“水深莫遣蛟龙得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水深莫遣蛟龙得”出自哪首诗?
答案: “水深莫遣蛟龙得”出自: 宋代 孙觌的 《和落花流水四绝句依长文侄韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ shēn mò qiǎn jiāo lóng dé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“水深莫遣蛟龙得”的上一句是什么?
答案:
“水深莫遣蛟龙得”的上一句是: 故园芜没半苍苔 , 诗句拼音为: gù yuán wú méi bàn cāng tái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“水深莫遣蛟龙得”的下一句是什么?
答案: “水深莫遣蛟龙得”的下一句是: 火急招归海贾来 , 诗句拼音为: huǒ jí zhāo guī hǎi jiǎ lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水深莫遣蛟龙得”全诗
和落花流水四绝句依长文侄韵 其三 (hé luò huā liú shuǐ sì jué jù yī cháng wén zhí yùn qí sān)
老怯风波一棹回,故园芜没半苍苔。
水深莫遣蛟龙得,火急招归海贾来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水深莫遣蛟龙得”繁体原文
和落花流水四絕句依長文姪韻 其三
老怯風波一棹回,故園蕪沒半蒼苔。
水深莫遣蛟龍得,火急招歸海賈來。
“水深莫遣蛟龙得”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老怯风波一棹回,故园芜没半苍苔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水深莫遣蛟龙得,火急招归海贾来。
“水深莫遣蛟龙得”全诗注音
老怯风波一棹回,故园芜没半苍苔。
水深莫遣蛟龙得,火急招归海贾来。
“水深莫遣蛟龙得”全诗翻译
译文:
老怯风波,只是一扬船帆就回了。故乡荒芜,几乎长满了青苔。
水深处切勿让蛟龙得意,迅速招呼海贼一同归来。
总结:全文:诗人表达了自己在风浪中怯懦不前的心情,回望故乡却发现荒芜蕴藏着青苔,寓意时光流逝,旧日家园已不再繁华。他告诫人们要警惕深水中的危险,切勿让蛟龙肆意为非作歹,必须紧急行动,招呼同伴一起回到家乡。
“水深莫遣蛟龙得”总结赏析
这首《和落花流水四绝句依长文侄韵 其三》是孙觌创作的古诗,表达了离乡别土,急于回归的情感。以下是赏析:
这首诗以清新淡雅的语言,表达了诗人急切回到故乡的愿望。首句"老怯风波一棹回"中,"老怯"表现出诗人对异乡的陌生和不适感,"风波一棹回"则暗示着他已久居他乡,希望能够乘船回到故园。
接下来的句子"故园芜没半苍苔"直观地描绘了故园已经荒废,草木丛生,半片苍苔覆盖。这一景象更加强化了诗人对故乡的思念之情。
第三句"水深莫遣蛟龙得"中的"水深"可以理解为诗人对故乡的深情,"蛟龙"则象征了可能会有的祸患。诗人希望不要让祸患降临在故园。
最后一句"火急招归海贾来"表达了诗人的急迫心情,希望能够找到合适的机会,尽快回到故园,无论如何都要回去。
标签:
抒情、怀乡、离愁、思乡
“水深莫遣蛟龙得”相关诗句:
- 水深莫遣蛟龙得 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其三 》
- 深水蛟龙得自神 出自 [宋] 李石 ·《次韵孙翊尉 其二 》
- 蛟龙深潜莫能识 出自 [宋] 刘敞 ·《黄寺丞井上桐树爲雷所击 》
- 下有蛟龙深莫测 出自 [宋] 苏过 ·《山行 》
- 水深蛟龙集 出自 [宋] 戴表元 ·《送袁季源之婺州因简范经历 》
- 得水蛟龙失水鱼 出自 [唐] 李山甫 ·《贺友人及第 》
- 得水成蛟龙 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 六 》
- 蛟龙得尺水 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 莫遣水龙吹别调 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其二 》
- 安得旧水藏蛟龙 出自 [宋] 虞俦 ·《初夏凹沼独坐 》
- 勿遣蛟龙惊 出自 [宋] 李师中 ·《龙隠岩 》
- 勿遣蛟龙惊 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 》
- 更遣蛟龙閟九渊 出自 [宋] 张孝祥 ·《与同僚十五人谢晴东明得渊字 》
- 蛟龙拗怒深深避 出自 [宋] 韦骧 ·《君山 》
- 莫虑蛟龙怒 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 三姑庙 》
- 蛟龙莫放睡 出自 [宋] 苏轼 ·《海上道人传以神守气诀 》
- 莫虑蛟龙怒 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 柘湖 》
- 蛟龙深蛰雷 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
- 蛟龙深窟宅 出自 [宋] 曾几 ·《龙溪新亭 》
- 蛟龙蟠深泥 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一七 》