“唯余豪气自不除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯余豪气自不除”出自哪首诗?
答案: “唯余豪气自不除”出自: 宋代 傅察的 《送朱熙载改官还乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yú háo qì zì bù chú ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄○ 。
问题2:“唯余豪气自不除”的上一句是什么?
答案:
“唯余豪气自不除”的上一句是: 五斗栖迟尚环堵 , 诗句拼音为: wǔ dòu qī chí shàng huán dǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄○ 。
问题3:“唯余豪气自不除”的下一句是什么?
答案: “唯余豪气自不除”的下一句是: 倾盖向人肝胆吐 , 诗句拼音为: qīng gài xiàng rén gān dǎn tǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“唯余豪气自不除”全诗
送朱熙载改官还乡 (sòng zhū xī zǎi gǎi guān huán xiāng)
陶唐名臣有朱虎,揖逊夔夷尊文祖。
後来杰出汉云孙,折槛当时谁敢侮。
煌煌圣代见斯人,凛凛遗风振千古。
乘牛不数鲁家侠,衣锦何妨买臣窭。
十年牢落困胶庠,五斗栖迟尚环堵。
唯余豪气自不除,倾盖向人肝胆吐。
忽然结束事征鞍,轩轩气色浮眉宇。
谓余倚门亲久待,况复枫宸拜明主。
朝廷公卿重荐延,骞腾一鹗生毛羽。
高义如君世所稀,早据要路思禆补。
平平平平仄平仄,仄仄平平平平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,○仄平○仄平平。
仄平平仄仄○平,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平○平平○仄平,平平仄仄平平仄。
平仄○平仄仄平,仄仄仄仄○平仄。
“唯余豪气自不除”繁体原文
送朱熙載改官還鄉
陶唐名臣有朱虎,揖遜夔夷尊文祖。
後来傑出漢雲孫,折檻當時誰敢侮。
煌煌聖代見斯人,凛凛遺風振千古。
乘牛不数魯家俠,衣錦何妨買臣窭。
十年牢落困膠庠,五斗栖遲尚環堵。
唯余豪氣自不除,傾蓋向人肝膽吐。
忽然結束事征鞍,軒軒氣色浮眉宇。
謂余倚門親久待,况復楓宸拜明主。
朝廷公卿重薦延,騫騰一鶚生毛羽。
高義如君世所稀,早據要路思禆補。
“唯余豪气自不除”韵律对照
平平平平仄平仄,仄仄平平平平仄。
陶唐名臣有朱虎,揖逊夔夷尊文祖。
仄平仄仄仄平平,○仄○平平仄仄。
後来杰出汉云孙,折槛当时谁敢侮。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
煌煌圣代见斯人,凛凛遗风振千古。
○平仄仄仄平仄,○仄平○仄平平。
乘牛不数鲁家侠,衣锦何妨买臣窭。
仄平平仄仄○平,仄仄平○仄平仄。
十年牢落困胶庠,五斗栖迟尚环堵。
仄平平仄仄仄○,平仄仄平平仄仄。
唯余豪气自不除,倾盖向人肝胆吐。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
忽然结束事征鞍,轩轩气色浮眉宇。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
谓余倚门亲久待,况复枫宸拜明主。
平○平平○仄平,平平仄仄平平仄。
朝廷公卿重荐延,骞腾一鹗生毛羽。
平仄○平仄仄平,仄仄仄仄○平仄。
高义如君世所稀,早据要路思禆补。
“唯余豪气自不除”全诗注音
陶唐名臣有朱虎,揖逊夔夷尊文祖。
後来杰出汉云孙,折槛当时谁敢侮。
煌煌圣代见斯人,凛凛遗风振千古。
乘牛不数鲁家侠,衣锦何妨买臣窭。
十年牢落困胶庠,五斗栖迟尚环堵。
唯余豪气自不除,倾盖向人肝胆吐。
忽然结束事征鞍,轩轩气色浮眉宇。
谓余倚门亲久待,况复枫宸拜明主。
朝廷公卿重荐延,骞腾一鹗生毛羽。
高义如君世所稀,早据要路思禆补。
“唯余豪气自不除”全诗翻译
译文:
朱虎是陶唐时期的一位名臣,他对待逊位的夔夷王十分尊敬,崇尚文祖。后来,汉云孙出现,是当时杰出的人物,谁敢轻视他?他的伟业煌煌,圣代见到他都会为之折服,他留下的遗风振动着千秋。乘坐牛车时,并不计算着家族的侠义,穿着锦衣又有什么关系呢?十年里,他在牢里受困,依然坚守学堂,五斗米的粮食虽然简陋,但是依然能环堵着自己。他唯独豪气仍然未消,毫不掩饰地表达了自己的意愿。突然,事情有了转机,他结束了牢狱之灾,形态焕然一新,气质高昂,眉宇间透着自信。有人说我在门口等了很久,更何况枫宸(指皇宫)之中,遇见了明主,骞腾如同一只生有毛羽的鹗鸟。高尚的品德如你这样的君子在世间难得,早就应该占据重要位置,思考禆补要尽早实现。
“唯余豪气自不除”总结赏析
赏析::
这首古诗《送朱熙载改官还乡》由傅察创作,以豪情壮志表现出对朱熙载的推崇和祝福。诗中描述了朱熙载从平凡士子到名将的崛起和他的忠诚品质。首句描绘朱熙载的高贵品格,将他与陶唐名臣相提并论,显示了朱熙载的崇高地位。接下来的句子则表现了朱熙载的胆识和忠诚,以及他在历史中的杰出地位。后段描述他赴任的情景,彰显了他对职责的忠诚和豪情壮志。整首诗以娓娓道来的笔法,生动展现了朱熙载的英雄形象。
标签: 赞颂英雄,崇高志向,壮志凌云
“唯余豪气自不除”相关诗句:
- 唯余豪气自不除 出自 [宋] 傅察 ·《送朱熙载改官还乡 》
- 唯余豪侠气 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 未除豪气每自笑 出自 [宋] 陆游 ·《久雨小饮 》
- 豪气老不除 出自 [宋] 程俱 ·《渐寒补治篱壁防盗戏书 》
- 豪气老不除 出自 [宋] 赵蕃 ·《别齐之 》
- 豪气故不除 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其三 》
- 不除豪气杯中兴 出自 [宋] 虞俦 ·《两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语 其三 》
- 豪气不除狂态作 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其七 》
- 豪气峥嵘老不除 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘景文见赠 》
- 大床不解除豪气 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂独坐遣闷二首 其二 》
- 豪气人言苦不除 出自 [宋] 陆游 ·《累日文符沓至怅然有感三首 其一 》
- 元龙豪气不少除 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵王性之见寄佳句 》
- 豪气峥嵘老不除 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔挽词二首 其二 》
- 唯余习气不可忘 出自 [宋] 释宝昙 ·《病余用前韵呈魏公 》
- 豪气駸駸若不除 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸挽词二首 其一 》
- 豪气飘飘尚不除 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 豪气小未除 出自 [宋] 黄庭坚 ·《即席 》
- 豪气或未除 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 坐觉豪气除 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂和柳枢密韵 》
- 壮心豪气未应除 出自 [宋] 刘攽 ·《还王平甫秀才诗稿 》