首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 敬和老人荷花 > 聚菂爲房忍擘开

“聚菂爲房忍擘开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“聚菂爲房忍擘开”出自哪首诗?

答案:聚菂爲房忍擘开”出自: 宋代 洪咨夔 《敬和老人荷花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng hóng bái bái liǎng bān zāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“聚菂爲房忍擘开”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“聚菂爲房忍擘开”已经是第一句了。

问题3:“聚菂爲房忍擘开”的下一句是什么?

答案:聚菂爲房忍擘开”的下一句是: 浅浅深深一气催 , 诗句拼音为: qiǎn qiǎn shēn shēn yī qì cuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“聚菂爲房忍擘开”全诗

敬和老人荷花 (jìng hé lǎo rén hé huā)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

红红白白两般栽,浅浅深深一气催。
但爱透从清水出,不辞脱自淤泥来。
随花着盖相依立,聚菂为房忍擘开。
妙洁色香无间断,床头更拨洗儿醅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hóng hóng bái bái liǎng bān zāi , qiǎn qiǎn shēn shēn yī qì cuī 。
dàn ài tòu cóng qīng shuǐ chū , bù cí tuō zì yū ní lái 。
suí huā zhe gài xiāng yī lì , jù dì wèi fáng rěn bò kāi 。
miào jié sè xiāng wú jiàn duàn , chuáng tóu gèng bō xǐ ér pēi 。

“聚菂爲房忍擘开”繁体原文

敬和老人荷花

紅紅白白兩般栽,淺淺深深一氣催。
但愛透從清水出,不辭脫自淤泥來。
隨花着蓋相依立,聚菂爲房忍擘開。
妙潔色香無間斷,床頭更撥洗兒醅。

“聚菂爲房忍擘开”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
红红白白两般栽,浅浅深深一气催。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但爱透从清水出,不辞脱自淤泥来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
随花着盖相依立,聚菂为房忍擘开。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
妙洁色香无间断,床头更拨洗儿醅。

“聚菂爲房忍擘开”全诗注音

hóng hóng bái bái liǎng bān zāi , qiǎn qiǎn shēn shēn yī qì cuī 。

红红白白两般栽,浅浅深深一气催。

dàn ài tòu cóng qīng shuǐ chū , bù cí tuō zì yū ní lái 。

但爱透从清水出,不辞脱自淤泥来。

suí huā zhe gài xiāng yī lì , jù dì wèi fáng rěn bò kāi 。

随花着盖相依立,聚菂为房忍擘开。

miào jié sè xiāng wú jiàn duàn , chuáng tóu gèng bō xǐ ér pēi 。

妙洁色香无间断,床头更拨洗儿醅。

“聚菂爲房忍擘开”全诗翻译

译文:

红红白白的两种花儿一同种植,浅浅深深的一股气息催促它们成长。
它们乐意从清澈的水中生长,毫不畏惧脱离淤泥的困扰。
它们随着花瓣覆盖着彼此相依,携手形成房屋,忍受着风吹雨打。
花儿美丽洁净,香气四溢,从未间断,床头更有人拨动水液,酿造美酒。
这首诗描述了红红白白两种花儿一同生长的情景,它们勇敢地从清水中生长,不畏惧来自淤泥的束缚。花儿相互依靠,共同建造房屋,美丽洁净,香气不绝,床头的水液也用于酿造美酒。整首诗意境清新,表达了生命的坚韧与美好。

“聚菂爲房忍擘开”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“聚菂爲房忍擘开”相关诗句: