“琅轩列朱房”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“琅轩列朱房”出自哪首诗?

答案:琅轩列朱房”出自: 宋代 陈洵直 《九锁步虚词 第三飞鸾锁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: láng xuān liè zhū fáng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“琅轩列朱房”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“琅轩列朱房”已经是第一句了。

问题3:“琅轩列朱房”的下一句是什么?

答案:琅轩列朱房”的下一句是: 风露峨高寒 , 诗句拼音为: fēng lù é gāo hán ,诗句平仄:平仄平平平

“琅轩列朱房”全诗

九锁步虚词 第三飞鸾锁 (jiǔ suǒ bù xū cí dì sān fēi luán suǒ)

朝代:宋    作者: 陈洵直

琅轩列朱房,风露峨高寒。
森罗九宫道,隠约八卦坛。
春酣酌金浆,彻视挥外丹。
三锁度灵钥,悠悠控飞鸾。

平平仄平平,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,平平仄平平。

láng xuān liè zhū fáng , fēng lù é gāo hán 。
sēn luó jiǔ gōng dào , yǐn yuē bā guà tán 。
chūn hān zhuó jīn jiāng , chè shì huī wài dān 。
sān suǒ dù líng yào , yōu yōu kòng fēi luán 。

“琅轩列朱房”繁体原文

九鎖步虛詞 第三飛鸞鎖

琅軒列朱房,風露峨高寒。
森羅九宮道,隠約八卦壇。
春酣酌金漿,徹視揮外丹。
三鎖度靈鑰,悠悠控飛鸞。

“琅轩列朱房”韵律对照

平平仄平平,平仄平平平。
琅轩列朱房,风露峨高寒。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
森罗九宫道,隠约八卦坛。

平平仄平平,仄仄平仄平。
春酣酌金浆,彻视挥外丹。

○仄仄平仄,平平仄平平。
三锁度灵钥,悠悠控飞鸾。

“琅轩列朱房”全诗注音

láng xuān liè zhū fáng , fēng lù é gāo hán 。

琅轩列朱房,风露峨高寒。

sēn luó jiǔ gōng dào , yǐn yuē bā guà tán 。

森罗九宫道,隠约八卦坛。

chūn hān zhuó jīn jiāng , chè shì huī wài dān 。

春酣酌金浆,彻视挥外丹。

sān suǒ dù líng yào , yōu yōu kòng fēi luán 。

三锁度灵钥,悠悠控飞鸾。

“琅轩列朱房”全诗翻译

译文:

琅轩列朱房,风露峨高寒。
森罗九宫道,隐约八卦坛。
春酣酌金浆,彻视挥外丹。
三锁度灵钥,悠悠控飞鸾。

总结:

诗人描绘了一个宏大而神秘的景象,以及其中的仙境之美。琅轩中列着朱红的房屋,清风和露水显得高远而寒冷。森罗九宫的道路和八卦坛隐藏在虚幻中。春天陶醉在饮金色的美酒中,透视挥发出外部丹药的神奇。三把锁象征着灵魂的钥匙,轻轻地掌控着飞翔的仙鸟。

“琅轩列朱房”诗句作者陈洵直介绍:

陈洵直,号南渠居士。生平不详。宁宗嘉泰元年(一二○一)曾游大涤山(《洞霄诗集》卷五赵汝湜《敬和九锁步虚词并引》)。今录诗三十五首。更多...

“琅轩列朱房”相关诗句: