“昨梦吴山阆苑开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨梦吴山阆苑开”出自哪首诗?
答案: “昨梦吴山阆苑开”出自: 宋代 汪元量的 《越州歌二十首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó mèng wú shān láng yuàn kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“昨梦吴山阆苑开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昨梦吴山阆苑开”已经是第一句了。
问题3:“昨梦吴山阆苑开”的下一句是什么?
答案: “昨梦吴山阆苑开”的下一句是: 风吹仙乐下瑶台 , 诗句拼音为: fēng chuī xiān lè xià yáo tái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“昨梦吴山阆苑开”全诗
越州歌二十首 其一六 (yuè zhōu gē èr shí shǒu qí yī liù)
昨梦吴山阆苑开,风吹仙乐下瑶台。
翠围红阵知多少,半揭珠帘看驾来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“昨梦吴山阆苑开”繁体原文
越州歌二十首 其一六
昨夢吳山閬苑開,風吹仙樂下瑶臺。
翠圍紅陣知多少,半揭珠簾看駕來。
“昨梦吴山阆苑开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昨梦吴山阆苑开,风吹仙乐下瑶台。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翠围红阵知多少,半揭珠帘看驾来。
“昨梦吴山阆苑开”全诗注音
昨梦吴山阆苑开,风吹仙乐下瑶台。
翠围红阵知多少,半揭珠帘看驾来。
“昨梦吴山阆苑开”全诗翻译
译文:
昨夜梦见吴山阆苑开放,风吹拂仙乐飘下瑶台。翠绿围绕,红色阵列,其中奥妙难测,只有半掀起珠帘,才能瞥见驾车前来的盛景。
总结:
诗人在梦中看到了吴山阆苑美丽的景色,风吹拂着仙乐从瑶台上飘落,围绕着翠绿和红色的美景,隐约透露出一种神秘的氛围。只有稍稍掀起珠帘,才能看到驾车前来的盛况,诗人借梦境描绘出了一个美丽而神秘的画面。
“昨梦吴山阆苑开”相关诗句:
- 昨梦吴山阆苑开 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其一六 》
- 桃花开阆苑 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其一 》
- 清都阆苑昔有梦 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 丹萼瑶英阆苑开 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵谢圆机送梅绝句二首 其一 》
- 刻玉岩开阆苑花 出自 [宋] 王汉之 ·《刘阮洞 其一 》
- 十二玉楼开阆苑 出自 [宋] 陈襄 ·《依韵和解空长老雪颂 》
- 洞壑时开阆苑花 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范子仪东山之什 》
- 阆苑山头拥万株 出自 [宋] 陈尧叟 ·《果实 》
- 妾梦经吴苑 出自 [唐] 李冶 ·《送阎二十六赴剡县 》
- 吴苑新开第 出自 [宋] 苏颂 ·《致政少卿邵公挽辞三首 其三 》
- 春风吴苑梦凄凉 出自 [宋] 周密 ·《游灵岩馆娃宫 》
- 游鹿梦迷吴苑深 出自 [宋] 孙鼎 ·《题汪水云诗卷 》
- 月下梦归吴苑路 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事 》
- 子夜吴歌昨梦残 出自 [宋] 陆游 ·《高斋小饮戏作 》
- 乱山吴苑外 出自 [唐] 麴信陵 ·《吴门送客 》
- 结根阆苑 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 》
- 蓬瀛阆苑 出自 [宋] 释文珦 ·《华阴有山行 》
- 春归阆苑 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一八 》
- 越山直下分吴苑 出自 [唐] 方干 ·《送缙陵王少府赴举 》
- 相随归阆苑 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一 》