“衮衣调鼎春光轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衮衣调鼎春光轩”出自哪首诗?
答案: “衮衣调鼎春光轩”出自: 宋代 周紫芝的 《时宰生日诗三十绝 其二三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔn yī tiáo dǐng chūn guāng xuān ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“衮衣调鼎春光轩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“衮衣调鼎春光轩”已经是第一句了。
问题3:“衮衣调鼎春光轩”的下一句是什么?
答案: “衮衣调鼎春光轩”的下一句是: 经术传家侍禁筵 , 诗句拼音为: jīng shù chuán jiā shì jìn yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“衮衣调鼎春光轩”全诗
时宰生日诗三十绝 其二三 (shí zǎi shēng rì shī sān shí jué qí èr sān)
衮衣调鼎春光轩,经术传家侍禁筵。
试问一门三画戟,何如隔座两貂蝉。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“衮衣调鼎春光轩”繁体原文
時宰生日詩三十絕 其二三
袞衣調鼎春光軒,經術傳家侍禁筵。
試問一門三畫戟,何如隔座兩貂蟬。
“衮衣调鼎春光轩”韵律对照
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
衮衣调鼎春光轩,经术传家侍禁筵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试问一门三画戟,何如隔座两貂蝉。
“衮衣调鼎春光轩”全诗注音
衮衣调鼎春光轩,经术传家侍禁筵。
试问一门三画戟,何如隔座两貂蝉。
“衮衣调鼎春光轩”全诗翻译
译文:
穿着华丽的衮衣,来到春光明媚的宫阙,以博学的经术为家族传承,宴席上侍奉在皇帝身旁。
试问一门精湛的三画戟技艺,与隔座的两位貂蝉相比如何?
全文总结:
这句话通过对比,表达了一个人在宫廷中官居高位,才学博识,但与历史上著名美女貂蝉相比,仍显得不如。暗示了美女的影响力和魅力超越了普通人的才华与地位。
“衮衣调鼎春光轩”总结赏析
这首诗《时宰生日诗三十绝 其二三》是周紫芝的作品,属于赞颂时宰生日的诗篇。本诗通过描述时宰的生日盛宴和家族传统,表现出对他的尊敬和祝福之情。
在这首诗中,诗人首先描绘了时宰的华丽场景,穿着华美的衮衣,参与春光明媚的宴会,同时他还是家族经术的传承者,为禁筵侍奉着。这里的衮衣和春光明媚的场景营造了一种豪华和庆典的氛围。
接下来,诗人提出了一个问题,以画戟来象征武功和英勇。他问道,一个家族有着三位画戟的英雄,是否能与座间的两位貂蝉相提并论。这里的画戟和貂蝉是对不同类型英雄的象征,前者代表武勇,后者则象征美丽和智慧。
总体来说,这首诗以华丽的场景和对时宰的赞美展示了作者对时宰生日的尊敬,同时通过对画戟和貂蝉的比喻,也表达了对英雄和美丽的讴歌。
标签: 赞美、庆典、英雄、美丽
“衮衣调鼎春光轩”相关诗句:
- 衮衣调鼎春光轩 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二三 》
- 衮衣日月炳当轩 出自 [宋] 徐元杰 ·《甲辰恭和御制 》
- 衲衣先世曾调鼎 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 罢调金鼎道光辉 出自 [宋] 王禹偁 ·《献仆射相公 其一 》
- 欲将调鼎献明光 出自 [唐] 皇甫冉 ·《彭祖井 》
- 衣传衮綉光 出自 [宋] 释居简 ·《钱百六录参入新宅得子 》
- 龙光叠映衮衣荣 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其五 》
- 衮衣羽帔瞻光仪 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 弁啓金縢兮衮衣有光 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 衮衣会趁春风入 出自 [宋] 许月卿 ·《送孙山长谒皮参政 》
- 衣冠衮衮相逢地 出自 [宋] 陈与义 ·《送熊博士赴瑞安令 》
- 鼎鼎欲调须白盐 出自 [宋] 王十朋 ·《至瞿唐关戏用山名成一绝 》
- 老觉年光殊衮衮 出自 [宋] 陆游 ·《浴罢 》
- 不住年光衮衮流 出自 [宋] 强至 ·《走笔依韵和酬王彦霖四首 其四 》
- 岁尽光阴饶衮衮 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其二 》
- 衮衮年光挽不留 出自 [宋] 陆游 ·《卧病书怀 》
- 衮衮光阴添一梦 出自 [宋] 吕南公 ·《将离东洲书社留题屋壁 》
- 流光衮衮催人老 出自 [宋] 李正民 ·《立春 其一 》
- 庆源衮衮益光华 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其八 》
- 衮衮衣冠会 出自 [宋] 孔平仲 ·《立春 》