“诗如陶粟了无储”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗如陶粟了无储”出自哪首诗?
答案: “诗如陶粟了无储”出自: 宋代 邓深的 《次韵答克修》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī rú táo sù le wú chǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“诗如陶粟了无储”的上一句是什么?
答案:
“诗如陶粟了无储”的上一句是: 才比刘墙犹自短 , 诗句拼音为: cái bǐ liú qiáng yóu zì duǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“诗如陶粟了无储”的下一句是什么?
答案: “诗如陶粟了无储”的下一句是: 骊珠相畀知君厚 , 诗句拼音为: lí zhū xiāng bì zhī jūn hòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“诗如陶粟了无储”全诗
次韵答克修 (cì yùn dá kè xiū)
懒慢相成拙似初,亲朋莫问近何如。
居然野性成孤鹤,聊尔尘编扑蠹鱼。
才比刘墙犹自短,诗如陶粟了无储。
骊珠相畀知君厚,燕石轻酬笑我疏。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗如陶粟了无储”繁体原文
次韻答克修
懶慢相成拙似初,親朋莫問近何如。
居然野性成孤鶴,聊爾塵編撲蠹魚。
才比劉牆猶自短,詩如陶粟了無儲。
驪珠相畀知君厚,燕石輕酬笑我疏。
“诗如陶粟了无储”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
懒慢相成拙似初,亲朋莫问近何如。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
居然野性成孤鹤,聊尔尘编扑蠹鱼。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
才比刘墙犹自短,诗如陶粟了无储。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
骊珠相畀知君厚,燕石轻酬笑我疏。
“诗如陶粟了无储”全诗注音
懒慢相成拙似初,亲朋莫问近何如。
居然野性成孤鹤,聊尔尘编扑蠹鱼。
才比刘墙犹自短,诗如陶粟了无储。
骊珠相畀知君厚,燕石轻酬笑我疏。
“诗如陶粟了无储”全诗翻译
译文:
懒惰和慢性子加在一起,就像初学时的拙笨一样,亲朋好友们不要问近况如何。
居然我野性如同孤鹤一般,勉强维持着凡尘生活,像是躲藏在蠹鱼中一样。
虽然我的才华比不上刘墙,仍然不够出色,我的诗歌就像陶器上的粟米一样不值一提。
那位赐予我骊珠的人知道你对我非常慷慨,而我只能用燕子所带的石头轻轻回赠,因为我没有什么珍贵的东西回报。
总结:这首诗表达了作者对自己懒惰和缺乏才华的自嘲,同时表达了对赞赏者的感激之情,但心中对自身能力的无奈和自卑之情也流露出来。诗中使用了自然界的隐喻,形象地表达了作者对自身状况的看法。
“诗如陶粟了无储”相关诗句:
- 诗如陶粟了无储 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答克修 》
- 瓶无储粟陶元亮 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其六 》
- 露缀疑储陶令粟 出自 [宋] 楼钥 ·《戏题胆瓶蕉 》
- 陶令旋寻储粟瓶 出自 [宋] 高登 ·《乞米 》
- 家无储粟况储钱 出自 [宋] 曾丰 ·《彭澄之告以卜筑佐之一缗一石二绝句以爲亲旧倡 其二 》
- 脱粟无宿储 出自 [宋] 释文珦 ·《山栖 》
- 储粟笑缾无 出自 [宋] 虞俦 ·《六月请俸张簿摄邑止支其半因却还之 》
- 瓶粟虽无储 出自 [宋] 吴芾 ·《和楼大防韵 》
- 富室无储粟 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其一 》
- 瓶盎无储粟 出自 [宋] 郑刚中 ·《至金谿与康功 》
- 我缾无储粟 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其七 》
- 瓶粟竟无储 出自 [宋] 楼钥 ·《余永彦挽词 》
- 我甔无储粟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《将别棠谿遗仲素季厚昆仲 》
- 瓶粟岂无储 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 有罂无储粟 出自 [宋] 许及之 ·《米囊花 》
- 瓶无储粟夜无被 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其三 》
- 庵中瓶粟无储 出自 [宋] 释正觉 ·《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之 其五 》
- 鼠窥欲下粟无储 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔且约诘朝过买江天阁 》
- 瓶无储粟吾犹乐 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家戏作 》
- 瓶无储粟酒尊空 出自 [宋] 王十朋 ·《祈雨不应 》