“诗筒傥肯生毛羽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗筒傥肯生毛羽”出自哪首诗?
答案: “诗筒傥肯生毛羽”出自: 宋代 陈造的 《次韵赵帅四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī tǒng tǎng kěn shēng máo yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗筒傥肯生毛羽”的上一句是什么?
答案:
“诗筒傥肯生毛羽”的上一句是: 馥膏拟炷後山香 , 诗句拼音为: fù gāo nǐ zhù hòu shān xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗筒傥肯生毛羽”的下一句是什么?
答案: “诗筒傥肯生毛羽”的下一句是: 飞到幽人梦蝶床 , 诗句拼音为: fēi dào yōu rén mèng dié chuáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诗筒傥肯生毛羽”全诗
次韵赵帅四首 其四 (cì yùn zhào shuài sì shǒu qí sì)
舟子喧呼解缆忙,驼裘答飒冷禁霜。
行分槁项新岐路,心属毛锥旧战场。
谈笑惯陪北海酒,馥膏拟炷後山香。
诗筒傥肯生毛羽,飞到幽人梦蝶床。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“诗筒傥肯生毛羽”繁体原文
次韻趙帥四首 其四
舟子喧呼解纜忙,駝裘答颯冷禁霜。
行分槁項新岐路,心屬毛錐舊戰場。
談笑慣陪北海酒,馥膏擬炷後山香。
詩筒儻肯生毛羽,飛到幽人夢蝶床。
“诗筒傥肯生毛羽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
舟子喧呼解缆忙,驼裘答飒冷禁霜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行分槁项新岐路,心属毛锥旧战场。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
谈笑惯陪北海酒,馥膏拟炷後山香。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗筒傥肯生毛羽,飞到幽人梦蝶床。
“诗筒傥肯生毛羽”全诗注音
舟子喧呼解缆忙,驼裘答飒冷禁霜。
行分槁项新岐路,心属毛锥旧战场。
谈笑惯陪北海酒,馥膏拟炷後山香。
诗筒傥肯生毛羽,飞到幽人梦蝶床。
“诗筒傥肯生毛羽”全诗翻译
译文:
舟子喧呼着解开船绳,匆忙出发,驼裘应答着寒冷的禁寒风。行程分出了槁项和新岐两条路,心情仍然属于毛锥旧战场。他们谈笑惯了陪伴北海之酒,也打算点燃香料在后山敬献香。诗人笔下的诗筒或许愿意生长毛羽,飞到幽僻的人的梦中,成为蝶儿在他们的床上飞舞。
总结:这首诗表现了舟子们的生活和情感。舟子们喧哗着解开船绳,面对寒冷的天气,他们继续前行,旅途中分出了两条路。诗人将他们的心情比作属于毛锥旧战场,意味着他们依然怀念往昔的战争。他们在北海畅饮酒水,也在后山燃香献祭。诗人希望自己的诗篇能传达到幽僻的人,为他们带去快乐和梦幻。
“诗筒傥肯生毛羽”相关诗句:
- 诗筒傥肯生毛羽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其四 》
- 诗筒肯予觅 出自 [宋] 王之道 ·《和张咏老 》
- 诗筒过我捷於羽 出自 [宋] 方岳 ·《再次韵因索纸笔 》
- 肯寄诗筒督课程 出自 [宋] 许及之 ·《次王宣甫韵 》
- 肯与诗筒日往回 出自 [宋] 艾性夫 ·《次大五侄问移家韵 》
- 诗筒复肯来山家 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾逢原试茶连韵 》
- 傥赐一丸生羽翼 出自 [唐] 吕令问 ·《掌上莲峰赋附歌 》
- 好生毛羽恶生疮 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 太行路 借夫妇以讽君臣之不终也 》
- 一夕生毛羽 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 羽毛生未齐 出自 [唐] 姚合 ·《题鹤雏 》
- 毛羽忽然生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 九 》
- 安得生羽毛 出自 [唐] 李白 ·《天台晓望 》
- 好生毛羽者 出自 [宋] 张侃 ·《晨起 》
- 一食生毛羽 出自 [唐] 杜甫 ·《太平寺泉眼 》
- 毛羽锦生光 出自 [唐] 陈文亮 ·《代迁客吟鹧鸪诗 》
- 同日生毛羽 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 谓可生毛羽 出自 [宋] 韩淲 ·《午窗羽客相访 》
- 不觉生毛羽 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬彭法曹留题小山用次来韵 》
- 文章生得羽毛飞 出自 [唐] 无名氏 ·《赠段文昌 》
- 莫拯多生羽毛秃 出自 [宋] 方岳 ·《三次韵答惠兰亭纸翠毫笔 》