“古今常相对”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古今常相对”出自哪首诗?
答案: “古今常相对”出自: 唐代 贯休的 《古意九首 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn cháng xiāng duì ,诗句平仄: 仄平平○仄 。
问题2:“古今常相对”的上一句是什么?
答案:
“古今常相对”的上一句是: 一荣与一辱 , 诗句拼音为: yī róng yǔ yī rǔ
,诗句平仄: 仄平平○仄 。
问题3:“古今常相对”的下一句是什么?
答案: “古今常相对”的下一句是: 君不见于公门 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn yú gōng mén ,诗句平仄:平仄仄平平平。
“古今常相对”全诗
古意九首 五 (gǔ yì jiǔ shǒu wǔ)
莫轻白云白,不与风雨会。
莫见守羊儿,或是初平辈。
人生非日月,光辉岂常在。
一荣与一辱,古今常相对。
君不见于公门,子孙好冠盖。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平平○仄。
平仄仄平平平,仄平仄○仄。
“古今常相对”繁体原文
古意九首 五
莫輕白雲白,不與風雨會。
莫見守羊兒,或是初平輩。
人生非日月,光輝豈常在。
一榮與一辱,古今常相對。
君不見于公門,子孫好冠蓋。
“古今常相对”韵律对照
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
莫轻白云白,不与风雨会。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
莫见守羊儿,或是初平辈。
平平平仄仄,平平仄平仄。
人生非日月,光辉岂常在。
仄平仄仄仄,仄平平○仄。
一荣与一辱,古今常相对。
平仄仄平平平,仄平仄○仄。
君不见于公门,子孙好冠盖。
“古今常相对”全诗注音
莫轻白云白,不与风雨会。
莫见守羊儿,或是初平辈。
人生非日月,光辉岂常在。
一荣与一辱,古今常相对。
君不见于公门,子孙好冠盖。
“古今常相对”全诗翻译
译文:
莫以为白云轻盈洁白,却不会遭遇风雨的洗礼。莫嘲笑那守羊的孩子,或者那些刚刚成年的青年。人生并不像日月一样,辉煌的时刻不能永久存在。一时的荣耀和耻辱,历史上一直相互交替。难道你不见得,曾经在朝廷中的显赫人物,他们的后代也都过着奢华的生活。
总结:
这首诗以反讽的口吻告诫人们不要因为一时的荣耀而自满,也不要因为一时的耻辱而失去信心。人生的辉煌和挫折都是相对的,而且光辉并不会永恒。因此,应当谦虚谨慎,不断努力,保持平衡和谐的心态。
“古今常相对”相关诗句:
- 古今常相对 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 五 》
- 从今石友常相对 出自 [宋] 曾几 ·《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此 》
- 日夕常相对 出自 [宋] 释文珦 ·《远尘 》
- 窗闼常相对 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判张太博移竹 》
- 太常吏部相对时 出自 [唐] 严维 ·《酒语联句各分一字 》
- 古今常理 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三六 》
- 今古无常势 出自 [宋] 卫宗武 ·《览古 》
- 古今常独露 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 今古月常新 出自 [唐] 修睦 ·《宿岳阳开元寺 》
- 古今常似此 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其一 》
- 古今常胜术 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》
- 古今之常情 出自 [宋] 邵雍 ·《无客回天意 其二 》
- 古今贵天常 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其五 》
- 今古事寻常 出自 [唐] 林藻 ·《夜 》
- 古今常不改 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一九 》
- 常将古今骨 出自 [唐] 邵谒 ·《白头吟 》
- 古今常独在 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其六 》
- 万古亦常今 出自 [宋] 郭印 ·《中秋日赴史漕赏月二首 其二 》
- 今古自无对 出自 [宋] 韩淲 ·《余干黄师求北窗诗 》
- 今古无对手 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》