“依投绝暮禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依投绝暮禽”出自哪首诗?
答案: “依投绝暮禽”出自: 唐代 韩愈的 《枯树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī tóu jué mù qín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“依投绝暮禽”的上一句是什么?
答案:
“依投绝暮禽”的上一句是: 寄托惟朝菌 , 诗句拼音为: jì tuō wéi cháo jūn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“依投绝暮禽”的下一句是什么?
答案: “依投绝暮禽”的下一句是: 犹堪持改火 , 诗句拼音为: yóu kān chí gǎi huǒ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“依投绝暮禽”全诗
枯树 (kū shù)
老树无枝叶,风霜不复侵。
腹穿人可过,皮剥蚁还寻。
寄托惟朝菌,依投绝暮禽。
犹堪持改火,未肯但空心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“依投绝暮禽”繁体原文
枯樹
老樹無枝葉,風霜不復侵。
腹穿人可過,皮剝蟻還尋。
寄託惟朝菌,依投絕暮禽。
猶堪持改火,未肯但空心。
“依投绝暮禽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老树无枝叶,风霜不复侵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
腹穿人可过,皮剥蚁还寻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寄托惟朝菌,依投绝暮禽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
犹堪持改火,未肯但空心。
“依投绝暮禽”全诗注音
老树无枝叶,风霜不复侵。
腹穿人可过,皮剥蚁还寻。
寄托惟朝菌,依投绝暮禽。
犹堪持改火,未肯但空心。
“依投绝暮禽”全诗翻译
译文:
古老的树木失去了枝叶,风霜再也无法侵袭。
腹部开洞,人可从中通过,蚂蚁剥去了它的皮却仍然寻找着。
寄宿着只有早晨才出现的蘑菇,依附于归巢的鸟儿。
虽然还能容纳火焰的改变,却不肯只是空洞的存在。
总结:
这首诗以老树为象征,描述了它失去了枝叶,却依然能够承受风霜的侵袭。诗中还描写了树木腹部的洞穴,人可以通过它而过,而蚂蚁却还在寻找着它的皮。同时,诗人以朝菌和禽鸟为比喻,表达了人们在不同的时刻寄托于不同的事物。最后,诗人呼唤着对改变的抵抗,不愿成为空洞的存在。整首诗以简洁的语言描绘了岁月的流转和人们的寄托与追求。
“依投绝暮禽”相关诗句:
- 依投绝暮禽 出自 [唐] 韩愈 ·《枯树 》
- 帆势依依投极浦 出自 [唐] 许浑 ·《凌歊台送韦秀才 》
- 暮烟汀树远依依 出自 [唐] 崔致远 ·《酬吴峦秀才惜别二绝句 二 》
- 暮春三月思依依 出自 [宋] 李昉 ·《依韵和残春有感 其一 》
- 暮云横岭依依碧 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举 其一 》
- 依依暮雨鸳鸯梦 出自 [宋] 贺铸 ·《戏答张商老 》
- 依依惜暮晖 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 大雪十一月节 》
- 葭菼暮依依 出自 [唐] 崔峒 ·《登蒋山开善寺 》
- 依依绝溪水 出自 [宋] 利登 ·《走佛岩道中 》
- 投闲作戏禽 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞偶成 》
- 归禽投好枝 出自 [宋] 陈舜俞 ·《客意五首 其五 》
- 巢禽投树尽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《暝 》
- 惊禽何处更投林 出自 [宋] 王十朋 ·《泰之用欧苏颍中故事再作五绝勉强继韵 其五 》
- 远投沙渚落羁禽 出自 [宋] 陆游 ·《蜻蜓浦夜泊 》
- 惊禽投案庇微躯 出自 [宋] 李正民 ·《和叔食黄雀有诗求叶公书次韵 》
- 带暝禽投隔岸林 出自 [宋] 王奕 ·《宝香院 》
- 朝朝暮暮有鸣禽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《遣兴三绝 其一 》
- 禽巢依橘柚 出自 [唐] 齐己 ·《潇湘二十韵 》
- 禽鸟暖相依 出自 [宋] 陈渊 ·《延平江上呈吴国华先生 》
- 禽声依石树 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨中宿洞霄 》