“却於无处分明见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却於无处分明见”出自哪首诗？
答案： “却於无处分明见”出自： 宋代 艾性夫的 《和靖祠与故宅皆无梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què wū wú chǔ fèn míng jiàn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“却於无处分明见”的上一句是什么？
答案：
“却於无处分明见”的上一句是： 我来竟日觅梅无 , 诗句拼音为： wǒ lái jìng rì mì méi wú
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“却於无处分明见”的下一句是什么？
答案： “却於无处分明见”的下一句是： 月满孤山水满湖 , 诗句拼音为： yuè mǎn gū shān shuǐ mǎn hú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“却於无处分明见”全诗
和靖祠与故宅皆无梅 (hé jìng cí yǔ gù zhái jiē wú méi)
得见梅花即见逋，我来竟日觅梅无。
却於无处分明见，月满孤山水满湖。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却於无处分明见”繁体原文
和靖祠與故宅皆無梅
得見梅花即見逋，我來竟日覓梅無。
却於無處分明見，月滿孤山水滿湖。
“却於无处分明见”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
得见梅花即见逋，我来竟日觅梅无。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
却於无处分明见，月满孤山水满湖。
“却於无处分明见”全诗注音
得见梅花即见逋，我来竟日觅梅无。
却於无处分明见，月满孤山水满湖。
“却於无处分明见”全诗翻译
译文：
得见梅花就好像见到了逃避的人，我竟整日寻找梅花却没有找到。然而在无处特别明显的地方，突然看见了梅花，此时月亮圆满，照耀在孤山上，也映照在湖面上。
总结：
诗人表达了自己一直寻找梅花却未果的困扰，然而在不经意间终于看见了梅花，此刻的景象与环境都异常美好。通过描绘梅花和月亮的美丽，传达了诗人对自然的赞美之情。
“却於无处分明见”相关诗句：
- 却於无处分明见 出自 [宋] 艾性夫 ·《和靖祠与故宅皆无梅 》
- 见无见处却分明 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一二 》
- 都於无处分明有 出自 [宋] 苏福 ·《初一夜月诗 》
- 只於黑白分明处 出自 [宋] 释普度 ·《碑匠 》
- 只於三日见分明 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二十九 》
- 见处分明得处亲 出自 [宋] 释普度 ·《送见上人归剑州 》
- 却嫌浓处太分明 出自 [宋] 陈着 ·《试墨三首 其三 》
- 却於无处立宗风 出自 [宋] 释慧开 ·《月泉赵寺丞寿像赞 》
- 求之见识却分明 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄题月窗 》
- 晚帘疎处见分明 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 五 》
- 分明见处本来同 出自 [宋] 陈襄 ·《赠禅者 》
- 是理见处须分明 出自 [宋] 阳枋 ·《和存子侄长吟酆都韵 》
- 混融明暗无分处 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六 》
- 分明胜败无寻处 出自 [唐] 崔涂 ·《赤壁怀古 》
- 分明无处藏毫发 出自 [宋] 牟巘 ·《赠刘心月 》
- 样子分明见也无 出自 [宋] 释心月 ·《玉侍者出世鹿苑 》
- 分明此事无人见 出自 [唐] 张祜 ·《寄献萧相公 》
- 老却於秋分外清 出自 [宋] 戴栩 ·《和卢直院秋怀 》
- 情分却於人耐久 出自 [宋] 陈元晋 ·《杨南仲寓湖 》
- 却於易处艰难 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》