“桃花一笑弄春晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃花一笑弄春晴”出自哪首诗?
答案: “桃花一笑弄春晴”出自: 宋代 王炎的 《劝农出郊三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo huā yī xiào nòng chūn qíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“桃花一笑弄春晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桃花一笑弄春晴”已经是第一句了。
问题3:“桃花一笑弄春晴”的下一句是什么?
答案: “桃花一笑弄春晴”的下一句是: 布谷澜翻亦劝耕 , 诗句拼音为: bù gǔ lán fān yì quàn gēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“桃花一笑弄春晴”全诗
劝农出郊三绝 其二 (quàn nóng chū jiāo sān jué qí èr)
桃花一笑弄春晴,布谷澜翻亦劝耕。
十雨五风蒙帝力,愿同父老庆秋成。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“桃花一笑弄春晴”繁体原文
勸農出郊三絕 其二
桃花一笑弄春晴,布穀瀾翻亦勸耕。
十雨五風蒙帝力,願同父老慶秋成。
“桃花一笑弄春晴”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃花一笑弄春晴,布谷澜翻亦劝耕。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
十雨五风蒙帝力,愿同父老庆秋成。
“桃花一笑弄春晴”全诗注音
桃花一笑弄春晴,布谷澜翻亦劝耕。
十雨五风蒙帝力,愿同父老庆秋成。
“桃花一笑弄春晴”全诗翻译
译文:
桃花嫣然一笑,点亮了明媚的春天。布谷鸟啁啾的歌声,也在呼唤着农耕的季节。十次降雨五次吹风,是皇天赐予的恩泽,愿与乡里的尊贵长者一同庆祝丰收的秋季成果。
总结:
诗人以自然景象为媒介,表达了春天的美好和秋季丰收的喜悦,同时传达了与天地共同祈愿的心情。
“桃花一笑弄春晴”相关诗句:
- 桃花一笑弄春晴 出自 [宋] 王炎 ·《劝农出郊三绝 其二 》
- 桃李弄晴成艳笑 出自 [宋] 程俱 ·《二月二日富阳城东 其一 》
- 岩前一笑桃花春 出自 [宋] 王洋 ·《周秀实书云裴奇卿好茶得病锺熙仲酣醉任真西林老逢场作戏同倚花下一时信笔作诗爲戏 》
- 倾盖桃花一笑春 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德鲍宫使寄诗 》
- 桃花一笑已中春 出自 [宋] 赵拚 ·《送禅师广教赴衢南禅 》
- 桃花独笑一枝春 出自 [唐] 贺兰暹 ·《句 》
- 春花弄晴风 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其一 》
- 春浪桃花晓弄晖 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵蔡仲偃都官南归留别 》
- 桃叶春江弄花月 出自 [宋] 周弼 ·《春浓曲 》
- 桃花风弄十洲春 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 桃花风弄十洲春 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 水面桃花弄春脸 出自 [宋] 苏轼 ·《送别 》
- 城头花草弄春晴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《戊寅城上闲步因各赋诗 》
- 春风花草弄晴晖 出自 [宋] 廖刚 ·《知点寄示入荆州学四绝句次其韵 其四 》
- 桃花依旧笑春风 出自 [宋] 王沔之 ·《刘阮洞 》
- 春风自共桃花笑 出自 [宋] 徐似道 ·《登白雪楼 》
- 桃花笑作十洲春 出自 [宋] 王安中 ·《题赵大年金碧山水图 》
- 桃花依旧笑春风 出自 [宋] 王安石 ·《送张明甫 》
- 桃花尽頼春风笑 出自 [宋] 方岳 ·《重宿储文 》
- 春风不放桃花笑 出自 [宋] 朱熹 ·《武林 》