“从知帝母佛同生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从知帝母佛同生”出自哪首诗？
答案： “从知帝母佛同生”出自： 宋代 王义山的 《王母祝语 栀子花诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng zhī dì mǔ fó tóng shēng ，诗句平仄： 。
问题2：“从知帝母佛同生”的上一句是什么？
答案：
“从知帝母佛同生”的上一句是： 千佛林中清更洁 , 诗句拼音为： qiān fó lín zhōng qīng gèng jié
，诗句平仄： 。
问题3：“从知帝母佛同生”的下一句是什么？
答案： “从知帝母佛同生”的下一句是： 移向慈元供寿佛 , 诗句拼音为： yí xiàng cí yuán gòng shòu fó ，诗句平仄：○平仄仄仄平平。
“从知帝母佛同生”全诗
王母祝语 栀子花诗 (wáng mǔ zhù yǔ zhī zǐ huā shī)
当年曾记晋华林，望气红黄栀子深。
有敕诸宫勤守护，花开如玉子如金。
此花端的名薝卜，千佛林中清更洁。
从知帝母佛同生，移向慈元供寿佛。
○平平仄仄平平，仄仄平平平仄○。
仄仄平平平仄仄，平平○仄仄○平。
仄平平仄平？仄，平仄平○平○仄。
○平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
“从知帝母佛同生”繁体原文
王母祝語 梔子花詩
當年曾記晉華林，望氣紅黄梔子深。
有敕諸宮勤守護，花開如玉子如金。
此花端的名薝蔔，千佛林中清更潔。
從知帝母佛同生，移向慈元供壽佛。
“从知帝母佛同生”韵律对照
○平平仄仄平平，仄仄平平平仄○。
当年曾记晋华林，望气红黄栀子深。
仄仄平平平仄仄，平平○仄仄○平。
有敕诸宫勤守护，花开如玉子如金。
仄平平仄平？仄，平仄平○平○仄。
此花端的名薝卜，千佛林中清更洁。
○平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
从知帝母佛同生，移向慈元供寿佛。
“从知帝母佛同生”全诗注音
当年曾记晋华林，望气红黄栀子深。
有敕诸宫勤守护，花开如玉子如金。
此花端的名薝卜，千佛林中清更洁。
从知帝母佛同生，移向慈元供寿佛。
“从知帝母佛同生”全诗翻译
译文：
当年我曾在晋华林留下记忆，眺望气势磅礴的红黄栀子花朵。
有皇帝下令让宫中众人勤守护，花朵盛开的美景如同玉子般晶莹剔透，闪耀着黄金的光辉。
这花儿被赋予了名薝卜，绽放在千佛林中显得清新而纯洁。
从古时便知帝母与佛同生，现在这花儿又向慈元佛献供，为佛寿增光。
总结：
这首诗描绘了晋华林中绚烂多彩的栀子花景，以及宫中众人勤守护的情景。栀子花被赋予了名薝卜，如同千佛林中的清净之物。诗人通过这花儿的供养，表达了佛与帝母同生的信仰。
“从知帝母佛同生”相关诗句：
- 从知帝母佛同生 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 栀子花诗 》
- 与佛同生嫌见佛 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一五 》
- 衆生是佛母 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十 》
- 不知岳帝从何帝 出自 [宋] 晁说之 ·《谒岳庙 》
- 孟母知身从 出自 [宋] 王安石 ·《爱日 》
- 物生知母不知父 出自 [宋] 方岳 ·《义鸡行 》
- 所生父母知不知 出自 [宋] 释了惠 ·《瑞上人血书莲经报亲 》
- 不料还同母再生 出自 [宋] 杨万里 ·《跋临川梁译居士孝德记二首 其一 》
- 与佛同生 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九五 》
- 父精母生肉（《海上方》作「母血生」） 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 愿同生佛国 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 同胞生佛家 出自 [宋] 李流谦 ·《五百罗汉洞 》
- 与佛同生月 出自 [宋] 释德洪 ·《四月二十五日智俱侍者生日戏作此授之 》
- 生佛本地同 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 一 》
- 已知名与佛相同 出自 [宋] 潘郑台 ·《薝卜花 》
- 人知名与佛相同 出自 [宋] 潘璵 ·《薝卜花 》
- 焉知佛祖一空同 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 祖意 其八 》
- 实际心知与佛同 出自 [宋] 苏辙 ·《省事 》
- 佛祖从来总不知 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五六 》
- 知道仁从佛国来 出自 [宋] 释宗演 ·《送元功居土归温陵 》