“修鳞巨鬣随波轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修鳞巨鬣随波轻”出自哪首诗?
答案: “修鳞巨鬣随波轻”出自: 宋代 杨时的 《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū lín jù liè suí bō qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题2:“修鳞巨鬣随波轻”的上一句是什么?
答案:
“修鳞巨鬣随波轻”的上一句是: 北溟欻起风雷惊 , 诗句拼音为: běi míng chuā qǐ fēng léi jīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题3:“修鳞巨鬣随波轻”的下一句是什么?
答案: “修鳞巨鬣随波轻”的下一句是: 不须回首顾潜鲸 , 诗句拼音为: bù xū huí shǒu gù qián jīng ,诗句平仄:仄平○仄仄仄平。
“修鳞巨鬣随波轻”全诗
赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 (zèng bié cài wǔ zǐ bèi wū dé shì fù quán zhōu lù cān)
君不见马伏波,後车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
惜君高材兼衆美,完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
轻云卷尽天日明,容光窍穴无潜形。
刮磨玉莹冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平平仄平仄平,○○仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄平○平,平仄平平○平仄。
○平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄○仄○平仄○,仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平平平,平平仄仄平平○,仄平○仄仄仄平。
仄○平○仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
“修鳞巨鬣随波轻”繁体原文
贈別蔡武子被誣得釋赴泉州錄參
君不見馬伏波,後車薏苡珠璣多。
又不見章臺秦璧非有疵,相如謬使秦人疑。
匡章不孝通國非,世無孟子知者誰。
惜君高材兼衆美,完德從來速招毀。
含沙怒欲陰中之,剛引涇流汙清泚。
輕雲捲盡天日明,容光竅穴無潜形。
刮磨玉瑩冰雪凝,楚人謾費塗丹青。
齊庭有鳥久不鳴,會須一舉天衢亨。
北溟欻起風雷驚,修鱗巨鬣隨波輕,不須回首顧潜鯨。
好乘扶搖九萬里,奮迅六翮飛南溟。
“修鳞巨鬣随波轻”韵律对照
平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
君不见马伏波,後车薏苡珠玑多。
仄仄仄平平平仄平仄平,○○仄仄平平平。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
仄平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
惜君高材兼衆美,完德从来速招毁。
平平仄仄平○平,平仄平平○平仄。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
○平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
轻云卷尽天日明,容光窍穴无潜形。
仄○仄○平仄○,仄平仄仄平平平。
刮磨玉莹冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
平○仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
仄○仄仄平平平,平平仄仄平平○,仄平○仄仄仄平。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
仄○平○仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
“修鳞巨鬣随波轻”全诗注音
君不见马伏波,後车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
惜君高材兼衆美,完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
轻云卷尽天日明,容光窍穴无潜形。
刮磨玉莹冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
“修鳞巨鬣随波轻”全诗翻译
译文:
君不见马伏波,后车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
惜君高材兼众美,完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
轻云卷尽天日明,容光窍穴无潜形。
刮磨玉莹冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
全文讲述了一系列人物和景物的形象描写。首先提到马伏波,指的是伏波山上的马,后面的车上堆满了薏苡珠玑等财宝。接着提到了秦国的章台璧,虽然并无瑕疵,但相如却故意让秦人怀疑其有瑕疵。然后谈及匡章,他虽然通晓国家事务,但世间鲜有能理解孟子思想的人。
接下来描述了一个有高才华和美貌的人,但却因为善德而招来毁谤。这个人忍不住怒斥那些口含沙的人,他的坚毅引来泾河之水污浊。随后,描绘了一种轻盈的云,卷走所有的阴霾,日光普照,容光独立,无形无迹,如同磨得冰雪般纯净的玉。
然后描述了在齐国庭院中有一只鸟久不鸣,但在特定时刻一鸣惊人,带来天衢亨通。北方海域风雷骤起,修长的鱼鳞和巨大的鬃毛随波飘动,不必回头顾及潜藏的鲸鱼。最后,描述了一个英雄乘着扶摇九万里,振翅飞翔南海。
总体而言,这篇古文通过描写人物和景物的形象,蕴含了对才华、美德、智慧和英勇的赞美,同时也点出了人们常常因为善良而遭遇非议的现实困境。
“修鳞巨鬣随波轻”总结赏析
这首诗《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参》是杨时创作的,诗中表达了对蔡武子被冤枉而获释的感慨和对其才德的赞赏。这首诗可以分为以下几个
“修鳞巨鬣随波轻”相关诗句:
- 修鳞巨鬣随波轻 出自 [宋] 杨时 ·《赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参 》
- 修鳞巨鬣出万族 出自 [宋] 刘攽 ·《和章都官洞庭诗 》
- 鳞鳞鬣滑随上下 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐子虚画鱼 》
- 修鳞摆鬣浪山起 出自 [宋] 杨时 ·《题赠吴国华钓台 》
- 鳞鳞鬣鬣自生寒 出自 [宋] 释智愚 ·《牀屏怪松 》
- 素鳞鼓鬣出寒波 出自 [宋] 陈普 ·《鼓瑟 其一 》
- 巨颡修鳞 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其四 》
- 修鳞纵巨壑 出自 [宋] 陆文圭 ·《送道成北游 》
- 巨壑藏修鳞 出自 [宋] 韩驹 ·《再用前韵简圆通止老妙慧光老一首 》
- 角毛羽鬣兮烂鳞鳞 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 波下修鳞旧种针 出自 [宋] 韩琦 ·《再题狎鸥亭 》
- 多事修鳞跃波底 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上 其一 》
- 波清百尺见修鳞 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一一 》
- 修鳞五色跃波澜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其七 》
- 贪饵修鳞随网去 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李推官淮上见寄 》
- 修鲸未肯随鳞介 出自 [宋] 陆文圭 ·《送严简卿之燕爲司徒掾 》
- 波面轻风起细鳞 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳前与同舍出郊过金明池 》
- 锦鳞随手玉波空 出自 [宋] 姚铉 ·《赏花钓鱼侍宴应制 》
- 锦鳞随手出清波 出自 [宋] 钱忠 ·《赠仙翁三首 其一 》
- 随波不解纵穷鳞 出自 [宋] 连文凤 ·《酬婺郡学高广文 》