“青春交往定蜚英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青春交往定蜚英”出自哪首诗?
答案: “青春交往定蜚英”出自: 宋代 韩淲的 《溪上行至傅庵蹊间崩石险涩几踣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chūn jiāo wǎng dìng fēi yīng ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“青春交往定蜚英”的上一句是什么?
答案:
“青春交往定蜚英”的上一句是: 白发去来同遯迹 , 诗句拼音为: bái fà qù lái tóng dùn jì
,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题3:“青春交往定蜚英”的下一句是什么?
答案: “青春交往定蜚英”的下一句是: 小庵供佛安禅地 , 诗句拼音为: xiǎo ān gòng fó ān chán dì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“青春交往定蜚英”全诗
溪上行至傅庵蹊间崩石险涩几踣 (xī shàng xíng zhì fù ān qī jiān bēng shí xiǎn sè jǐ bó)
无酒无诗只意行,水边林下偶然晴。
缓移野步微欹侧,细比凡心尽旷平。
白发去来同遯迹,青春交往定蜚英。
小庵供佛安禅地,只合僧家一味清。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青春交往定蜚英”繁体原文
溪上行至傅庵蹊間崩石險澀幾踣
無酒無詩只意行,水邊林下偶然晴。
緩移野步微欹側,細比凡心儘曠平。
白髮去來同遯跡,青春交往定蜚英。
小庵供佛安禪地,只合僧家一味清。
“青春交往定蜚英”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
无酒无诗只意行,水边林下偶然晴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缓移野步微欹侧,细比凡心尽旷平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
白发去来同遯迹,青春交往定蜚英。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小庵供佛安禅地,只合僧家一味清。
“青春交往定蜚英”全诗注音
无酒无诗只意行,水边林下偶然晴。
缓移野步微欹侧,细比凡心尽旷平。
白发去来同遯迹,青春交往定蜚英。
小庵供佛安禅地,只合僧家一味清。
“青春交往定蜚英”全诗翻译
译文:
无酒无诗只顾徜徉,水边林下偶然放晴。
缓缓移动野外的步伐微微倾斜,细细地比拟凡俗的心思,尽都宽阔平静。
白发去来皆同样隐逸的足迹,青春与年岁相互交替却依然飘逸出色。
小庵里供奉着佛像,是一个安静冥想之地,只适合僧侣们专一的清心之味。
总结:
诗人表达了无需酒和诗,只以心意自在行走的心情;在自然环境的熏陶下,偶尔有晴朗的天气,使人感到心情舒畅。诗人步履缓慢,仿佛倾斜于野外,内心平和超脱。岁月如白发般离去又归来,青春与阅历相交融,展现出脱俗的风采。小庵内安佛静坐,清净之地,适宜寻求心灵宁静的僧侣。
“青春交往定蜚英”相关诗句:
- 青春交往定蜚英 出自 [宋] 韩淲 ·《溪上行至傅庵蹊间崩石险涩几踣 》
- 青袍黄甲旧蜚英 出自 [宋] 周必大 ·《管长源朝奉挽词 》
- 定有英灵还往频 出自 [宋] 石介 ·《寄沛县梁子高 》
- 定交青云表 出自 [宋] 李廌 ·《送秦少章 》
- 三世蜚英声 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘叔骥县尉苕溪家也 》
- 持节蜚英声 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 月窟助蜚英 出自 [宋] 张鎡 ·《对雪 》
- 蜚英四海尊 出自 [宋] 楼钥 ·《娄忠简公挽词 其三 》
- 凭籍蜚晚英 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 英声蜚日下 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈体仁惠诗幷示游山诗卷 》
- 腾实蜚英闻北阙 出自 [宋] 卫宗武 ·《代饯行 其二 》
- 蜚英腾茂载宦途 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 腾茂蜚英闻帝里 出自 [宋] 杨公远 ·《呈赵提领 》
- 南宫放榜已蜚英 出自 [宋] 刘克庄 ·《七和 其二 》
- 滕六蜚英良不恶 出自 [宋] 许及之 ·《次韵苏伯茂立春日雪 》
- 英声璧水早年蜚 出自 [宋] 翁溪园 ·《寿刘上舍将仕 其二 》
- 青青草色定山春 出自 [唐] 耿湋 ·《送友人游江南 》
- 师似蜚云未定居 出自 [宋] 陈造 ·《赠浄慈主人五首 其五 》
- 蜚蜮定复扫蛮蜑 出自 [宋] 方回 ·《次容斋喜雪禁体二十四韵 》
- 蜚诏褒贤定赤车 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答程帅高机宜四首 其三 》