“阵合鱼丽司马法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阵合鱼丽司马法”出自哪首诗?
答案: “阵合鱼丽司马法”出自: 宋代 陈棣的 《次韵刘敷言新雁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèn hé yú lì sī mǎ fǎ ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题2:“阵合鱼丽司马法”的上一句是什么?
答案:
“阵合鱼丽司马法”的上一句是: 此去衡阳万里余 , 诗句拼音为: cǐ qù héng yáng wàn lǐ yú
,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题3:“阵合鱼丽司马法”的下一句是什么?
答案: “阵合鱼丽司马法”的下一句是: 字排草圣右军书 , 诗句拼音为: zì pái cǎo shèng yòu jūn shū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“阵合鱼丽司马法”全诗
次韵刘敷言新雁 (cì yùn liú fū yán xīn yàn)
倦飞聊复下江湖,此去衡阳万里余。
阵合鱼丽司马法,字排草圣右军书。
随阳度塞身良苦,避缴衔芦计已踈。
一抹参差无乱序,似闻衙鼓列羣胥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“阵合鱼丽司马法”繁体原文
次韻劉敷言新雁
倦飛聊復下江湖,此去衡陽萬里餘。
陣合魚麗司馬法,字排草聖右軍書。
隨陽度塞身良苦,避繳啣蘆計已踈。
一抹參差無亂序,似聞衙鼓列羣胥。
“阵合鱼丽司马法”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倦飞聊复下江湖,此去衡阳万里余。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
阵合鱼丽司马法,字排草圣右军书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
随阳度塞身良苦,避缴衔芦计已踈。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一抹参差无乱序,似闻衙鼓列羣胥。
“阵合鱼丽司马法”全诗注音
倦飞聊复下江湖,此去衡阳万里余。
阵合鱼丽司马法,字排草圣右军书。
随阳度塞身良苦,避缴衔芦计已踈。
一抹参差无乱序,似闻衙鼓列羣胥。
“阵合鱼丽司马法”全诗翻译
译文:
疲惫地飞行,再次降落在江湖之上,离开这里,前程漫漫,将走过万里之遥。
阵阵合奏着鱼丽司马的妙曲,字里行间流淌着草圣右军的书卷风采。
随着太阳东升西落,身临边塞,饱尝艰辛苦楚,已经摆脱了世俗之扰。
一派景象错落有致,仿佛听到了衙门里鼓声敲响,队伍整齐列队,官吏群聚。
全诗简评:
这首诗描绘了主人公疲倦飞行后降落江湖,离开江湖,前往衡阳,旅途漫漫。接着描述了他对草圣右军的书卷与鱼丽司马的乐曲的欣赏。在旅途中,他历经边塞之苦,已经摆脱了一些烦恼。整首诗以画面感和声音感描绘了一幅江湖行旅的场景,给人以清新、畅怀之感。
“阵合鱼丽司马法”相关诗句:
- 阵合鱼丽司马法 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵刘敷言新雁 》
- 鱼丽合阵武威川 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 鱼丽合阵武威川 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 阵合鱼丽孰解围 出自 [宋] 葛立方 ·《子直近日画笔稍进而棋似倒长作诗戏之 》
- 鱼丽新整阵 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言奉和咏棋应诏 一 》
- 阵布鱼丽戢 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 阵势鱼丽远 出自 [唐] 韩愈 ·《喜雪献裴尚书 》
- 堕簁雪阵鱼丽远 出自 [宋] 周必大 ·《己未立春留杨伯子知县小酌夜闻窗竹有声伯子以爲雪或曰风也已而果雪诘旦敲门送诗走笔戏和 》
- 鱼丽阵接塞云平 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 穰苴司马法 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 是关司马法 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 法良司马不 出自 [宋] 黄履 ·《史院席上次首相吴公元韵 》
- 穰苴兵法申司马 出自 [宋] 秦观 ·《赠刘使君景文 》
- 司马八法律以规 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 司马兵法亡亦久 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 白头司马有家法 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 吾闻武侯暗得司马法 出自 [宋] 方一夔 ·《表甥何云峤舍馆而语游於其行赠之以诗 》
- 湓城诗赠鱼司马 出自 [唐] 韩翃 ·《送王侍御赴江西兼寄李袁州 》
- (见《文苑英华》卷七九三于邵《田司马传》引)(〖1〗《田司马传》:「司马姓田氏 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 治法还从阵法寻 出自 [宋] 阳枋 ·《和王南运八阵碛 》