“跻攀了不怖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跻攀了不怖”出自哪首诗？
答案： “跻攀了不怖”出自： 宋代 袁燮的 《游宝方山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī pān le bù bù ，诗句平仄： 。
问题2：“跻攀了不怖”的上一句是什么？
答案：
“跻攀了不怖”的上一句是： 赏玩有余味 , 诗句拼音为： shǎng wán yǒu yú wèi
，诗句平仄： 。
问题3：“跻攀了不怖”的下一句是什么？
答案： “跻攀了不怖”的下一句是： 得意或忘归 , 诗句拼音为： dé yì huò wàng guī ，诗句平仄：平平○仄仄。
“跻攀了不怖”全诗
游宝方山 (yóu bǎo fāng shān)
幽岩如高人，气骨天所赋。
凛然超尘寰，不受俗气污。
湖湘饶峰峦，往往穷僻处。
城郭去之远，谁能蹑芒屦。
安知古都梁，爽垲有真趣。
徜徉东郊外，青山在指顾。
山中八洞列，天巧於此觑。
蜿蜒老螭蟠，崭岩怒虎踞。
如屏亦如龛，一起复一仆。
卷阿坐良稳，狭径足难措。
帝观若险隘，中道本宏裕。
叠翠常回环，寒泉日倾注。
石乳一何粲，和气知有聚。
所见皆可人，十步目九寓。
造物不能秘，奇诡遂呈露。
奎画贲精舍，鬼神昔呵护。
古称小有天，仇池乃其附。
甬东有胜境，豁然四窗具。
玲珑皆自然，匪以雕鎸故。
谁谓宝方小，是亦洞天数。
谁谓此邦陋，有景即可慕。
我本烟波徒，雅性厌驰骛。
搜寻得所欲，心境顿明悟。
赏玩有余味，跻攀了不怖。
得意或忘归，苍然迫曛暮。
兹山虽可乐，用之乃成路。
有径不能用，茅塞大可惧。
对此发深省，岁月勿虚度。
俗态易湮没，清游莫辞屡。
援笔述鄙怀，愧乏惊人句。
平平○平平，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
？平平平仄，平平仄仄仄。
平○仄仄仄，平仄平仄仄。
○○仄平平，○平仄仄仄。
○○仄○平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄，○仄仄平仄。
仄仄平○平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
平仄○平仄，仄平仄平仄。
仄○仄仄平，平平仄○仄。
仄平仄○仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平○仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
平平平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平平仄。
“跻攀了不怖”繁体原文
遊寶方山
幽巖如高人，氣骨天所賦。
凜然超塵寰，不受俗氣污。
湖湘饒峰巒，往往窮僻處。
城郭去之遠，誰能躡芒屨。
安知古都梁，爽塏有真趣。
徜徉東郊外，青山在指顧。
山中八洞列，天巧於此覷。
蜿蜒老螭蟠，嶄巖怒虎踞。
如屏亦如龕，一起復一仆。
卷阿坐良穩，狹徑足難措。
帝觀若險隘，中道本宏裕。
疊翠常回環，寒泉日傾注。
石乳一何粲，和氣知有聚。
所見皆可人，十步目九寓。
造物不能祕，奇詭遂呈露。
奎畫賁精舍，鬼神昔呵護。
古稱小有天，仇池乃其附。
甬東有勝境，豁然四窗具。
玲瓏皆自然，匪以雕鎸故。
誰謂寶方小，是亦洞天數。
誰謂此邦陋，有景即可慕。
我本煙波徒，雅性厭馳騖。
搜尋得所欲，心境頓明悟。
賞玩有餘味，躋攀了不怖。
得意或忘歸，蒼然迫曛暮。
茲山雖可樂，用之乃成路。
有徑不能用，茅塞大可懼。
對此發深省，歲月勿虛度。
俗態易湮沒，清遊莫辭屢。
援筆述鄙懷，愧乏驚人句。
“跻攀了不怖”韵律对照
平平○平平，仄仄平仄仄。
幽岩如高人，气骨天所赋。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
凛然超尘寰，不受俗气污。
平平平平平，仄仄平仄仄。
湖湘饶峰峦，往往穷僻处。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
城郭去之远，谁能蹑芒屦。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
安知古都梁，爽垲有真趣。
？平平平仄，平平仄仄仄。
徜徉东郊外，青山在指顾。
平○仄仄仄，平仄平仄仄。
山中八洞列，天巧於此觑。
○○仄平平，○平仄仄仄。
蜿蜒老螭蟠，崭岩怒虎踞。
○○仄○平，仄仄仄仄仄。
如屏亦如龛，一起复一仆。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
卷阿坐良稳，狭径足难措。
仄○仄仄仄，○仄仄平仄。
帝观若险隘，中道本宏裕。
仄仄平○平，平平仄平仄。
叠翠常回环，寒泉日倾注。
仄仄仄平仄，○仄平仄仄。
石乳一何粲，和气知有聚。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
所见皆可人，十步目九寓。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
造物不能秘，奇诡遂呈露。
平仄○平仄，仄平仄平仄。
奎画贲精舍，鬼神昔呵护。
仄○仄仄平，平平仄○仄。
古称小有天，仇池乃其附。
仄平仄○仄，仄平仄平仄。
甬东有胜境，豁然四窗具。
平平平仄平，仄仄平平仄。
玲珑皆自然，匪以雕鎸故。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
谁谓宝方小，是亦洞天数。
平仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
谁谓此邦陋，有景即可慕。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
我本烟波徒，雅性厌驰骛。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
搜寻得所欲，心境顿明悟。
仄仄仄平仄，平平○仄仄。
赏玩有余味，跻攀了不怖。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
得意或忘归，苍然迫曛暮。
平平平仄仄，仄平仄平仄。
兹山虽可乐，用之乃成路。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
有径不能用，茅塞大可惧。
仄仄仄○仄，仄仄仄平仄。
对此发深省，岁月勿虚度。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
俗态易湮没，清游莫辞屡。
○仄仄仄平，仄仄平平仄。
援笔述鄙怀，愧乏惊人句。
“跻攀了不怖”全诗注音
幽岩如高人，气骨天所赋。
凛然超尘寰，不受俗气污。
湖湘饶峰峦，往往穷僻处。
城郭去之远，谁能蹑芒屦。
安知古都梁，爽垲有真趣。
徜徉东郊外，青山在指顾。
山中八洞列，天巧於此觑。
蜿蜒老螭蟠，崭岩怒虎踞。
如屏亦如龛，一起复一仆。
卷阿坐良稳，狭径足难措。
帝观若险隘，中道本宏裕。
叠翠常回环，寒泉日倾注。
石乳一何粲，和气知有聚。
所见皆可人，十步目九寓。
造物不能秘，奇诡遂呈露。
奎画贲精舍，鬼神昔呵护。
古称小有天，仇池乃其附。
甬东有胜境，豁然四窗具。
玲珑皆自然，匪以雕鎸故。
谁谓宝方小，是亦洞天数。
谁谓此邦陋，有景即可慕。
我本烟波徒，雅性厌驰骛。
搜寻得所欲，心境顿明悟。
赏玩有余味，跻攀了不怖。
得意或忘归，苍然迫曛暮。
兹山虽可乐，用之乃成路。
有径不能用，茅塞大可惧。
对此发深省，岁月勿虚度。
俗态易湮没，清游莫辞屡。
援笔述鄙怀，愧乏惊人句。
“跻攀了不怖”全诗翻译
译文：
幽岩如高人，气质与天赋。
凛然超凡境，不受凡尘之污。
湖湘遍山峦，常处幽僻处。
城郭遥在远，谁能踏芒屐前往。
安知古都梁，爽朗有真趣。
徜徉东郊外，青山随处可指望。
山中八洞列，天赋巧妙之处。
蜿蜒老螭蟠，崭立的岩石上怒虎踞。
形如屏风又如龛，一起再一倾倒。
卷阿坐得舒适，狭径难以行走。
宛如帝王巡瞻险峻之地，但中道本身广宏。
叠翠常回环，寒泉日夜倾泻。
石乳多么晶莹发光，和气滋润，显然有聚集之效。
所见之景皆令人赞叹，十步之内有九个所在。
造物不再隐藏奇异，奇妙之景尽情展露。
奎画贲精舍，鬼神曾保佑。
古人称之为小天堂，仇池是其附庸。
甬东有胜境，四窗敞开着。
景致玲珑，皆是自然形成，并非人工雕饰。
谁说宝方小，其中亦是洞天福地。
谁说这个地方简陋，只要有美景就值得赞慕。
我本喜爱江湖，性格宁静不喜忙碌。
搜寻得所愿，心境顿然明悟。
欣赏玩乐余味无穷，攀登不再感到惧怕。
得意时或忘归，然而日暮时感到忧虑。
此山虽然让人愉悦，但要加以利用，才能成为道路。
有些径路虽然存在，但不能通行，如茅塞迷宫让人生畏。
对此感悟颇深，岁月不能虚度。
凡俗的繁琐易于遗忘，清雅的游览莫可辞频。
现以笔抒发寻幽之心，虽无惊人之句而愧不敢辞。
“跻攀了不怖”相关诗句：
- 跻攀了不怖 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 容我了跻攀 出自 [宋] 戴表元 ·《褚叔豪赴山阴和靖祠长 》
- 颠跻怖此心 出自 [宋] 赵蕃 ·《新漕道中 》
- 跻攀不辞远 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其七 》
- 不得一跻攀 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过桐庐三首 其一 》
- 攀跻力不任 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上岭 》
- 不得日攀跻 出自 [唐] 岑参 ·《酬崔十三侍御登玉垒山思故园见寄 》
- 跻攀不可上 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 来不倦跻攀 出自 [宋] 吕本中 ·《永州西亭 》
- 攀跻岂不劳 出自 [宋] 许中应 ·《陪邑大夫登西岘峰 》
- 攀跻不知劳 出自 [宋] 杜范 ·《雁荡 》
- 跻攀既不可 出自 [宋] 张耒 ·《道士矶 》
- 跻攀不知劳 出自 [宋] 张耒 ·《上方 》
- 恨不同跻攀 出自 [宋] 释道璨 ·《题源虚叟庐山行卷 》
- 云何不攀跻 出自 [宋] 丘葵 ·《同建阳熊退斋游九日山 》
- 跻攀不惮劳 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》
- 乘兴攀跻不作难 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守壶山诗 》
- 危亭不似旧跻攀 出自 [宋] 艾申 ·《疎山 》
- 跻攀分寸不可上 出自 [唐] 韩愈 ·《听颖师弹琴 》
- 跻攀尺寸不可上 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》