“问道身心如不昧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问道身心如不昧”出自哪首诗?
答案: “问道身心如不昧”出自: 宋代 释昙华的 《禅人之梅阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn dào shēn xīn rú bù mèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“问道身心如不昧”的上一句是什么?
答案:
“问道身心如不昧”的上一句是: 况是江天欲雪时 , 诗句拼音为: kuàng shì jiāng tiān yù xuě shí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“问道身心如不昧”的下一句是什么?
答案: “问道身心如不昧”的下一句是: 梅阳老子已先知 , 诗句拼音为: méi yáng lǎo zǐ yǐ xiān zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“问道身心如不昧”全诗
禅人之梅阳 (chán rén zhī méi yáng)
此行不惮三千里,况是江天欲雪时。
问道身心如不昧,梅阳老子已先知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“问道身心如不昧”繁体原文
禪人之梅陽
此行不憚三千里,况是江天欲雪時。
問道身心如不昧,梅陽老子已先知。
“问道身心如不昧”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此行不惮三千里,况是江天欲雪时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
问道身心如不昧,梅阳老子已先知。
“问道身心如不昧”全诗注音
此行不惮三千里,况是江天欲雪时。
问道身心如不昧,梅阳老子已先知。
“问道身心如不昧”全诗翻译
译文:
此次旅行并不怕长途跋涉三千里,何况此刻正值江天欲下雪的时候。问自己是否身心都没有迷糊,梅阳老子早已预知。
总结:
诗人表达了不畏艰险,勇往直前的决心,他所面对的旅程长途跋涉三千里,此时天色将至江天即将下雪。然后他自问自己是否能保持身心的清醒与明晰,而梅阳老子早已预知这一切。整首诗表现了诗人坚定的信念和对自我觉醒的追求。
“问道身心如不昧”相关诗句:
- 问道身心如不昧 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人之梅阳 》
- 铁石身心来问道 出自 [宋] 释慧远 ·《示禅人 其一 》
- 当时战死身昧昧 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 不劳人问道何如 出自 [宋] 朱昂 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 神昧不可问 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 问着灵知当不昧 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一二○ 》
- 欲问如何不动心 出自 [宋] 胡寅 ·《岁除示汝霖三绝 其一 》
- 借问赏心如此不 出自 [宋] 邹浩 ·《十六夜府会湖光亭呈世美 》
- 谁道身如不系舟 出自 [宋] 钱时 ·《良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首 其二 》
- 本来身不昧 出自 [宋] 释克勤 ·《偈三首 其三 》
- 不如收身心 出自 [宋] 晁逈 ·《拟白乐天诗 》
- 不如放身心 出自 [唐] 白居易 ·《首夏 》
- 黑天昧昧如陈玄 出自 [宋] 姜夔 ·《丁巳七月望湖上书事 》
- 一人道不昧 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其四 》
- 昧者不足道 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 不道君心不如石 出自 [唐] 李益 ·《效古促促曲爲河上思妇作 》
- 全身不昧一丝头 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一七 》
- 庞公不昧本来身 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二五 》
- 至道不繁人自昧 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一三 》
- 爲道明珠无昧不 出自 [宋] 晁说之 ·《谢季左司笔墨 》