“莹洁照古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莹洁照古今”出自哪首诗?
答案: “莹洁照古今”出自: 宋代 王当的 《德清宰俞居安自画渊明图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yíng jié zhào gǔ jīn ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“莹洁照古今”的上一句是什么?
答案:
“莹洁照古今”的上一句是: 先生如明月 , 诗句拼音为: xiān shēng rú míng yuè
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“莹洁照古今”的下一句是什么?
答案: “莹洁照古今”的下一句是: 形模或能写 , 诗句拼音为: xíng mó huò néng xiě ,诗句平仄:平平仄平仄。
“莹洁照古今”全诗
德清宰俞居安自画渊明图 (dé qīng zǎi yú jū ān zì huà yuān míng tú)
门无车马喧,迳有松菊阴。
前窗面清泚,後户依嶔岑。
就使世俗工,犹足写幽深。
况今令尹贤,洞照先哲心。
出处异轨辙,丘壑同胸襟。
予知淡笔墨,良似无弦琴。
先生如明月,莹洁照古今。
形模或能写,光彩讵可临。
寥寥千古意,当向笔下寻。
人心去典午,朝柄归卯金。
岂无康济心,且赋归来吟。
天生卓荦姿,岂是甘山林。
当今急英贤,四海待商霖。
勉哉就功名,枯槁不足钦。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,○仄仄平○。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平平○平仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
平平平仄仄,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平仄平,○仄平平○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
○平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
“莹洁照古今”繁体原文
德清宰俞居安自畫淵明圖
門無車馬喧,逕有松菊陰。
前窗面清泚,後戶依嶔岑。
就使世俗工,猶足寫幽深。
況今令尹賢,洞照先哲心。
出處異軌轍,丘壑同胸襟。
予知淡筆墨,良似無弦琴。
先生如明月,瑩潔照古今。
形模或能寫,光彩詎可臨。
寥寥千古意,當向筆下尋。
人心去典午,朝柄歸卯金。
豈無康濟心,且賦歸來吟。
天生卓犖姿,豈是甘山林。
當今急英賢,四海待商霖。
勉哉就功名,枯槁不足欽。
“莹洁照古今”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄平。
门无车马喧,迳有松菊阴。
平平仄平仄,仄仄平平平。
前窗面清泚,後户依嶔岑。
仄仄仄仄平,○仄仄平○。
就使世俗工,犹足写幽深。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
况今令尹贤,洞照先哲心。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
出处异轨辙,丘壑同胸襟。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
予知淡笔墨,良似无弦琴。
平平○平仄,○仄仄仄平。
先生如明月,莹洁照古今。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
形模或能写,光彩讵可临。
平平平仄仄,○仄仄仄平。
寥寥千古意,当向笔下寻。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
人心去典午,朝柄归卯金。
仄平平仄平,○仄平平○。
岂无康济心,且赋归来吟。
平平仄仄平,仄仄平平平。
天生卓荦姿,岂是甘山林。
○平仄平平,仄仄仄平平。
当今急英贤,四海待商霖。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
勉哉就功名,枯槁不足钦。
“莹洁照古今”全诗注音
门无车马喧,迳有松菊阴。
前窗面清泚,後户依嶔岑。
就使世俗工,犹足写幽深。
况今令尹贤,洞照先哲心。
出处异轨辙,丘壑同胸襟。
予知淡笔墨,良似无弦琴。
先生如明月,莹洁照古今。
形模或能写,光彩讵可临。
寥寥千古意,当向笔下寻。
人心去典午,朝柄归卯金。
岂无康济心,且赋归来吟。
天生卓荦姿,岂是甘山林。
当今急英贤,四海待商霖。
勉哉就功名,枯槁不足钦。
“莹洁照古今”全诗翻译
译文:
门前没有车马喧闹,小径上有松树和菊花的阴凉。前面的窗户朝气蓬勃,后面的门户依傍在峻峭的山峦间。
即使在世俗之中劳作,依然可以描写幽深的景致。何况今天的令尹贤明,洞察先哲的心思。
虽然彼此的经历有所不同,但共有丘壑同样的胸怀。我明白用淡淡的笔墨,就如同弹奏无弦的琴。
先生的风采如同明月,晶莹洁净,照耀着古今。形容虽然或许能够描写,但光彩又岂能真实体现。
千古间的意义寥寥无几,需要在笔下细细探寻。人心离开了《典午》的故事,朝向《卯金》的权柄。怎能没有康济之心,且赋诗归来吟咏。
生来就是非凡的才情,怎会是甘山林的平庸。当今正急需英贤才士,四海都期待着商霖般的降临。
请鼓舞壮志去追求功名,即使老朽不足为奇叹。
“莹洁照古今”总结赏析
这首《德清宰俞居安自画渊明图》诗,描绘了一幅宁静幽深的山居画卷,以及作者对俞居安的赞美之情。以下是赏析:和
“莹洁照古今”相关诗句:
- 莹洁照古今 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
- 一帘莹彻照今古 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 今古湛然常皎莹 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 照古照今兮宜善求友 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元楚 》
- 照古照今传万代 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 明孔山 》
- 小大莹洁 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 古今已复称高洁 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶得牡丹之白者赋之 》
- 谁能还莹洁 出自 [宋] 王柏 ·《赠仙山刚公新创香林 》
- 高下同莹洁 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月二十一日雪中早朝 》
- 莹洁绝纤罅 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈子高 》
- 莹洁仙掌泠 出自 [宋] 刘黻 ·《咏月追和韩昌黎韵 》
- 莹洁亡少疵 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其三 》
- 光洁莹无痕 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 莹洁无滓坌 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢张四居士惠纸衾 》
- 莹洁无点班 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢人惠米线 》
- 贮洁莹冰壶 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雪示徐生 》
- 莹洁谁敢文 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 莹洁疏情窦 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康探梅二十八韵 》
- 洁莹如冰镜 出自 [宋] 释文珦 ·《夏日过隠人湖居 》
- 照古还照今 出自 [唐] 贯休 ·《古镜词上刘侍郎 》