“禹功寖久人无继”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禹功寖久人无继”出自哪首诗?
答案: “禹功寖久人无继”出自: 宋代 贺铸的 《再涉南罗渡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ gōng jìn jiǔ rén wú jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“禹功寖久人无继”的上一句是什么?
答案:
“禹功寖久人无继”的上一句是: 涨沙隠约见金堤 , 诗句拼音为: zhǎng shā yǐn yuē jiàn jīn dī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“禹功寖久人无继”的下一句是什么?
答案: “禹功寖久人无继”的下一句是: 未信东流不复西 , 诗句拼音为: wèi xìn dōng liú bù fù xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“禹功寖久人无继”全诗
再涉南罗渡 (zài shè nán luó dù)
滞水生苔没马蹄,涨沙隠约见金堤。
禹功寖久人无继,未信东流不复西。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“禹功寖久人无继”繁体原文
再涉南羅渡
滯水生苔沒馬蹄,漲沙隠約見金隄。
禹功寖久人無繼,未信東流不復西。
“禹功寖久人无继”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
滞水生苔没马蹄,涨沙隠约见金堤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禹功寖久人无继,未信东流不复西。
“禹功寖久人无继”全诗注音
滞水生苔没马蹄,涨沙隠约见金堤。
禹功寖久人无继,未信东流不复西。
“禹功寖久人无继”全诗翻译
译文:
滞水里生长的苔藓将马蹄覆盖,涨沙中隐约可见黄金堤岸。禹的功绩已经过了很久,却无人能够继承,人们不相信东方的江河会再次回流向西方。
总结:全文:此段古文描绘了滞水苔藓覆盖马蹄、涨沙掩埋金堤的景象,通过这样的景物隐喻禹王的伟大功绩,但不幸的是,已经过了很长时间,没有人能够继承他的伟业,人们对东方的江河能否再次回流向西方充满怀疑。
“禹功寖久人无继”相关诗句:
- 禹功寖久人无继 出自 [宋] 贺铸 ·《再涉南罗渡 》
- 何言禹迹无人继 出自 [唐] 章孝标 ·《上浙东元相 》
- 继见禹功传 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 行当继禹功 出自 [宋] 范祖禹 ·《同子瞻送子敦赴河北都运次韵 》
- 令人思禹功 出自 [宋] 郭祥正 ·《川涨 》
- 禹偁八咏元无功 出自 [宋] 郭祥正 ·《琅琊行 》
- 告成合笑禹无功 出自 [唐] 鲍溶 ·《隋帝陵下 》
- 太守功从禹後无 出自 [宋] 王十朋 ·《马太守庙 》
- 禹功高大天无极 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制南郊礼成 》
- 非造物意无禹功 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵赵使君师夏谒白鹿游栖贤长句 》
- 岁久寖芜秽 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其七 》
- 坐久更寖阑 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪中观客夜博 》
- 寖久成蠹虫 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 寖久成顽疏 出自 [宋] 郑刚中 ·《忆书 》
- 寖历岁年久 出自 [宋] 施元长 ·《句 其二 》
- 更将五斗继无功 出自 [宋] 张耒 ·《寄滁州邵子发同年二首 其二 》
- 更有功臣继踵无 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 五湖 》
- 比一二十年觉者寖寖多 出自 [宋] 杨简 ·《大哉 》
- 命驾高踪久无继 出自 [宋] 韩维 ·《答张念五见寄 》
- 盛山使君别寖久 出自 [宋] 楼钥 ·《送虞仲房赴潼川漕 》