“老夫所志在大雅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老夫所志在大雅”出自哪首诗?

答案:老夫所志在大雅”出自: 宋代 钱时 《喜诸子所和诗盟歌俱有可采再用韵见意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū suǒ zhì zài dà yǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题2:“老夫所志在大雅”的上一句是什么?

答案:老夫所志在大雅”的上一句是: 参差头角崭然出 , 诗句拼音为: cēn cī tóu jiǎo zhǎn rán chū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题3:“老夫所志在大雅”的下一句是什么?

答案:老夫所志在大雅”的下一句是: 诸子政须勤帝籍 , 诗句拼音为: zhū zǐ zhèng xū qín dì jí ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“老夫所志在大雅”全诗

喜诸子所和诗盟歌俱有可采再用韵见意 (xǐ zhū zǐ suǒ hé shī méng gē jù yǒu kě cǎi zài yòng yùn jiàn yì)

朝代:宋    作者: 钱时

蛮触封疆日勍敌,金丹不疗膏肓疾。
抖擞风埃发诗骨,参差头角崭然出。
老夫所志在大雅,诸子政须勤帝籍。
三叹变风我心恻,箾韶忍受淫哇屈。
岂不见渭川千亩拂云长,前日手栽数寸碧。
苟得其养终巨世,勿玩流光生厌射。
世间浅者无远识,如兽系足鸟摧翼。
伯乐眼空冀北羣,汤鼎坐吊淮南蝨。

平仄○平仄平仄,平平仄仄○平仄。
仄仄平平仄平仄,○平平仄○平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
○○仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平平仄仄平○,平仄仄○仄仄仄。
平仄○仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄平仄仄,○仄仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄仄平,○仄仄仄平平仄。

mán chù fēng jiāng rì qíng dí , jīn dān bù liáo gāo huāng jí 。
dǒu sǒu fēng āi fā shī gǔ , cēn cī tóu jiǎo zhǎn rán chū 。
lǎo fū suǒ zhì zài dà yǎ , zhū zǐ zhèng xū qín dì jí 。
sān tàn biàn fēng wǒ xīn cè , xiāo sháo rěn shòu yín wā qū 。
qǐ bù jiàn wèi chuān qiān mǔ fú yún cháng , qián rì shǒu zāi shù cùn bì 。
gǒu dé qí yǎng zhōng jù shì , wù wán liú guāng shēng yàn shè 。
shì jiān qiǎn zhě wú yuǎn shí , rú shòu xì zú niǎo cuī yì 。
bǎi lè yǎn kōng jì běi qún , tāng dǐng zuò diào huái nán shī 。

“老夫所志在大雅”繁体原文

喜諸子所和詩盟歌俱有可采再用韵見意

蠻觸封疆日勍敵,金丹不療膏肓疾。
抖擻風埃發詩骨,參差頭角嶄然出。
老夫所志在大雅,諸子政須勤帝籍。
三歎變風我心惻,箾韶忍受淫哇屈。
豈不見渭川千畝拂雲長,前日手栽數寸碧。
苟得其養終巨世,勿玩流光生厭射。
世間淺者無遠識,如獸繫足鳥摧翼。
伯樂眼空冀北羣,湯鼎坐弔淮南蝨。

“老夫所志在大雅”韵律对照

平仄○平仄平仄,平平仄仄○平仄。
蛮触封疆日勍敌,金丹不疗膏肓疾。

仄仄平平仄平仄,○平平仄○平仄。
抖擞风埃发诗骨,参差头角崭然出。

仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
老夫所志在大雅,诸子政须勤帝籍。

○○仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
三叹变风我心恻,箾韶忍受淫哇屈。

仄仄仄仄平平仄仄平○,平仄仄○仄仄仄。
岂不见渭川千亩拂云长,前日手栽数寸碧。

平仄○仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
苟得其养终巨世,勿玩流光生厌射。

仄○仄仄平仄仄,○仄仄仄仄平仄。
世间浅者无远识,如兽系足鸟摧翼。

仄仄仄○仄仄平,○仄仄仄平平仄。
伯乐眼空冀北羣,汤鼎坐吊淮南蝨。

“老夫所志在大雅”全诗注音

mán chù fēng jiāng rì qíng dí , jīn dān bù liáo gāo huāng jí 。

蛮触封疆日勍敌,金丹不疗膏肓疾。

dǒu sǒu fēng āi fā shī gǔ , cēn cī tóu jiǎo zhǎn rán chū 。

抖擞风埃发诗骨,参差头角崭然出。

lǎo fū suǒ zhì zài dà yǎ , zhū zǐ zhèng xū qín dì jí 。

老夫所志在大雅,诸子政须勤帝籍。

sān tàn biàn fēng wǒ xīn cè , xiāo sháo rěn shòu yín wā qū 。

三叹变风我心恻,箾韶忍受淫哇屈。

qǐ bù jiàn wèi chuān qiān mǔ fú yún cháng , qián rì shǒu zāi shù cùn bì 。

岂不见渭川千亩拂云长,前日手栽数寸碧。

gǒu dé qí yǎng zhōng jù shì , wù wán liú guāng shēng yàn shè 。

苟得其养终巨世,勿玩流光生厌射。

shì jiān qiǎn zhě wú yuǎn shí , rú shòu xì zú niǎo cuī yì 。

世间浅者无远识,如兽系足鸟摧翼。

bǎi lè yǎn kōng jì běi qún , tāng dǐng zuò diào huái nán shī 。

伯乐眼空冀北羣,汤鼎坐吊淮南蝨。

“老夫所志在大雅”全诗翻译

译文:

蛮族侵犯封疆的事情日渐严重,而丹药却无法治愈内外之疾。
我振奋精神,洁净风尘,写下诗篇,意蕴深邃,形象各异,独树一帜。
我志在于扬大雅之风,各国家君都应该努力治理国家,充实帝籍。
我为世事变迁感叹不已,箾韶却忍受了淫哇的屈辱。
难道没有看到渭川上千亩美丽的云长?前日还亲手栽培数寸碧草。
只要得到正确的教养,就能成就伟大的事业,不要被琐事所迷惑。
世间浅薄之人缺乏远见,宛如兽类缺乏足以飞翔的翅膀。
伯乐眼光独到,期待北方的卓越人才,汤鼎却坐着悲叹淮南的虱子。

总结:

诗人以凛然之气抨击蛮族侵犯封疆之举,同时表达了不满于时局混乱,希望各国领袖努力治理国家的愿望。诗人也对世事变迁以及人才的重要性有感慨,强调远见和教养对于伟大事业的影响。最后,诗人以伯乐和汤鼎的形象,喻示眼光独到与眼界狭窄之人的差别。整体表现出诗人的抱负和对社会现实的思考。

“老夫所志在大雅”诗句作者钱时介绍:

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。更多...

“老夫所志在大雅”相关诗句: