“本无位次可差排”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本无位次可差排”出自哪首诗?
答案: “本无位次可差排”出自: 宋代 释文礼的 《颂古五十三首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn wú wèi cì kě chà pái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“本无位次可差排”的上一句是什么?
答案:
“本无位次可差排”的上一句是: 莫把威音论戒腊 , 诗句拼音为: mò bǎ wēi yīn lùn jiè là
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“本无位次可差排”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“本无位次可差排”已经是最后一句了。
“本无位次可差排”全诗
颂古五十三首 其一四 (sòng gǔ wǔ shí sān shǒu qí yī sì)
南泉捧鉢入堂来,宾主分明肯自乖。
莫把威音论戒腊,本无位次可差排。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“本无位次可差排”繁体原文
頌古五十三首 其一四
南泉捧鉢入堂來,賓主分明肯自乖。
莫把威音論戒臘,本無位次可差排。
“本无位次可差排”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南泉捧鉢入堂来,宾主分明肯自乖。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫把威音论戒腊,本无位次可差排。
“本无位次可差排”全诗注音
南泉捧鉢入堂来,宾主分明肯自乖。
莫把威音论戒腊,本无位次可差排。
“本无位次可差排”全诗翻译
译文:
南泉捧着钵进入堂来,宾主之间明确分辨,他愿意自己与众不同。
不要用威严的声音来谈论戒律和节令,本来就没有位置的等级可供比较。
这首诗主要描述了南泉(南泉禅师)在寺庙中的态度和行为,他在进入堂上的时候,对待宾主之间分辨得很清楚,并且不愿意随波逐流。最后,诗人告诫不要用威严来评判戒律和节令,因为这本来就没有可比性。整体而言,这首诗强调了在修行中要保持清醒的心态,不受外界因素的影响。
“本无位次可差排”相关诗句:
- 本无位次可差排 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一四 》
- 本无位次 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四七 》
- 本来无位次 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五四 》
- 本来无位次 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五 》
- 作者不须排位次 出自 [宋] 释居静 ·《颂示学者 》
- 胸次本无愁可着 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其一 》
- 参天次第可推排 出自 [宋] 朱翌 ·《南华书事诗 其二 》
- 无端两处强差排 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六二 》
- 无端两处强差排 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六三 》
- 本无位 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其二 》
- 高下参差无次序 出自 [宋] 辛弃疾 ·《即事 其一 》
- 真人本无位 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 标经题目 》
- 本无心击排 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔原会寂照房 》
- 去位本无三已色 出自 [宋] 宋庠 ·《奉诏过都代书寄昭文相公 》
- 无差本自然 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 迷悟本无差别 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 迷悟不二 》
- 迷悟本无差别 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 佛与衆生不二 》
- 法本无差须拣择 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其七 》
- 山川灵响本无差 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其一 》
- 议论无差本六经 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其二 》