首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黄鶑 > 语晓他禽默

“语晓他禽默”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“语晓他禽默”出自哪首诗?

答案:语晓他禽默”出自: 宋代 赵湘 《黄鶑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ xiǎo tā qín mò ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“语晓他禽默”的上一句是什么?

答案:语晓他禽默”的上一句是: 飞出雪晴山 , 诗句拼音为: fēi chū xuě qíng shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“语晓他禽默”的下一句是什么?

答案:语晓他禽默”的下一句是: 啼花别树闲 , 诗句拼音为: tí huā bié shù xián ,诗句平仄:平平仄仄平

“语晓他禽默”全诗

黄鶑 (huáng yīng)

朝代:宋    作者: 赵湘

黄金类羽翰,飞出雪晴山。
语晓他禽默,啼花别树闲。
微阳疑独照,急管偶相关。
红杏园林阔,经时得往还。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

huáng jīn lèi yǔ hàn , fēi chū xuě qíng shān 。
yǔ xiǎo tā qín mò , tí huā bié shù xián 。
wēi yáng yí dú zhào , jí guǎn ǒu xiāng guān 。
hóng xìng yuán lín kuò , jīng shí dé wǎng huán 。

“语晓他禽默”繁体原文

黄鶑

黄金類羽翰,飛出雪晴山。
語曉他禽默,啼花別樹閒。
微陽疑獨照,急管偶相關。
紅杏園林闊,經時得往還。

“语晓他禽默”韵律对照

平平仄仄仄,平仄仄平平。
黄金类羽翰,飞出雪晴山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
语晓他禽默,啼花别树闲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
微阳疑独照,急管偶相关。

平仄平平仄,平平仄仄平。
红杏园林阔,经时得往还。

“语晓他禽默”全诗注音

huáng jīn lèi yǔ hàn , fēi chū xuě qíng shān 。

黄金类羽翰,飞出雪晴山。

yǔ xiǎo tā qín mò , tí huā bié shù xián 。

语晓他禽默,啼花别树闲。

wēi yáng yí dú zhào , jí guǎn ǒu xiāng guān 。

微阳疑独照,急管偶相关。

hóng xìng yuán lín kuò , jīng shí dé wǎng huán 。

红杏园林阔,经时得往还。

“语晓他禽默”全诗翻译

译文:
黄金般的羽毛,飞出雪晴山。
鸟语在黎明时分,它却静默不言,只有啼鸟声别树闲。
微微的阳光仿佛独自照耀,急促的笛声偶尔交织。
红杏花园的范围很广,时光经过时来回去。

全诗描绘了一个美丽的景象:黄金般的羽毛飞翔出雪晴山。清晨时分,鸟儿在鸣叫,而另一只鸟却静默不语,只听到啼鸟声在树上悠然自得。微阳的阳光犹如独自照耀着,急促的笛声与它有时交织在一起。整个红杏花园都很广阔,时光在这里来来往往。这幅画面充满着诗意与美感。

“语晓他禽默”诗句作者赵湘介绍:

赵湘(九五九~九九三),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《後感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(九九二)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。有集十二卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑成六卷。事见《南阳集》卷五《释奠纪》。 赵湘诗,以武英殿聚珍版《南阳集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清同治十三年江西书局覆刻武英殿本(简称殿本)。底本较四库本增《春夕偶作》(《宋文监》)、《剡中唐郎中所居》(《剡录》)、《赠水墨峦上人》、《赠张处士》(《瀛奎律髓》)、《秋夜集李式西斋》(《文翰类选》)、《别耶溪诸叔》(《云门集》)六首。底本卷三之七绝五首,又见韩维《南阳集》卷一四,今删归存目。另文渊阁《四库全书》本卷一有《答圣俞设鱠示客》一首,卷三有帖子词二十七首,及从《严陵集》等书辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“语晓他禽默”相关诗句: