“六十七年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六十七年”出自哪首诗?

答案:六十七年”出自: 宋代 清溪沅禅师 《辞世偈》, 诗句拼音为: liù shí qī nián

问题2:“六十七年”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“六十七年”已经是第一句了。

问题3:“六十七年”的下一句是什么?

答案:六十七年”的下一句是: 无法可说 , 诗句拼音为: wú fǎ kě shuō ,诗句平仄:平仄仄仄

“六十七年”全诗

辞世偈 (cí shì jì)

朝代:宋    作者: 清溪沅禅师

六十七年,无法可说。
一片云收,澄潭皎月。

仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄平○,平平仄仄。

liù shí qī nián , wú fǎ kě shuō 。
yī piàn yún shōu , chéng tán jiǎo yuè 。

“六十七年”繁体原文

辭世偈

六十七年,無法可說。
一片雲收,澄潭皎月。

“六十七年”全诗注音

liù shí qī nián , wú fǎ kě shuō 。

六十七年,无法可说。

yī piàn yún shōu , chéng tán jiǎo yuè 。

一片云收,澄潭皎月。

“六十七年”全诗翻译

译文:

在公元六十七年,事情难以言表。就像一片浮云被收起,清澈的水潭中照耀着明亮的月光。

总结:

诗人描绘了六十七年中难以言喻的经历,以及在这段时间结束后的宁静景象。通过云和月的比喻,表达了岁月变幻无常,但也有一片宁静的美好存在。

“六十七年”诗句作者清溪沅禅师介绍:

清溪沅禅师(一二一五~一二八一),陈郁(世崇父)方外友。元世祖至元十八年卒,年六十七。事见《随隠漫录》卷一。更多...

“六十七年”相关诗句: