“五峰遥隔水村西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五峰遥隔水村西”出自哪首诗？
答案： “五峰遥隔水村西”出自： 宋代 凌岩的 《薛山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ fēng yáo gé shuǐ cūn xī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“五峰遥隔水村西”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五峰遥隔水村西”已经是第一句了。
问题3：“五峰遥隔水村西”的下一句是什么？
答案： “五峰遥隔水村西”的下一句是： 薛老曾来隠翠微 , 诗句拼音为： xuē lǎo céng lái yǐn cuì wēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“五峰遥隔水村西”全诗
薛山 (xuē shān)
五峰遥隔水村西，薛老曾来隠翠微。
牧子唱歌樵子笛，贪看明月夜忘归。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
“五峰遥隔水村西”繁体原文
薛山
五峰遥隔水村西，薛老曾來隠翠微。
牧子唱歌樵子笛，貪看明月夜忘歸。
“五峰遥隔水村西”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
五峰遥隔水村西，薛老曾来隠翠微。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
牧子唱歌樵子笛，贪看明月夜忘归。
“五峰遥隔水村西”全诗注音
五峰遥隔水村西，薛老曾来隠翠微。
牧子唱歌樵子笛，贪看明月夜忘归。
“五峰遥隔水村西”全诗翻译
译文：
五峰山远在水村的西边，薛老曾经来过隐翠微。
牧童唱歌，樵夫吹笛，沉迷于欣赏明亮的月夜，不知不觉地忘记了归家。
总结：
诗人描绘了五峰山的遥远景象，薛老曾在这片隐秘的地方停留过。牧童和樵夫在夜晚欣赏着明亮的月光，沉浸其中而不愿归去。整首诗表现了对自然景色的美好感受以及对宁静逸乐生活的向往。
“五峰遥隔水村西”相关诗句：
- 五峰遥隔水村西 出自 [宋] 凌岩 ·《薛山 》
- 千峰遥隔水 出自 [宋] 释斯植 ·《西园即事 》
- 村迥遥峰出 出自 [宋] 寇准 ·《野步 》
- 早行遥听隔村鸡 出自 [宋] 陆游 ·《梦行益昌道中有赋 》
- 暮程遥宿隔云村 出自 [唐] 韦庄 ·《柳谷道中作却寄 》
- 隔江遥望白云村 出自 [宋] 释慧空 ·《华光墨梅 》
- 前村五里遥 出自 [宋] 朱继芳 ·《旅馆 》
- 遥酹五峰坟 出自 [宋] 郭祥正 ·《吊故友吴延之屯田 》
- 遥怜五峰老 出自 [宋] 艾性夫 ·《丁亥冬大雪十数作邓清旷以苦寒吟见寄 》
- 隔江遥认五云飞 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄程给事二首 其一 》
- 五峰已别隔人间 出自 [唐] 曹唐 ·《送刘尊师祗诏阙庭三首 二 》
- 石峰隔水难寻水 出自 [宋] 翁逢龙 ·《金山寺 》
- 空里五峰遥望低 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九四 》
- 五峰遥拱千岩秀 出自 [宋] 释绍嵩 ·《留题江亭 》
- 五峰遥拱千岩秀 出自 [宋] 张釜 ·《句 其二七 》
- 遥指一抹西村烟 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 更住西峰落照村 出自 [宋] 杨万里 ·《秋热 》
- 白云正隔西南峰 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 片云隔断嶂西峰 出自 [宋] 真山民 ·《山人家 》
- 秋河隔在数峰西 出自 [唐] 韩翃 ·《宿石邑山中 》