“几夜紫微躔次静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几夜紫微躔次静”出自哪首诗？
答案： “几夜紫微躔次静”出自： 宋代 王庭珪的 《安成逢吉守李西美舍人二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ yè zǐ wēi chán cì jìng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“几夜紫微躔次静”的上一句是什么？
答案：
“几夜紫微躔次静”的上一句是： 白粲连帆一万樯 , 诗句拼音为： bái càn lián fān yī wàn qiáng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“几夜紫微躔次静”的下一句是什么？
答案： “几夜紫微躔次静”的下一句是： 飞星今入斗南光 , 诗句拼音为： fēi xīng jīn rù dòu nán guāng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“几夜紫微躔次静”全诗
安成逢吉守李西美舍人二首 其一 (ān chéng féng jí shǒu lǐ xī měi shè rén èr shǒu qí yī)
掖垣清近泰阶傍，新赐鱼书绾郡章。
手把玉堂青缕管，坐褰刺史赤帷裳。
红旗照日三千骑，白粲连帆一万樯。
几夜紫微躔次静，飞星今入斗南光。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“几夜紫微躔次静”繁体原文
安成逢吉守李西美舍人二首 其一
掖垣清近泰階傍，新賜魚書綰郡章。
手把玉堂青縷管，坐褰刺史赤帷裳。
紅旗照日三千騎，白粲連帆一萬檣。
幾夜紫微躔次靜，飛星今入斗南光。
“几夜紫微躔次静”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
掖垣清近泰阶傍，新赐鱼书绾郡章。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
手把玉堂青缕管，坐褰刺史赤帷裳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红旗照日三千骑，白粲连帆一万樯。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
几夜紫微躔次静，飞星今入斗南光。
“几夜紫微躔次静”全诗注音
掖垣清近泰阶傍，新赐鱼书绾郡章。
手把玉堂青缕管，坐褰刺史赤帷裳。
红旗照日三千骑，白粲连帆一万樯。
几夜紫微躔次静，飞星今入斗南光。
“几夜紫微躔次静”全诗翻译
译文：
皇宫内的围墙幽静靠近宽阔的台阶，皇帝新赐予鱼书以示嘉奖。
手持着玉制的乐器，在玉堂上奏起悠扬的音乐，坐在华丽的红色帷幕下的是位尊贵的地方官员。
红色的旗帜在太阳下闪耀，有三千骑兵列队，洁白的船帆也高高林立，有一万艘之多。
经过几个晚上，紫微星逐渐平静，而一颗流星如今已飞入斗宿南方的光辉之中。
全文总结：
这篇古文描绘了宫廷中一场庄重而盛大的仪式。皇帝赐予地方官员鱼书作为奖赏，并举行音乐演奏。士兵们披红旗，骑马列队，船帆高耸，彰显着国家的威武雄壮。在夜幕降临之际，星辰宿命渐渐安宁，而一颗飞星闪耀在斗宿南方的天空中。
“几夜紫微躔次静”总结赏析
赏析：这首诗是王庭珪的《安成逢吉守李西美舍人二首 其一》。诗歌以贵族宴会为背景，展示了朝廷官员李西的富贵场景，以及他在政治和社交中的荣耀。
首节以宴会场景为背景，描述了李西在清幽的宴席间，被封赐官爵的喜悦之情。他手执玉管，身披红衣，充满了欢愉与威仪。诗人通过描绘李西的装束和场景，展现了他的富贵地位。
接着描述了李西率领的骑兵和船队，以红旗白帆的壮丽景象，彰显了他在军事上的威严和势力。最后，诗人以星辰运行的意象，表现了时运的转变与气象的变幻，暗示了宴会的庆典和李西的兴盛。
“几夜紫微躔次静”相关诗句：
- 几夜紫微躔次静 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成逢吉守李西美舍人二首 其一 》
- 星躔焕紫微 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其三 》
- 几夕华星动紫躔 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其一 》
- 吾次紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 次历紫微心自知 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 紫微田郎次登科 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 次丙躔丁 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲 》
- 躔次运行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 降神用《高安》。 》
- 赫奕当躔次 出自 [唐] 韩愈 ·《和崔舍人咏月二十韵 》
- 躔次饱更历 出自 [宋] 李彭 ·《里儒程君穷居教弟子员喜雨作诗见贻次韵谢之 》
- 星躔次斗牛 出自 [宋] 释文珦 ·《钱塘晚渡别友 》
- 五纬失躔次 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 躔次绝乖离 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 光芒候躔次 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 星躔次斗牛 出自 [宋] 夏竦 ·《晚望 》
- 兰省星躔次 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其二 》
- 老人躔次近 出自 [宋] 释居简 ·《送宋使君呈光禄 》
- 一夕躔次移 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 对花几换紫微郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一六 》
- 巧将躔次说高低 出自 [宋] 姚勉 ·《赠朱五星 》