首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 毂毂 > 弹射不肯飞

“弹射不肯飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“弹射不肯飞”出自哪首诗?

答案:弹射不肯飞”出自: 宋代 郭祥正 《毂毂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán shè bù kěn fēi ,诗句平仄: ○仄仄仄平

问题2:“弹射不肯飞”的上一句是什么?

答案:弹射不肯飞”的上一句是: 尔何骋鸣声 , 诗句拼音为: ěr hé chěng míng shēng ,诗句平仄: ○仄仄仄平

问题3:“弹射不肯飞”的下一句是什么?

答案:弹射不肯飞”的下一句是: 初亦厌尔聒 , 诗句拼音为: chū yì yàn ěr guō ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“弹射不肯飞”全诗

毂毂 (gū gū)

朝代:宋    作者: 郭祥正

毂毂复毂毂,怪禽安用啼。
杏花已烂漫,月色正相宜。
提壶取新酒,酌我金屈巵。
行恐风雨来,乱红辞旧枝。
尚恨碧城鏁,阻邀白雪姬。
耳边无清歌,素饮方自怡。
尔何骋鸣声,弹射不肯飞
初亦厌尔聒,既久不复疑。
但能怖愚俗,又足惊童儿。
天翁造尔躯,无乃私自欺。
爪吻异鵰鹗,安能司祸机。
又不似羣乌,凶报吉亦随。
白日窜深棘,夜鸣殊不栖。
劝尔勿毂毂,凤凰倏来仪。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○仄平仄平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平平平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。

gū gū fù gū gū , guài qín ān yòng tí 。
xìng huā yǐ làn màn , yuè sè zhèng xiāng yí 。
tí hú qǔ xīn jiǔ , zhuó wǒ jīn qū zhī 。
xíng kǒng fēng yǔ lái , luàn hóng cí jiù zhī 。
shàng hèn bì chéng suǒ , zǔ yāo bái xuě jī 。
ěr biān wú qīng gē , sù yǐn fāng zì yí 。
ěr hé chěng míng shēng , tán shè bù kěn fēi 。
chū yì yàn ěr guō , jì jiǔ bù fù yí 。
dàn néng bù yú sú , yòu zú jīng tóng ér 。
tiān wēng zào ěr qū , wú nǎi sī zì qī 。
zhuǎ wěn yì diāo è , ān néng sī huò jī 。
yòu bù sì qún wū , xiōng bào jí yì suí 。
bái rì cuàn shēn jí , yè míng shū bù qī 。
quàn ěr wù gū gū , fèng huáng shū lái yí 。

“弹射不肯飞”繁体原文

轂轂

轂轂復轂轂,怪禽安用啼。
杏花已爛漫,月色正相宜。
提壺取新酒,酌我金屈巵。
行恐風雨來,亂紅辭舊枝。
尚恨碧城鏁,阻邀白雪姬。
耳邊無清歌,素飲方自怡。
爾何騁鳴聲,彈射不肯飛。
初亦厭爾聒,既久不復疑。
但能怖愚俗,又足驚童兒。
天翁造爾軀,無乃私自欺。
爪吻異鵰鶚,安能司禍機。
又不似羣烏,凶報吉亦隨。
白日竄深棘,夜鳴殊不棲。
勸爾勿轂轂,鳳凰倏來儀。

“弹射不肯飞”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
毂毂复毂毂,怪禽安用啼。

仄平仄仄仄,仄仄○○平。
杏花已烂漫,月色正相宜。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
提壶取新酒,酌我金屈巵。

○仄平仄平,仄平平仄平。
行恐风雨来,乱红辞旧枝。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
尚恨碧城鏁,阻邀白雪姬。

仄平平平平,仄仄平仄平。
耳边无清歌,素饮方自怡。

仄平仄平平,○仄仄仄平。
尔何骋鸣声,弹射不肯飞。

平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
初亦厌尔聒,既久不复疑。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
但能怖愚俗,又足惊童儿。

平平仄仄平,平仄平仄平。
天翁造尔躯,无乃私自欺。

仄仄仄平仄,平平○仄平。
爪吻异鵰鹗,安能司祸机。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
又不似羣乌,凶报吉亦随。

仄仄仄○仄,仄平平仄平。
白日窜深棘,夜鸣殊不栖。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
劝尔勿毂毂,凤凰倏来仪。

“弹射不肯飞”全诗注音

gū gū fù gū gū , guài qín ān yòng tí 。

毂毂复毂毂,怪禽安用啼。

xìng huā yǐ làn màn , yuè sè zhèng xiāng yí 。

杏花已烂漫,月色正相宜。

tí hú qǔ xīn jiǔ , zhuó wǒ jīn qū zhī 。

提壶取新酒,酌我金屈巵。

xíng kǒng fēng yǔ lái , luàn hóng cí jiù zhī 。

行恐风雨来,乱红辞旧枝。

shàng hèn bì chéng suǒ , zǔ yāo bái xuě jī 。

尚恨碧城鏁,阻邀白雪姬。

ěr biān wú qīng gē , sù yǐn fāng zì yí 。

耳边无清歌,素饮方自怡。

ěr hé chěng míng shēng , tán shè bù kěn fēi 。

尔何骋鸣声,弹射不肯飞。

chū yì yàn ěr guō , jì jiǔ bù fù yí 。

初亦厌尔聒,既久不复疑。

dàn néng bù yú sú , yòu zú jīng tóng ér 。

但能怖愚俗,又足惊童儿。

tiān wēng zào ěr qū , wú nǎi sī zì qī 。

天翁造尔躯,无乃私自欺。

zhuǎ wěn yì diāo è , ān néng sī huò jī 。

爪吻异鵰鹗,安能司祸机。

yòu bù sì qún wū , xiōng bào jí yì suí 。

又不似羣乌,凶报吉亦随。

bái rì cuàn shēn jí , yè míng shū bù qī 。

白日窜深棘,夜鸣殊不栖。

quàn ěr wù gū gū , fèng huáng shū lái yí 。

劝尔勿毂毂,凤凰倏来仪。

“弹射不肯飞”全诗翻译

译文:
毂毂复毂毂,怪禽安用啼。
杏花已烂漫,月色正相宜。
提壶取新酒,酌我金屈巵。
行恐风雨来,乱红辞旧枝。
尚恨碧城鏁,阻邀白雪姬。
耳边无清歌,素饮方自怡。
尔何骋鸣声,弹射不肯飞。
初亦厌尔聒,既久不复疑。
但能怖愚俗,又足惊童儿。
天翁造尔躯,无乃私自欺。
爪吻异鵰鹗,安能司祸机。
又不似羣乌,凶报吉亦随。
白日窜深棘,夜鸣殊不栖。
劝尔勿毂毂,凤凰倏来仪。

【全诗总结:
诗人以“毂毂复毂毂,怪禽安用啼”描绘出怪异禽鸟的响亮叫声。接着以“杏花已烂漫,月色正相宜”表现春景,形容出明亮的月色和盛开的杏花。紧接着,诗人提壶取新酒,饮酒畅怀,情绪舒畅。然而,他忧虑风雨来临,花瓣被风吹乱,禁锢美人白雪姬,导致他的心境受阻。虽然无歌伴奏,但饮酒仍使他心情愉悦。不明白为何这怪禽宁愿停留,不肯飞翔。起初他厌恶它的啼鸣声,但久而久之,不再怀疑其动机。然而,他劝告这怪禽不要再毂毂啼叫,而是等候凤凰的到来。诗中充满对自然现象和禽鸟行为的细腻描写,以及对命运和愿望的思考。

“弹射不肯飞”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“弹射不肯飞”相关诗句: