“清泉浅见沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清泉浅见沙”出自哪首诗?
答案: “清泉浅见沙”出自: 宋代 吴芾的 《题汤宰山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng quán qiǎn jiàn shā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清泉浅见沙”的上一句是什么?
答案:
“清泉浅见沙”的上一句是: 乱石危通径 , 诗句拼音为: luàn shí wēi tōng jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清泉浅见沙”的下一句是什么?
答案: “清泉浅见沙”的下一句是: 幽居谁得此 , 诗句拼音为: yōu jū shuí dé cǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“清泉浅见沙”全诗
题汤宰山居 (tí tāng zǎi shān jū)
住在青山下,风流踵谢家。
屋头千个竹,园里万株花。
乱石危通径,清泉浅见沙。
幽居谁得此,倦客倍兴嗟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“清泉浅见沙”繁体原文
題湯宰山居
住在青山下,風流踵謝家。
屋頭千箇竹,園裏萬株花。
亂石危通徑,清泉淺見沙。
幽居誰得此,倦客倍興嗟。
“清泉浅见沙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
住在青山下,风流踵谢家。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
屋头千个竹,园里万株花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乱石危通径,清泉浅见沙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
幽居谁得此,倦客倍兴嗟。
“清泉浅见沙”全诗注音
住在青山下,风流踵谢家。
屋头千个竹,园里万株花。
乱石危通径,清泉浅见沙。
幽居谁得此,倦客倍兴嗟。
“清泉浅见沙”全诗翻译
译文:
居住在青山下,风景优美,这里是谢家的住所。
屋前有成千上万根翠竹,园中有无数盛开的花朵。
蜿蜒的小径穿越乱石,看似危险,清泉浅浅地流过沙滩。
这样幽静的住处,是谁得到的呢?疲倦的游客倍感欢悦,不由得叹息着增添兴致。
全诗描绘了一处位于青山下的美丽住所,屋前翠竹成群,园中花朵盛开,景色优美宜人。虽然小径通行较为困难,但清泉清澈见底。这样的幽居之所让游客倍感欢喜,然而他们却不知道是谁得到了这样的好处。诗中通过描绘自然美景与人与之相处的情景,抒发了作者对清静幽美生活向往的情感。
“清泉浅见沙”相关诗句:
- 清泉浅见沙 出自 [宋] 吴芾 ·《题汤宰山居 》
- 清澄浅沙泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二日登列岫亭有设空幄者去之荐福酌浅沙泉登大楚之秋屏阁而归赋诗一首 》
- 水清沙浅见鱼鳍 出自 [宋] 陈宓 ·《秋夜 》
- 北沙一勺浅沙泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《游管历院用乔子迁韵 》
- 浅浅清泉自监开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 新井 》
- 泉挹浅沙黄 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一五 》
- 泉生上浅沙 出自 [宋] 文同 ·《晴步西园 》
- 松泉溅浅沙 出自 [唐] 方干 ·《路支使小池 》
- 疏泉激浅沙 出自 [宋] 刘敞 ·《同持国过江十新作池亭三首 其一 》
- 泉声落浅沙 出自 [宋] 刘敞 ·《春晴小园偶步 》
- 泉流涨浅沙 出自 [宋] 范端杲 ·《游宝惠寺山 》
- 野泉行浅沙 出自 [宋] 释德洪 ·《仙庐同巽中阿佑忠禅山行 》
- 石罅微泉咽浅沙 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其二 》
- 丹沙泉浅种红鱼 出自 [唐] 皮日休 ·《南阳润卿将归雷平因而有赠 》
- 拳石泓泉媚浅沙 出自 [宋] 张鎡 ·《水栀 其一 》
- 马饮春泉踏浅沙 出自 [唐] 郎士元 ·《酬王季友题半日村别业兼呈李明府 》
- 溪流浅见沙 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠画工 》
- 江浅晴沙见 出自 [宋] 晁公遡 ·《江上 》
- 江流浅见沙 出自 [宋] 晁公遡 ·《新津道中 》
- 沙痕水清浅 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其三 》