“万窍寂历风无譁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万窍寂历风无譁”出自哪首诗?
答案: “万窍寂历风无譁”出自: 宋代 朱松的 《送僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn qiào jì lì fēng wú huá ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“万窍寂历风无譁”的上一句是什么?
答案:
“万窍寂历风无譁”的上一句是: 诗豪辨舌久投阁 , 诗句拼音为: shī háo biàn shé jiǔ tóu gé
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“万窍寂历风无譁”的下一句是什么?
答案: “万窍寂历风无譁”的下一句是: 为君游戏出三昧 , 诗句拼音为: wèi jūn yóu xì chū sān mèi ,诗句平仄:平平平仄仄○仄。
“万窍寂历风无譁”全诗
送僧 (sòng sēng)
空中世界纷河沙,不知底处为天涯。
乾坤百亿在指掌,触处与子同一家。
云何犹作去来想,千里一跌毫厘差。
坐令契阔费星纪,岭云欲寄山川遐。
拨眉相对此何日,丈室净扫余天花。
诗豪辨舌久投阁,万窍寂历风无譁。
为君游戏出三昧,妙处那复相聱牙。
往将妙响应空谷,一任飞锡凌苍霞。
○○仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平○仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
仄○仄仄○○仄,仄平平仄平○平。
“万窍寂历风无譁”繁体原文
送僧
空中世界紛河沙,不知底處爲天涯。
乾坤百億在指掌,觸處與子同一家。
云何猶作去來想,千里一跌毫釐差。
坐令契闊費星紀,嶺雲欲寄山川遐。
撥眉相對此何日,丈室凈掃餘天花。
詩豪辨舌久投閣,萬竅寂歷風無譁。
爲君遊戲出三昧,妙處那復相聱牙。
往將妙響應空谷,一任飛錫凌蒼霞。
“万窍寂历风无譁”韵律对照
○○仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
空中世界纷河沙,不知底处为天涯。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
乾坤百亿在指掌,触处与子同一家。
平平○仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
云何犹作去来想,千里一跌毫厘差。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
坐令契阔费星纪,岭云欲寄山川遐。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
拨眉相对此何日,丈室净扫余天花。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
诗豪辨舌久投阁,万窍寂历风无譁。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
为君游戏出三昧,妙处那复相聱牙。
仄○仄仄○○仄,仄平平仄平○平。
往将妙响应空谷,一任飞锡凌苍霞。
“万窍寂历风无譁”全诗注音
空中世界纷河沙,不知底处为天涯。
乾坤百亿在指掌,触处与子同一家。
云何犹作去来想,千里一跌毫厘差。
坐令契阔费星纪,岭云欲寄山川遐。
拨眉相对此何日,丈室净扫余天花。
诗豪辨舌久投阁,万窍寂历风无譁。
为君游戏出三昧,妙处那复相聱牙。
往将妙响应空谷,一任飞锡凌苍霞。
“万窍寂历风无譁”全诗翻译
译文:
空中世界纷纷河沙,我不知道那底处是不是天涯。
乾坤百亿在我指掌之间,触摸之处我与子同属一家。
云彩怎么还在来去思量,千里之间一跌毫厘便差异巨大。
坐着让契约开阔耗费星辰的岁月,山岭上的云雾似乎要寄托着遥远的山川。
拨开眉头相对,不知何时能够实现此愿。我的居所打扫干净,如同余天花一样。
诗豪们辩论各自的理论已经投入阁中,万窍寂静历经风声无譁。
为你而创造的游戏,能使人进入三昧境界,其中妙处让人不再相互纠缠。
将来会有妙响在空谷中回荡,任凭飞行的锡杖凌空穿越苍霞。
总结:
诗人描绘了一个空中世界,充满无数河沙和云彩,不知道天涯的位置在哪里。他拥有无穷无尽的力量,掌控着乾坤百亿。但即使有如此巨大的能力,仍难以洞悉微小之间的差异。他期望能超越人间束缚,自由地游走于山川间,但现实仍有限制,愿望尚未实现。诗豪们曾辩论诗学,但现在已安然退隐,静心聆听内心的妙境。最后,诗人展望未来,预见自己的音响将在幽谷中回荡,锡杖将飞越苍霞,追寻更高的境界。
“万窍寂历风无譁”相关诗句:
- 万窍寂历风无譁 出自 [宋] 洪迈 ·《送僧 》
- 万窍寂历风无譁 出自 [宋] 朱松 ·《送僧 》
- 万木号风无一窍 出自 [宋] 林希逸 ·《晚步偶成 》
- 万窍风号见有无 出自 [宋] 司马光 ·《还陈殿丞原人论 》
- 万窍生寂虚 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其六 》
- 如风历衆窍 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 禅扉寂无譁 出自 [宋] 程公许 ·《自道场山至何山读故人洪舜俞内翰诗刻追和 》
- 满院寂无譁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 棋声花院闭 》
- 高馆寂无譁 出自 [宋] 司马光 ·《游延安宿马太博东馆 》
- 遥夜寂无譁 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴戏作 》
- 市声寂无譁 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月初七夜寓双溪精舍 》
- 神寂默而无譁 出自 [唐] 元稹 ·《庙之神 》
- 时平朝野寂无譁 出自 [宋] 真德秀 ·《金国报登位使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 六花排阵寂无譁 出自 [宋] 陈元晋 ·《庆涂权尉三首 其一 》
- 禁门深锁寂无譁 出自 [宋] 洪迈 ·《宣琐 》
- 三清阁下寂无譁 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 登三清阁 》
- 禁门深钥寂无譁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《六月十六日宣锁 》
- 须臾人散寂无譁 出自 [宋] 陆游 ·《沧滩 》
- 万籁寂无风 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊口晨泛送程端卿 》
- 万古清风长历历 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二四 》