“诗夸束笋密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗夸束笋密”出自哪首诗？
答案： “诗夸束笋密”出自： 宋代 晁补之的 《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī kuā shù sǔn mì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“诗夸束笋密”的上一句是什么？
答案：
“诗夸束笋密”的上一句是： 湖湘爽气归 , 诗句拼音为： hú xiāng shuǎng qì guī
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“诗夸束笋密”的下一句是什么？
答案： “诗夸束笋密”的下一句是： 发叹耨苗稀 , 诗句拼音为： fā tàn nòu miáo xī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“诗夸束笋密”全诗
次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其一 (cì yùn dèng zhèng zì shèn sī qiū rì tóng wén guǎn jiǔ shǒu qí yī)
平生邓夫子，文墨晚相依。
台阁佳声在，湖湘爽气归。
诗夸束笋密，发叹耨苗稀。
勤苦千秋事，川明水孕玑。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“诗夸束笋密”繁体原文
次韵鄧正字慎思秋日同文館九首 其一
平生鄧夫子，文墨晚相依。
臺閣佳聲在，湖湘爽氣歸。
詩誇束筍密，髮歎耨苗稀。
勤苦千秋事，川明水孕璣。
“诗夸束笋密”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
平生邓夫子，文墨晚相依。
平仄平平仄，平平仄仄平。
台阁佳声在，湖湘爽气归。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
诗夸束笋密，发叹耨苗稀。
平仄平平仄，平平仄仄平。
勤苦千秋事，川明水孕玑。
“诗夸束笋密”全诗注音
平生邓夫子，文墨晚相依。
台阁佳声在，湖湘爽气归。
诗夸束笋密，发叹耨苗稀。
勤苦千秋事，川明水孕玑。
“诗夸束笋密”全诗翻译
译文：
平生跟随邓夫子，晚年相依偎在文学和墨迹之间。
台阁中传来美妙的声音，湖湘的清新气息回归。
诗歌赞美着紧密的竹笋，也感慨插秧的稀少。
勤勉劳苦耕耘千秋事业，大地明亮水中孕育着美玉。
总结：全文：这篇古文描述了一个跟随邓夫子学习的人，晚年在文学和墨迹中度过，他在台阁听到湖湘的美妙声音，赞美着紧密的竹笋，但也感慨插秧的稀少。文章最后提到他勤奋劳作，耕耘了千秋事业，水中孕育着美玉，意喻取得了一定的成就。
“诗夸束笋密”总结赏析
赏析：这首古诗《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其一》是晁补之创作的，表达了对友人邓正字的深厚感情以及秋日文馆的景致。
诗中，晁补之提到了与邓夫子平生相依，彼此在文学上有着长期的交流与依赖。文墨相依，展现出了诗人与邓夫子的友情与学术关系。
台阁佳声在，湖湘爽气归，描绘了文馆的宏伟与湖湘地区的清新气息。这些景物不仅为诗中的情感提供了背景，还强化了友人相聚的愉悦与美好。
诗人还以诗为媒介，表达了对自然景物的赞美，束笋密、耨苗稀，这里用以形容自然的生机盎然，生活的丰富多彩。同时，勤苦千秋事，川明水孕玑，则表达了诗人对邓夫子坚持学术事业的敬佩与赞颂。
“诗夸束笋密”相关诗句：
- 诗夸束笋密 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其一 》
- 空有束诗如束笋 出自 [宋] 王炎 ·《再用元韵因简县庠诸先辈 》
- 诗卷若笋束 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 袖出诗卷如束笋 出自 [宋] 陆游 ·《赠论命周云秀才 》
- 临汝诗卷如束笋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送临川王丞秩满造朝 》
- 笋生密密复疏疏 出自 [宋] 陆游 ·《园中杂书四首 其三 》
- 聚稿森束笋 出自 [宋] 陆游 ·《偶观旧诗书叹 》
- 犹作春笋束 出自 [宋] 张孝祥 ·《考试呈周茂振舍人陈季陵国正 》
- 苇笋鍼筒束 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 衮札囊束笋 出自 [宋] 李流谦 ·《挽程子山侍讲 》
- 秋来笋成束 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵秋日书怀 其一 》
- 小毫束笋缣囊开 出自 [宋] 晁补之 ·《酬李唐臣赠山水短轴 》
- 针来大笋束仍攒 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香盛开呈益国公二首 其二 》
- 何止已多如笋束 出自 [宋] 李流谦 ·《别临邛知县李允成 》
- 别後安书如束笋 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆强甫 》
- 醉里书床堆束笋 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄怀王元渤舍人一首 》
- 束笋堆床曾不休 出自 [宋] 邓肃 ·《寄司录朝奉兼简伯寿 》
- 冰底斲春生笋束 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢景叔惠冬笋雍酥水梨三物 》
- 簿领不嫌春笋束 出自 [宋] 朱熹 ·《彦集兄再适临汀惠顾蓬荜赋诗留别眷予良勤次韵祖行言不尽意 》
- 森如束笋杳难攀 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》