“事可语人甘受谤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“事可语人甘受谤”出自哪首诗？
答案： “事可语人甘受谤”出自： 宋代 乐雷发的 《呈姚雪蓬使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì kě yǔ rén gān shòu bàng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“事可语人甘受谤”的上一句是什么？
答案：
“事可语人甘受谤”的上一句是： 且读通书办圣功 , 诗句拼音为： qiě dú tōng shū bàn shèng gōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“事可语人甘受谤”的下一句是什么？
答案： “事可语人甘受谤”的下一句是： 诗能名世不嫌穷 , 诗句拼音为： shī néng míng shì bù xián qióng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“事可语人甘受谤”全诗
呈姚雪蓬使君 (chéng yáo xuě péng shǐ jūn)
祝融应自胜崆峒，且读通书办圣功。
事可语人甘受谤，诗能名世不嫌穷。
春边采药收湘芷，月下调弦送楚鸿。
頼有行人碑尚在，棠阴依旧恋东风。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“事可语人甘受谤”繁体原文
呈姚雪蓬使君
祝融應自勝崆峒，且讀通書辦聖功。
事可語人甘受謗，詩能名世不嫌窮。
春邊採藥收湘芷，月下調弦送楚鴻。
頼有行人碑尚在，棠陰依舊戀東風。
“事可语人甘受谤”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
祝融应自胜崆峒，且读通书办圣功。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
事可语人甘受谤，诗能名世不嫌穷。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春边采药收湘芷，月下调弦送楚鸿。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
頼有行人碑尚在，棠阴依旧恋东风。
“事可语人甘受谤”全诗注音
祝融应自胜崆峒，且读通书办圣功。
事可语人甘受谤，诗能名世不嫌穷。
春边采药收湘芷，月下调弦送楚鸿。
頼有行人碑尚在，棠阴依旧恋东风。
“事可语人甘受谤”全诗翻译
译文：
祝融应自胜崆峒，暂且阅通书，以办圣功。
虽有事情可告诉人们，甘心受人的诋毁；而有才情之诗，可名传后世，不嫌其贫。
春天在山边采药，收集湘江边的芷草，月夜里在庭院中调弦，送别楚地的雁鸿。
据说有一块行人的碑尚在，那是我仰赖过的人，棠阴下，依旧留恋着那吹拂东风的时光。
总结：
诗人祝融应自胜过崆峒山，暂且阅读通达的书籍，为圣功办理铺垫。他宁愿受人谗言诋毁，也要以诗歌名垂世间，不畏贫困。诗人春日采药于山边，采摘湘江边的芷草，夜晚弹奏琴弦，送别楚国的雁鸿。据传还有行人碑依然矗立，那是诗人所仰赖的朋友，依旧依恋着过往的东风时光。整首诗表达了诗人不畏艰辛，追求卓越的决心，以及对友情和美好时光的眷恋之情。
“事可语人甘受谤”相关诗句：
- 事可语人甘受谤 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈姚雪蓬使君 》
- 无人可语宣和事 出自 [宋] 李思衍 ·《汴京怀古 》
- 事可语人酬对易 出自 [宋] 刘过 ·《送王东乡归天台 其二 》
- 甘受时人嗤 出自 [唐] 白居易 ·《寄唐生 》
- 甘受人犍韄 出自 [宋] 何梦桂 ·《送天约子胡子春 》
- 底事时人故谤伤 出自 [宋] 吴芾 ·《咏海棠呈子肃 》
- 支离甘受衆人怜 出自 [宋] 陈造 ·《病起二首 其一 》
- 甘能受和白受来 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 非才受官谤 出自 [唐] 刘长卿 ·《登迁仁楼酬子壻李穆 》
- 不受谤书诬 出自 [唐] 陈子昂 ·《答韩使同在边 》
- 受人言语 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其六 》
- 不疑若受千金谤 出自 [宋] 华岳 ·《吴伯叙 》
- 不甘兴薏谤 出自 [宋] 宋祁 ·《玩斋前菊 》
- 窃甘禄食忧谤嘲 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 语是谤 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其四 》
- 语是谤 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五七 》
- 语是谤 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七三 》
- 甘言好语解人颐 出自 [宋] 赵瞻 ·《比干台 》
- 隔墙人语近甘园 出自 [宋] 王洧 ·《湖山十景 雷峰夕照 》
- 中可百人受 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 天隠洞 》