“丘隅有木兮游知所止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丘隅有木兮游知所止”出自哪首诗?
答案: “丘隅有木兮游知所止”出自: 宋代 徐侨的 《鶑兮歌》, 诗句拼音为: qiū yú yǒu mù xī yóu zhī suǒ zhǐ 。
问题2:“丘隅有木兮游知所止”的上一句是什么?
答案:
“丘隅有木兮游知所止”的上一句是: 春出依柳兮秋隠林深 , 诗句拼音为: chūn chū yī liǔ xī qiū yǐn lín shēn
。
问题3:“丘隅有木兮游知所止”的下一句是什么?
答案: “丘隅有木兮游知所止”的下一句是: 睍睆求友兮期远匪比 , 诗句拼音为: xiàn huàn qiú yǒu xī qī yuǎn fěi bǐ ,诗句平仄:仄仄平仄平○仄仄仄。
“丘隅有木兮游知所止”全诗
鶑兮歌 (yīng xī gē)
鶑兮鶑兮载好音,羽毛自珍兮藏山林。
春出依柳兮秋隠林深,丘隅有木兮游知所止。
睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪。
温乎其声和兮,听者心夷。
鶑兮□其禽乎,其禽之君子欤。
平平平平仄仄平,仄平仄平平○平平。
平仄平仄平平仄平○,平平仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄平○仄仄仄,仄仄仄仄平○仄平平。
平平○平○平,○仄平平。
平平?○平平,○平平平仄仄。
“丘隅有木兮游知所止”繁体原文
鶑兮歌
鶑兮鶑兮載好音,羽毛自珍兮藏山林。
春出依柳兮秋隠林深,丘隅有木兮游知所止。
睍睆求友兮期遠匪比,出處有度兮觀者爲儀。
溫乎其聲和兮,聽者心夷。
鶑兮□其禽乎,其禽之君子歟。
“丘隅有木兮游知所止”全诗注音
鶑兮鶑兮载好音,羽毛自珍兮藏山林。
春出依柳兮秋隠林深,丘隅有木兮游知所止。
睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪。
温乎其声和兮,听者心夷。
鶑兮□其禽乎,其禽之君子欤。
“丘隅有木兮游知所止”全诗翻译
译文:
鶑兮鶑兮,载着悦耳的声音,羽毛自珍兮,藏于山林之中。春天出现时依偎在柳树间,秋天则隐匿于深林之中,山丘角落有树木,随心所止而游荡。仰望天空寻求友谊,期待遇到不同寻常的伴侣,出处有度,观者也为其行为感到合乎礼仪。其声音温暖和谐,听者心灵平静。鶑兮,谁能解译其禽鸣,禽鸣之君子乎?
全诗表达了鶑鶑的自然之美,其和谐音乐般的鸣叫让人心神愉悦,同时也反映了其行为谦和有度,是君子的典范。
“丘隅有木兮游知所止”相关诗句:
- 丘隅有木兮游知所止 出自 [宋] 徐侨 ·《鶑兮歌 》
- 鸿鹄止丘隅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵 》
- 黄鸟止丘隅 出自 [宋] 吴泳 ·《塞雁 》
- 止不知其吾之有影兮 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 望椒丘兮聊止息 出自 [宋] 郑清之 ·《菊坡叠遣梅什忽惠兰芽此变风也敢借前韵效楚词一章以谢来辱 》
- 知止失所止 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 恶木非所止 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其七 》
- 访混沌之所止兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 海隅有乔木 出自 [宋] 李正民 ·《枯木叹 》
- 城隅有乔木 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其一 》
- 风休雨止兮神何处所 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其二 》
- 有玉人兮山之隅 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其一 》
- 倦游知止未知还 出自 [宋] 李之仪 ·《宿大乘赠祖灯 》
- 城隅有乐游 出自 [唐] 张九龄 ·《登乐游原春望书怀 》
- 曷知所止 出自 [宋] 薛季宣 ·《丘陵歌 》
- 柱下木子知止足 出自 [宋] 方回 ·《次韵全君玉和高士马虚中道院 》
- 苟不知所止 出自 [宋] 王旭 ·《止善堂 》
- 知贵得所止 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 谢事知所止 出自 [宋] 贺铸 ·《读李益诗 》
- 视此知所止 出自 [宋] 徐侨 ·《双松亭 》