无名氏 ·《日暮山河清 》
- 表里更见伏 出自 [宋] 魏了翁 ·《洪士龙以洪舜俞考功所作竹洲精舍记见问 》
- 表里见心腹 出自 [宋] 曾几 ·《次绿字韵 》
- 皎然评里见权衡 出自 [唐] 齐己 ·《寄吴拾遗 》
- 表里分明都见了 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二 》
- 台城表里见毫端 出自 [宋] 项安世 ·《登石头山 》
- 但见青天无表里 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 表里阳和见天道 出自 [宋] 方回 ·《长至日书 》
- 经书表里见安危 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九七 》
- 孝友恳恻见表里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 君不见潇湘之山衡山高 出自 [唐] 杜甫 ·《朱凤行 》
- 君不见潇湘之山衡山高 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一 》
- 衡山几千里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄衡山福严长老 》
- 表里壮河山 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》