“兴起斯文四百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴起斯文四百年”出自哪首诗?
答案: “兴起斯文四百年”出自: 宋代 王灼的 《次韵晁子与 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng qǐ sī wén sì bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“兴起斯文四百年”的上一句是什么?
答案:
“兴起斯文四百年”的上一句是: 韩门今日有真传 , 诗句拼音为:hán mén jīn rì yǒu zhēn chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“兴起斯文四百年”的下一句是什么?
答案: “兴起斯文四百年”的下一句是: 可惜飞龙卧荒枥 , 诗句拼音为: kě xī fēi lóng wò huāng lì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“兴起斯文四百年”全诗
次韵晁子与 其四 (cì yùn cháo zǐ yǔ qí sì)
韩门今日有真传,兴起斯文四百年。
可惜飞龙卧荒枥,闲看翠翮落虚弦。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“兴起斯文四百年”繁体原文
次韻晁子與 其四
韓門今日有真傳,興起斯文四百年。
可惜飛龍卧荒櫪,閑看翠翮落虛弦。
“兴起斯文四百年”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
韩门今日有真传,兴起斯文四百年。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
可惜飞龙卧荒枥,闲看翠翮落虚弦。
“兴起斯文四百年”全诗注音
韩门今日有真传,兴起斯文四百年。
可惜飞龙卧荒枥,闲看翠翮落虚弦。
“兴起斯文四百年”全诗翻译
译文:
韩门今天传承了真正的学问,文化繁荣兴盛已有四百年。
可惜有才华的人却黯然离去,就像一条飞龙卧在了荒芜的栎树下,只能无聊地看着翠绿的羽翼落在空虚的琴弦上。
总结:
这首古文表达了韩门学问的兴起和辉煌,但也抒发了对才华横溢的人物逝去的惋惜之情,比喻其离世后留下的荒芜与寂寞。
“兴起斯文四百年”相关诗句:
- 兴起斯文四百年 出自 [宋] 王灼 ·《次韵晁子与 其四 》
- 斯文程伊嗣兴起 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 斯文已百年 出自 [宋] 陈傅良 ·《夷门歌送德修还阙 》
- 暮年无力起斯文 出自 [宋] 陆游 ·《次韵郑唐老 》
- 云谷斯文已百年 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫有诗琴士云得之黄子厚盖考亭坐中客也因入章泉同出城解后和韵 》
- 唐兴百年人文成 出自 [宋] 李复 ·《唐秘书省书目石刻 》
- 诞兴斯文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 升殿用《同安》。 》
- 转录自《中华文史论丛》一九八四年第二辑刊张锡厚《斯四二七七残卷考释》 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 余兴在斯文 出自 [唐] 权德舆 ·《和王侍郎病中领度支烦迫之余过西园书堂闲望 》
- 斯文倚废兴 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
- 斯文天其兴 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 天意兴斯文 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- (见《吴兴艺文志补》卷四四) 出自 [唐] 顾况 ·《题梨花睡鸭图 》
- 斯文兴丧岂关渠 出自 [宋] 于石 ·《读史 其二 》
- 斯文兴丧由天在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其七 》
- 虽然斯文属兴废 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 斯文将兴天未丧 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 斯文还属圣人兴 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秘省和刘左司韵 》
- 无奈斯文坠不兴 出自 [宋] 真德秀 ·《挽竹斋 其二 》
- 来者兴叹感斯文 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》