首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵陶明甫 > 少时徒有济时心

“少时徒有济时心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少时徒有济时心”出自哪首诗?

答案:少时徒有济时心”出自: 宋代 陶梦桂 《次韵陶明甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo shí tú yǒu jì shí xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“少时徒有济时心”的上一句是什么?

答案:少时徒有济时心”的上一句是: 寸质元非紫磨金 , 诗句拼音为:cùn zhì yuán fēi zǐ mó jīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“少时徒有济时心”的下一句是什么?

答案:少时徒有济时心”的下一句是: 中年世味谙常尽 , 诗句拼音为: zhōng nián shì wèi ān cháng jìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“少时徒有济时心”全诗

次韵陶明甫 (cì yùn táo míng fǔ)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

寸质元非紫磨金,少时徒有济时心
中年世味谙常尽,晚节宗门趋向深。
万境皆空何所着,百年未满得长吟。
人间俯仰咸尘迹,惟有江山不古今。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cùn zhì yuán fēi zǐ mó jīn , shǎo shí tú yǒu jì shí xīn 。
zhōng nián shì wèi ān cháng jìn , wǎn jié zōng mén qū xiàng shēn 。
wàn jìng jiē kōng hé suǒ zhe , bǎi nián wèi mǎn dé cháng yín 。
rén jiān fǔ yǎng xián chén jì , wéi yǒu jiāng shān bù gǔ jīn 。

“少时徒有济时心”繁体原文

次韻陶明甫

寸質元非紫磨金,少時徒有濟時心。
中年世味諳常盡,晚節宗門趨向深。
萬境皆空何所着,百年未滿得長吟。
人間俯仰咸塵跡,惟有江山不古今。

“少时徒有济时心”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寸质元非紫磨金,少时徒有济时心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
中年世味谙常尽,晚节宗门趋向深。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万境皆空何所着,百年未满得长吟。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间俯仰咸尘迹,惟有江山不古今。

“少时徒有济时心”全诗注音

cùn zhì yuán fēi zǐ mó jīn , shǎo shí tú yǒu jì shí xīn 。

寸质元非紫磨金,少时徒有济时心。

zhōng nián shì wèi ān cháng jìn , wǎn jié zōng mén qū xiàng shēn 。

中年世味谙常尽,晚节宗门趋向深。

wàn jìng jiē kōng hé suǒ zhe , bǎi nián wèi mǎn dé cháng yín 。

万境皆空何所着,百年未满得长吟。

rén jiān fǔ yǎng xián chén jì , wéi yǒu jiāng shān bù gǔ jīn 。

人间俯仰咸尘迹,惟有江山不古今。

“少时徒有济时心”全诗翻译

译文:

寸质原非紫砂磨成的金子,少年时只有帮助他人的心愿。
中年体味世间滋味,常常感觉尽情尽力,晚年忠心宗门,趋向更深的境地。
万事万物都是虚无,没有真正的执著,百年光阴未满,却已经开始长篇吟唱。
人生在世间时常颠簸,只有江山景色永恒不变,不受时间的限制。

总结:

诗人通过富有哲理的句子,描绘了人生不同阶段的追求和感悟,表达了对于世事虚幻的认识,以及对于江山景色永恒的思考。

“少时徒有济时心”诗句作者陶梦桂介绍:

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。更多...

“少时徒有济时心”相关诗句: