“客见天台县”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客见天台县”出自哪首诗？
答案： “客见天台县”出自： 唐代 潘咸的 《送陈明府之任》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè jiàn tiān tāi xiàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“客见天台县”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“客见天台县”已经是第一句了。
问题3：“客见天台县”的下一句是什么？
答案： “客见天台县”的下一句是： 闾阎树色间 , 诗句拼音为： lǘ yán shù sè jiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“客见天台县”全诗
送陈明府之任 (sòng chén míng fǔ zhī rèn)
客见天台县，闾阎树色间。
骖回几临水，带缓独开山。
吏散落花尽，人居远岛闲。
过於老莱子，端简独承颜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“客见天台县”繁体原文
送陳明府之任
客見天台縣，閭閻樹色間。
驂回幾臨水，帶緩獨開山。
吏散落花盡，人居遠島閑。
過於老萊子，端簡獨承顏。
“客见天台县”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客见天台县，闾阎树色间。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
骖回几临水，带缓独开山。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
吏散落花尽，人居远岛闲。
平平仄平仄，平仄仄平平。
过於老莱子，端简独承颜。
“客见天台县”全诗注音
客见天台县，闾阎树色间。
骖回几临水，带缓独开山。
吏散落花尽，人居远岛闲。
过於老莱子，端简独承颜。
“客见天台县”全诗翻译
译文：
客人来到天台县，村落的树木色彩分布清晰。
马车掉头靠近水边，小径缓缓攀登山峦。
官吏们散去后，花儿凋谢殆尽，人们居住在偏远的岛屿安闲自在。
路过老莱子的居所，他端庄朴素、独具风采。
总结：
诗人描绘了客人来到天台县的景象，描绘了县城中树木的分布和颜色。接着，描述了马车缓缓行驶经过水边，攀登起起伏伏的山峦。之后，诗人叙述了官吏们离去后花儿凋谢、人们居住在偏远的岛屿过着闲适的生活。最后，诗人经过老莱子的居所，描述了他端庄朴素、独具风采的形象。整首诗以客人游览天台县的经历为线索，描绘了自然景观和人文风貌，以及对官吏和老莱子的描写。
“客见天台县”相关诗句：
- 客见天台县 出自 [唐] 潘咸 ·《送陈明府之任 》
- 天台是县图 出自 [唐] 李频 ·《送台州唐兴陈明府 》
- 天台剡县闲游 出自 [宋] 陆游 ·《六言二首 其二 》
- 不见有五县天子 出自 [唐] 无名氏 ·《闽伶官戏主延政语 》
- 见说金台客 出自 [唐] 李山甫 ·《酬刘书记一二知己见寄 》
- 客来惟只见高台 出自 [宋] 柴望 ·《凤皇台 》
- 天台采药客 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 刘郎菜 》
- 听客谈天台 出自 [宋] 郭祥正 ·《天台行送施山人 》
- 客有思天台 出自 [唐] 李白 ·《送杨山人归天台 》
- 莫学天台客 出自 [唐] 李中 ·《送孙孔二秀才游庐山 》
- 别忆天台客 出自 [唐] 刘得仁 ·《冬日喜同志宿 》
- 天台禅客亦思丰 出自 [宋] 王十朋 ·《思古堂 》
- 几回逢着天台客 出自 [唐] 窦庠 ·《赠道芬上人 》
- 野人本是天台客 出自 [唐] 吕岩 ·《七夕 二 》
- 天台行客东嘉友 出自 [宋] 葛绍体 ·《水陆寺 》
- 半年阮客住天台 出自 [宋] 马之纯 ·《古芳林苑 》
- 天台狂客杖藜归 出自 [宋] 张咏 ·《送魏道士 》
- 送客天台不上船 出自 [宋] 曹勋 ·《送杨子宽还临安寄钱处和 》
- 天台绝见妖 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 六 》
- 天台绝见妖 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 四 》